I’m going off and on and off again
อารมณ์ฉันเดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย วนลูปไม่หยุด
On and off and on again
ขาดสติแล้วก็กลับมาพังซ้ำ ๆ
I pull up, screw my head on straight
พยายามดึงสติตัวเองให้เข้าที่เข้าทาง
I grew up and I stay the same
แต่โตขึ้นแค่ไหน ฉันก็ยังเป็นคนเดิมที่แย่เหมือนเคย
I’m off and on and off again
ชีวิตกลับไปกลับมาระหว่างพังกับรอด
On and off and on again
ล้มแล้วลุก ลุกแล้วก็ล้มใหม่
I can’t get the bottle if I don’t get up
ถ้าไม่ยอมลุกขึ้นมา ก็คงไม่ได้แตะเหล้าสักหยด
I can’t get the bottle if I don’t get up
ถ้าฉันไม่ลุกจากเตียง ก็คงไม่ได้ดื่มเพื่อลืมเรื่องแย่ ๆ

Black box and a shit PA (Ooh, ooh-ooh)
เวทีผับแคบ ๆ กับเครื่องเสียงห่วย ๆ
An old song I don’t wanna play
มีแต่เพลงเก่าที่ฉันโคตรไม่อยากเล่น
My head hurts when the lights go blue (Ah)
พอไฟเวทีเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน หัวก็เริ่มปวดขึ้นมาทันที
I don’t wanna miss you, but I know I do, oh-oh
ไม่อยากคิดถึงเธอเลยสักนิด แต่ก็ห้ามใจไม่ได้
Sweepstakes on the radio
เสียงดีเจจัดรายการชิงโชคในวิทยุ
I want that one-way ticket to the rodeo
อยากได้ตั๋วเที่ยวเดียวพาหนีไปให้ไกลสุดกู่
The dam broke when we said goodbye (When we said goodbye)
น้ำตามันพังทลายลงมาตอนที่เราบอกลากัน
Darling, I can’t think about it ’cause it makes mе cry (Yeah, you’re making me cry)
ที่รัก ฉันนึกถึงมันไม่ได้เลย เพราะมันทำให้น้ำตาไหลทุกที

I’m going off and on and off again
สภาพจิตใจฉันรวนไปหมด เดี๋ยวหลุดเดี๋ยวฟื้น
On and off and on again
ดีได้ไม่กี่วันก็กลับมาแย่อีก
I pull up, scrеw my head on straight
พยายามรวบรวมสติ ปรับความคิดใหม่
I grew up and I stay the same
แต่สุดท้ายต่อให้อายุมากขึ้น ฉันก็ยังไม่เปลี่ยนไปเลย
I’m off and on and off again
ควบคุมตัวเองไม่ได้ วนเวียนอยู่อย่างนี้
On and off and on again
ขึ้น ๆ ลง ๆ ไม่เคยนิ่ง
I can’t get the bottle if I don’t get up
ถ้าไม่ขยับตัวลุกขึ้น ก็คงไม่ได้กินเหล้า
I can’t get the bottle if I don’t get up
ถ้าฉันไม่ยอมลุก ก็คงคว้าขวดเหล้ามาดื่มไม่ได้

I’m an idiot now
ตอนนี้ฉันมันโคตรงี่เง่าเลย
But I’ll turn it around
แต่เดี๋ยวฉันจะจัดการชีวิตให้ดีขึ้นให้ได้
It’s a long way down
การร่วงหล่นลงมามันช่างยาวนานเหลือเกิน
Drop top, headshot, baddie with the big bucks
ซิ่งรถเปิดประทุน สะบัดบ็อบ สวยเชิดแบบตัวแม่มีตังค์
Yeah, I’m bitching and pouting
เออ ฉันกำลังทำตัวงี่เง่างอแงอยู่แหละ
Shoulda never showed up, but I did
ไม่ควรโผล่หัวมาที่นี่ตั้งแต่แรก แต่ก็มาจนได้
Yeah, I gotta get out
ใช่ ฉันต้องรีบออกไปจากตรงนี้แล้ว
Can’t get the bottle if I don’t get up
ถ้าไม่ลุก ก็คงหยิบเหล้ามากินไม่ได้
I can’t get drunk if I don’t got drugs
ถ้าไม่มียามาช่วย ฉันก็คงเมาไม่สุด
I can’t make nice on a one-way street
ความสัมพันธ์ที่มีแต่ฉันพยายามอยู่ฝ่ายเดียว มันคงไปต่อไม่ไหว
Psychic column in a magazine
ได้แต่นั่งอ่านคอลัมน์ดูดวงในนิตยสารไปวัน ๆ

I’m off and on and off again
ฉันยังคงหลุดโลก สลับกับได้สติกลับมาเป็นพัก ๆ
On and off and on again
วนลูปความพังทลายอยู่อย่างนี้
I pull up, screw my head on straight
พยายามตั้งหลัก บังคับตัวเองไม่ให้เตลิด
I grew up and I stay the same
แต่โตมาก็ยังทำตัวพัง ๆ เหมือนเดิม
I’m off and on and off again
เดี๋ยวดีเดี๋ยวแย่ สภาพไม่เคยคงที่
On and off and on again
เดี๋ยวพังเดี๋ยวฟื้นซ้ำซาก
I can’t get the bottle if I don’t get up
ถ้าไม่ลากตัวเองขึ้นมา ก็คงไม่ได้ดื่มย้อมใจ
I can’t get the bottle if I don’t get up
ถ้าไม่ฝืนลุกจากที่นอน ก็คงคว้าขวดเหล้ามาไม่ได้

I pull up, screw my head on straight
ต้องรวบรวมสติ จัดการตัวเองให้ดีขึ้น
I grew up and I stay the same
แต่ผ่านไปกี่ปี ฉันก็ยังย่ำอยู่กับที่
I can’t get the bottle if I don’t get up
ถ้าไม่ยอมลุกขึ้นมา ก็คงไม่ได้เมา
I can’t get the bottle if I don’t get up
ถ้าไม่ยอมขยับตัว ก็คงไม่ได้แตะเหล้าสักหยด
I pull up, screw my head on straight
บอกตัวเองให้ตั้งสติ คิดให้รอบคอบ
I grew up and I stay the same
แต่สุดท้ายฉันก็ยังไม่ก้าวหน้าไปไหนเลย
I can’t get the bottle if I don’t get up
ถ้าไม่ลุกขึ้นไปหยิบ ก็คงไม่มีเหล้าเข้าปาก
I can’t get the bottle if I don’t get up
ถ้าฉันไม่ลากสังขารลุกขึ้นมา ก็คงไม่ได้ดื่มเพื่อลืมเธอ

I’m going off and on and off again
On and off and on again
I pull up, screw my head on straight
I grew up and I stay the same
I’m off and on and off again
On and off and on again
I can’t get the bottle if I don’t get up
I can’t get the bottle if I don’t get up

Black box and a shit PA (Ooh, ooh-ooh)
An old song I don’t wanna play
My head hurts when the lights go blue (Ah)
I don’t wanna miss you, but I know I do, oh-oh
Sweepstakes on the radio
I want that one-way ticket to the rodeo
The dam broke when we said goodbye (When we said goodbye)
Darling, I can’t think about it ’cause it makes mе cry (Yeah, you’re making me cry)

I’m going off and on and off again
On and off and on again
I pull up, scrеw my head on straight
I grew up and I stay the same
I’m off and on and off again
On and off and on again
I can’t get the bottle if I don’t get up
I can’t get the bottle if I don’t get up

I’m an idiot now
But I’ll turn it around
It’s a long way down
Drop top, headshot, baddie with the big bucks
Yeah, I’m bitching and pouting
Shoulda never showed up, but I did
Yeah, I gotta get out
Can’t get the bottle if I don’t get up
I can’t get drunk if I don’t got drugs
I can’t make nice on a one-way street
Psychic column in a magazine

I’m off and on and off again
On and off and on again
I pull up, screw my head on straight
I grew up and I stay the same
I’m off and on and off again
On and off and on again
I can’t get the bottle if I don’t get up
I can’t get the bottle if I don’t get up

I pull up, screw my head on straight
I grew up and I stay the same
I can’t get the bottle if I don’t get up
I can’t get the bottle if I don’t get up
I pull up, screw my head on straight
I grew up and I stay the same
I can’t get the bottle if I don’t get up
I can’t get the bottle if I don’t get up

อารมณ์ฉันเดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย วนลูปไม่หยุด
ขาดสติแล้วก็กลับมาพังซ้ำ ๆ
พยายามดึงสติตัวเองให้เข้าที่เข้าทาง
แต่โตขึ้นแค่ไหน ฉันก็ยังเป็นคนเดิมที่แย่เหมือนเคย
ชีวิตกลับไปกลับมาระหว่างพังกับรอด
ล้มแล้วลุก ลุกแล้วก็ล้มใหม่
ถ้าไม่ยอมลุกขึ้นมา ก็คงไม่ได้แตะเหล้าสักหยด
ถ้าฉันไม่ลุกจากเตียง ก็คงไม่ได้ดื่มเพื่อลืมเรื่องแย่ ๆ

เวทีผับแคบ ๆ กับเครื่องเสียงห่วย ๆ
มีแต่เพลงเก่าที่ฉันโคตรไม่อยากเล่น
พอไฟเวทีเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน หัวก็เริ่มปวดขึ้นมาทันที
ไม่อยากคิดถึงเธอเลยสักนิด แต่ก็ห้ามใจไม่ได้
เสียงดีเจจัดรายการชิงโชคในวิทยุ
อยากได้ตั๋วเที่ยวเดียวพาหนีไปให้ไกลสุดกู่
น้ำตามันพังทลายลงมาตอนที่เราบอกลากัน
ที่รัก ฉันนึกถึงมันไม่ได้เลย เพราะมันทำให้น้ำตาไหลทุกที

สภาพจิตใจฉันรวนไปหมด เดี๋ยวหลุดเดี๋ยวฟื้น
ดีได้ไม่กี่วันก็กลับมาแย่อีก
พยายามรวบรวมสติ ปรับความคิดใหม่
แต่สุดท้ายต่อให้อายุมากขึ้น ฉันก็ยังไม่เปลี่ยนไปเลย
ควบคุมตัวเองไม่ได้ วนเวียนอยู่อย่างนี้
ขึ้น ๆ ลง ๆ ไม่เคยนิ่ง
ถ้าไม่ขยับตัวลุกขึ้น ก็คงไม่ได้กินเหล้า
ถ้าฉันไม่ยอมลุก ก็คงคว้าขวดเหล้ามาดื่มไม่ได้

ตอนนี้ฉันมันโคตรงี่เง่าเลย
แต่เดี๋ยวฉันจะจัดการชีวิตให้ดีขึ้นให้ได้
การร่วงหล่นลงมามันช่างยาวนานเหลือเกิน
ซิ่งรถเปิดประทุน สะบัดบ็อบ สวยเชิดแบบตัวแม่มีตังค์
เออ ฉันกำลังทำตัวงี่เง่างอแงอยู่แหละ
ไม่ควรโผล่หัวมาที่นี่ตั้งแต่แรก แต่ก็มาจนได้
ใช่ ฉันต้องรีบออกไปจากตรงนี้แล้ว
ถ้าไม่ลุก ก็คงหยิบเหล้ามากินไม่ได้
ถ้าไม่มียามาช่วย ฉันก็คงเมาไม่สุด
ความสัมพันธ์ที่มีแต่ฉันพยายามอยู่ฝ่ายเดียว มันคงไปต่อไม่ไหว
ได้แต่นั่งอ่านคอลัมน์ดูดวงในนิตยสารไปวัน ๆ

ฉันยังคงหลุดโลก สลับกับได้สติกลับมาเป็นพัก ๆ
วนลูปความพังทลายอยู่อย่างนี้
พยายามตั้งหลัก บังคับตัวเองไม่ให้เตลิด
แต่โตมาก็ยังทำตัวพัง ๆ เหมือนเดิม
เดี๋ยวดีเดี๋ยวแย่ สภาพไม่เคยคงที่
เดี๋ยวพังเดี๋ยวฟื้นซ้ำซาก
ถ้าไม่ลากตัวเองขึ้นมา ก็คงไม่ได้ดื่มย้อมใจ
ถ้าไม่ฝืนลุกจากที่นอน ก็คงคว้าขวดเหล้ามาไม่ได้

ต้องรวบรวมสติ จัดการตัวเองให้ดีขึ้น
แต่ผ่านไปกี่ปี ฉันก็ยังย่ำอยู่กับที่
ถ้าไม่ยอมลุกขึ้นมา ก็คงไม่ได้เมา
ถ้าไม่ยอมขยับตัว ก็คงไม่ได้แตะเหล้าสักหยด
บอกตัวเองให้ตั้งสติ คิดให้รอบคอบ
แต่สุดท้ายฉันก็ยังไม่ก้าวหน้าไปไหนเลย
ถ้าไม่ลุกขึ้นไปหยิบ ก็คงไม่มีเหล้าเข้าปาก
ถ้าฉันไม่ลากสังขารลุกขึ้นมา ก็คงไม่ได้ดื่มเพื่อลืมเธอ