I had a dream and saw a vision
ฉันฝันและมองเห็นภาพในอนาคต
We built a house that we could live in
ว่าเราสร้างบ้านสักหลังแล้วย้ายมาอยู่ด้วยกัน

I know we’re young but we’re growin’ up
รู้แหละว่าเรายังเด็ก แต่วันหนึ่งเราก็ต้องเติบโต
We’d go swimming in the water
เราจะไปว่ายน้ำเล่นด้วยกัน
Then have dinner with your father
แล้วค่อยไปกินข้าวเย็นกับพ่อของคุณ
I close my eyes and I see it now
แค่หลับตาลง ฉันก็เห็นภาพนั้นชัดเจนเลย

You’re the only one under the golden burning sun
คุณคือคนเดียวในโลกนี้ ท่ามกลางแสงแดดอันอบอุ่น
Can I have you if I never let you down?
ขอฉันคบกับคุณได้ไหม ถ้าฉันจะไม่ทำคุณเสียใจ
Surrender, surrender, surrender
ยอมใจอ่อนเถอะ ยอมเปิดใจให้ฉันซะดี ๆ
And I’ll never let you down
แล้วฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังเลย
Surrender
ยอมใจอ่อนให้ฉันเถอะนะ

Angels are real, I see them coming
เหล่านางฟ้ามีจริงนะ ฉันเห็นพวกเขากำลังมาแล้ว
But they won’t ever catch up if we’re running
แต่ตามเราไม่ทันหรอก ถ้าเราจับมือวิ่งไปด้วยกัน

I know we’re young but it doesn’t last
รู้ว่าเรายังวัยรุ่น แต่ช่วงเวลาแบบนี้มันแป๊บเดียวก็ผ่านไป
So let’s lay under the fountain
มานอนเล่นข้างน้ำพุกันเหอะ
And get higher than these mountains
แล้วปล่อยใจให้ล่องลอยสูงยิ่งกว่าภูเขาพวกนี้
Close your eyes, can’t you see it now?
ลองหลับตาลงสิ คุณเห็นภาพเหมือนที่ฉันเห็นไหม

You’re the only one under the golden burning sun
คุณคือคนเดียวในโลกนี้ ท่ามกลางแสงแดดอันอบอุ่น
Can I have you if I never let you down?
ขอฉันคบกับคุณได้ไหม ถ้าฉันจะไม่ทำคุณผิดหวัง
Surrender (I know you want to), surrender, surrender (I know you want to)
ยอมใจอ่อนเถอะ (รู้หรอกว่าคุณก็อยากยอม) ยอมเปิดใจให้ฉันซะดี ๆ
And I’ll never let you down
แล้วฉันจะไม่ทำคุณเสียใจเลยจริง ๆ
Surrender
ยอมใจอ่อนให้ฉันเถอะนะ

There were fireflies and summer air
มีหิ่งห้อยบินว่อนกับสายลมหน้าร้อน
Bare skin and knotted hair
ผิวแนบชิดกันกับผมที่พันกันยุ่งเหยิง
Burning sun up in the sky
แสงแดดอุ่น ๆ สาดส่องอยู่บนฟ้า
I didn’t notice (So lost when I’m in this moment)
ฉันไม่ได้สนใจอะไรเลย (แค่เคลิ้มไปกับช่วงเวลานี้)
I’m just so lost in this moment
ฉันแค่กำลังอินและเคลิ้มอยู่ในบรรยากาศตอนนี้สุด ๆ

You’re the only one under the golden burning sun
คุณคือคนเดียวในโลกนี้ ท่ามกลางแสงแดดอันอบอุ่น
Can I have you if I never let you down?
ขอฉันคบกับคุณได้ไหม ถ้าฉันจะไม่ทำคุณเสียใจ
Surrender (I know you want to), surrender, surrender (I know you want to)
ยอมใจอ่อนเถอะ (รู้หรอกว่าคุณก็อยากยอม) ยอมเปิดใจให้ฉันซะดี ๆ
And I’ll never let you down
แล้วฉันจะไม่ทำคุณผิดหวังเลยจริง ๆ
Surrender
เปิดใจให้ฉันเถอะนะ

Surrender, surrender, surrender
ใจอ่อนเถอะ ยอมรับรักกันซะที
Surrender, surrender
ยอมเปิดใจให้ฉันเถอะนะ

I had a dream and saw a vision
We built a house that we could live in

I know we’re young but we’re growin’ up
We’d go swimming in the water
Then have dinner with your father
I close my eyes and I see it now

You’re the only one under the golden burning sun
Can I have you if I never let you down?
Surrender, surrender, surrender
And I’ll never let you down
Surrender

Angels are real, I see them coming
But they won’t ever catch up if we’re running

I know we’re young but it doesn’t last
So let’s lay under the fountain
And get higher than these mountains
Close your eyes, can’t you see it now?

You’re the only one under the golden burning sun
Can I have you if I never let you down?
Surrender (I know you want to), surrender, surrender (I know you want to)
And I’ll never let you down
Surrender

There were fireflies and summer air
Bare skin and knotted hair
Burning sun up in the sky
I didn’t notice (So lost when I’m in this moment)
I’m just so lost in this moment

You’re the only one under the golden burning sun
Can I have you if I never let you down?
Surrender (I know you want to), surrender, surrender (I know you want to)
And I’ll never let you down
Surrender

Surrender, surrender, surrender
Surrender, surrender

ฉันฝันและมองเห็นภาพในอนาคต
ว่าเราสร้างบ้านสักหลังแล้วย้ายมาอยู่ด้วยกัน

รู้แหละว่าเรายังเด็ก แต่วันหนึ่งเราก็ต้องเติบโต
เราจะไปว่ายน้ำเล่นด้วยกัน
แล้วค่อยไปกินข้าวเย็นกับพ่อของคุณ
แค่หลับตาลง ฉันก็เห็นภาพนั้นชัดเจนเลย

คุณคือคนเดียวในโลกนี้ ท่ามกลางแสงแดดอันอบอุ่น
ขอฉันคบกับคุณได้ไหม ถ้าฉันจะไม่ทำคุณเสียใจ
ยอมใจอ่อนเถอะ ยอมเปิดใจให้ฉันซะดี ๆ
แล้วฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังเลย
ยอมใจอ่อนให้ฉันเถอะนะ

เหล่านางฟ้ามีจริงนะ ฉันเห็นพวกเขากำลังมาแล้ว
แต่ตามเราไม่ทันหรอก ถ้าเราจับมือวิ่งไปด้วยกัน

รู้ว่าเรายังวัยรุ่น แต่ช่วงเวลาแบบนี้มันแป๊บเดียวก็ผ่านไป
มานอนเล่นข้างน้ำพุกันเหอะ
แล้วปล่อยใจให้ล่องลอยสูงยิ่งกว่าภูเขาพวกนี้
ลองหลับตาลงสิ คุณเห็นภาพเหมือนที่ฉันเห็นไหม

คุณคือคนเดียวในโลกนี้ ท่ามกลางแสงแดดอันอบอุ่น
ขอฉันคบกับคุณได้ไหม ถ้าฉันจะไม่ทำคุณผิดหวัง
ยอมใจอ่อนเถอะ (รู้หรอกว่าคุณก็อยากยอม) ยอมเปิดใจให้ฉันซะดี ๆ
แล้วฉันจะไม่ทำคุณเสียใจเลยจริง ๆ
ยอมใจอ่อนให้ฉันเถอะนะ

มีหิ่งห้อยบินว่อนกับสายลมหน้าร้อน
ผิวแนบชิดกันกับผมที่พันกันยุ่งเหยิง
แสงแดดอุ่น ๆ สาดส่องอยู่บนฟ้า
ฉันไม่ได้สนใจอะไรเลย (แค่เคลิ้มไปกับช่วงเวลานี้)
ฉันแค่กำลังอินและเคลิ้มอยู่ในบรรยากาศตอนนี้สุด ๆ

คุณคือคนเดียวในโลกนี้ ท่ามกลางแสงแดดอันอบอุ่น
ขอฉันคบกับคุณได้ไหม ถ้าฉันจะไม่ทำคุณเสียใจ
ยอมใจอ่อนเถอะ (รู้หรอกว่าคุณก็อยากยอม) ยอมเปิดใจให้ฉันซะดี ๆ
แล้วฉันจะไม่ทำคุณผิดหวังเลยจริง ๆ
เปิดใจให้ฉันเถอะนะ

ใจอ่อนเถอะ ยอมรับรักกันซะที
ยอมเปิดใจให้ฉันเถอะนะ