ความบ้าคลั่งในสมรภูมิชิงดีชิงเด่นที่บีบให้ผู้หญิงต้องสมบูรณ์แบบจนแทบเสียสติ หล่อหลอมให้กลายเป็นตัวแม่สุดจิตที่พร้อมเหยียบหัวทุกคนเพื่อครองสปอตไลต์ ใครจะเกลียดจะหมั่นไส้ก็ช่างหัวมัน เพราะคนระดับตัวท็อปไม่เคยแคร์พวกขี้แพ้อยู่แล้ว
Eng - Thai
Game face on, hit the pose like perfect
ปั้นหน้าพร้อมแข่ง โพสท่าให้เป๊ะปัง
Smack my face on the pavement, nurses
หน้าฟาดลงพื้นถนน พยาบาลรีบวิ่งมาดู
Stitch me up, send me back out to dance
เย็บแผลให้เสร็จ แล้วส่งฉันกลับไปเต้นต่อ
Pick my shorts out my ass with my blood-stained hands
ดึงขากางเกงที่เข้าวินออก ทั้งที่มือยังเปื้อนเลือด
KO’d, came to, felt a little funny
สลบเหมือดไป พอฟื้นขึ้นมาก็รู้สึกแปลก ๆ
Heart full of spiders, legs made of gummy
ข้างในอกปั่นป่วน ขาสั่นพับจนแทบยืนไม่อยู่
Who do I have to kill to make everybody love me?
ต้องไปฆ่าใครทิ้งเหรอ ถึงจะมีแต่คนมารุมรักฉัน
I want it, I’ll win it, call it ambition
ฉันอยากได้ และฉันต้องชนะ จะมองว่าเป็นความทะเยอทะยานก็ได้
Feed the beast on broken dreams
เซ่นสังเวยความฝันที่พังทลายให้สัตว์ร้ายข้างใน
Pheromones, amphetamines
ทั้งฟีโรโมน ทั้งยากระตุ้นประสาท
Drama queen make murder scenes
ตัวแม่สร้างเรื่องจนกลายเป็นฉากฆาตกรรม
Cut throats and I feel bеtter
ปาดคอใครทิ้งไปสักคนแล้วค่อยโล่งใจขึ้นหน่อย
Hate me ‘causе I’m beautiful, bitch, I don’t like you either
เกลียดฉันเพราะฉันสวยสินะ อีนี่ ฉันก็ไม่ได้ชอบมึงเหมือนกันแหละ
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
เชียร์ลีดเดอร์ตัวท็อป ตัวเด่น ตัวแม่ ตัวเต็ง
Tell me how my ass tastes, little bottom feeder
บอกมาซิว่าก้นฉันรสชาติเป็นไง ยัยพวกเกาะกินชั้นต่ำ
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
เชียร์ลีดเดอร์สาวแซ่บ ตัวท็อป ตัวเด่น ตัวแม่
Hate me ’cause I’m beautiful, bitch, I don’t like you either
อิจฉาที่ฉันสวยล่ะสิ อีบ้า กูก็เกลียดมึงพอกัน
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
เชียร์ลีดเดอร์ตัวท็อป ตัวเด่น ตัวแม่ ตัวเต็ง
Honey, I’m the lead role, you don’t even feature
คนสวยคะ ฉันน่ะนางเอก ส่วนแกไม่มีแม้แต่บทจะโผล่
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
แน่จริงก็เข้ามาเลย เข้ามาสิ อีตัวดี
Sexy, cute, popular to boot
ทั้งเซ็กซี่ ทั้งน่ารัก แถมยังป๊อปสุด ๆ
Cup of Drano, lips turn blue
ซดน้ำยาล้างท่อเข้าไปจนปากซีดเขียว
Filler, snip and glue
ฉีดฟิลเลอร์ ผ่าตัดแต่ง เติมเข้าไปให้เป๊ะ
Am I fuckable enough for you?
น่าเอาพอใจพวกแกหรือยังล่ะ
I’m not a girl, I’m a swarm of bees
ฉันไม่ใช่แค่เด็กสาวไร้เดียงสา แต่เป็นฝูงผึ้งพิษ
Wrapped in a skin suit, perfect teeth
ที่ห่อหุ้มด้วยคราบผิวเนียนสวยกับฟันเรียงเป็นระเบียบ
God made me pretty, you made me mean
พระเจ้าสร้างให้ฉันสวย แต่พวกมึงนั่นแหละที่บีบให้ฉันร้าย
I brought a blade to the dance routine
ฉันเลยพกมีดเล่มคมมาใส่ในท่าเต้นซะเลย
Feed the beast on broken dreams
ป้อนเศษซากความฝันให้สัตว์ร้ายในใจ
Pheromones, amphetamines
กระหน่ำทั้งฟีโรโมนและยาดีด
Drama queen make murder scenes
ตัวแม่จัดหนักจนกลายเป็นคดีฆาตกรรม
Cut throats and I feel better
เชือดทิ้งไปสักคนค่อยรู้สึกดีขึ้นมาหน่อย
Body bags and limousines
ทั้งถุงห่อศพ ทั้งรถลิมูซีนคันหรู
Gorgeous girls, guillotines
สาวสวยสะพรั่งกับเครื่องกิโยติน
Drama queen make murder scenes
ตัวร้ายสร้างฉากนองเลือดสุดอลังการ
Cut throats and I feel better
เชือดคอศัตรูทิ้งแล้วสะใจเป็นบ้า
Hate me ’cause I’m beautiful, bitch, I don’t like you either
หมั่นไส้เพราะฉันสวยล่ะสิ ชะนี ฉันก็รังเกียจมึงเหมือนกัน
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
เชียร์ลีดเดอร์เบอร์หนึ่ง ตัวแม่ ตัวจี๊ด ตัวท็อป
Tell me how my ass tastes, little bottom feeder
เลียแข้งเลียขาฉันสะใจไหมล่ะ ยัยพวกเศษสวะ
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
เชียร์ลีดเดอร์สาวฮอต ตัวแม่ ตัวจี๊ด ตัวท็อป
Hate me ’cause I’m beautiful, bitch, I don’t like you either
เกลียดกันเข้าไปเถอะคนสวย เพราะฉันก็ไม่เคยชอบขี้หน้าแก
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
เชียร์ลีดเดอร์เบอร์หนึ่ง ตัวแม่ ตัวจี๊ด ตัวท็อป
Honey, I’m the lead role, you don’t even feature
คนสวยจ๋า ฉันคือตัวละครหลัก ส่วนแกไม่มีค่าพอให้ขึ้นเครดิตด้วยซ้ำ
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
จัดมาให้เต็มที่เลยสิ เข้ามาเลย อีหน้าโง่
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
แน่จริงก็เปิดมาเลย เข้ามาสิวะ อีตัวดี
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
แน่จริงก็เปิดมาเลย เข้ามาสิ อีตัวดี
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
แน่จริงก็เปิดมาเลย รีบเข้ามาเถอะ อีตัวดี
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
แน่จริงก็เปิดมาเลย เข้ามาให้หมดนะ อีตัวดี
Eng
Game face on, hit the pose like perfect
Smack my face on the pavement, nurses
Stitch me up, send me back out to dance
Pick my shorts out my ass with my blood-stained hands
KO’d, came to, felt a little funny
Heart full of spiders, legs made of gummy
Who do I have to kill to make everybody love me?
I want it, I’ll win it, call it ambition
Feed the beast on broken dreams
Pheromones, amphetamines
Drama queen make murder scenes
Cut throats and I feel bеtter
Hate me ‘causе I’m beautiful, bitch, I don’t like you either
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Tell me how my ass tastes, little bottom feeder
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Hate me ’cause I’m beautiful, bitch, I don’t like you either
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Honey, I’m the lead role, you don’t even feature
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
Sexy, cute, popular to boot
Cup of Drano, lips turn blue
Filler, snip and glue
Am I fuckable enough for you?
I’m not a girl, I’m a swarm of bees
Wrapped in a skin suit, perfect teeth
God made me pretty, you made me mean
I brought a blade to the dance routine
Feed the beast on broken dreams
Pheromones, amphetamines
Drama queen make murder scenes
Cut throats and I feel better
Body bags and limousines
Gorgeous girls, guillotines
Drama queen make murder scenes
Cut throats and I feel better
Hate me ’cause I’m beautiful, bitch, I don’t like you either
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Tell me how my ass tastes, little bottom feeder
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Hate me ’cause I’m beautiful, bitch, I don’t like you either
Cheerleader, cheerleader, cheerleader, cheerleader
Honey, I’m the lead role, you don’t even feature
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
B-R-I-N-G I-T O-N, bring it on, bitch
Thai
ปั้นหน้าพร้อมแข่ง โพสท่าให้เป๊ะปัง
หน้าฟาดลงพื้นถนน พยาบาลรีบวิ่งมาดู
เย็บแผลให้เสร็จ แล้วส่งฉันกลับไปเต้นต่อ
ดึงขากางเกงที่เข้าวินออก ทั้งที่มือยังเปื้อนเลือด
สลบเหมือดไป พอฟื้นขึ้นมาก็รู้สึกแปลก ๆ
ข้างในอกปั่นป่วน ขาสั่นพับจนแทบยืนไม่อยู่
ต้องไปฆ่าใครทิ้งเหรอ ถึงจะมีแต่คนมารุมรักฉัน
ฉันอยากได้ และฉันต้องชนะ จะมองว่าเป็นความทะเยอทะยานก็ได้
เซ่นสังเวยความฝันที่พังทลายให้สัตว์ร้ายข้างใน
ทั้งฟีโรโมน ทั้งยากระตุ้นประสาท
ตัวแม่สร้างเรื่องจนกลายเป็นฉากฆาตกรรม
ปาดคอใครทิ้งไปสักคนแล้วค่อยโล่งใจขึ้นหน่อย
เกลียดฉันเพราะฉันสวยสินะ อีนี่ ฉันก็ไม่ได้ชอบมึงเหมือนกันแหละ
เชียร์ลีดเดอร์ตัวท็อป ตัวเด่น ตัวแม่ ตัวเต็ง
บอกมาซิว่าก้นฉันรสชาติเป็นไง ยัยพวกเกาะกินชั้นต่ำ
เชียร์ลีดเดอร์สาวแซ่บ ตัวท็อป ตัวเด่น ตัวแม่
อิจฉาที่ฉันสวยล่ะสิ อีบ้า กูก็เกลียดมึงพอกัน
เชียร์ลีดเดอร์ตัวท็อป ตัวเด่น ตัวแม่ ตัวเต็ง
คนสวยคะ ฉันน่ะนางเอก ส่วนแกไม่มีแม้แต่บทจะโผล่
แน่จริงก็เข้ามาเลย เข้ามาสิ อีตัวดี
ทั้งเซ็กซี่ ทั้งน่ารัก แถมยังป๊อปสุด ๆ
ซดน้ำยาล้างท่อเข้าไปจนปากซีดเขียว
ฉีดฟิลเลอร์ ผ่าตัดแต่ง เติมเข้าไปให้เป๊ะ
น่าเอาพอใจพวกแกหรือยังล่ะ
ฉันไม่ใช่แค่เด็กสาวไร้เดียงสา แต่เป็นฝูงผึ้งพิษ
ที่ห่อหุ้มด้วยคราบผิวเนียนสวยกับฟันเรียงเป็นระเบียบ
พระเจ้าสร้างให้ฉันสวย แต่พวกมึงนั่นแหละที่บีบให้ฉันร้าย
ฉันเลยพกมีดเล่มคมมาใส่ในท่าเต้นซะเลย
ป้อนเศษซากความฝันให้สัตว์ร้ายในใจ
กระหน่ำทั้งฟีโรโมนและยาดีด
ตัวแม่จัดหนักจนกลายเป็นคดีฆาตกรรม
เชือดทิ้งไปสักคนค่อยรู้สึกดีขึ้นมาหน่อย
ทั้งถุงห่อศพ ทั้งรถลิมูซีนคันหรู
สาวสวยสะพรั่งกับเครื่องกิโยติน
ตัวร้ายสร้างฉากนองเลือดสุดอลังการ
เชือดคอศัตรูทิ้งแล้วสะใจเป็นบ้า
หมั่นไส้เพราะฉันสวยล่ะสิ ชะนี ฉันก็รังเกียจมึงเหมือนกัน
เชียร์ลีดเดอร์เบอร์หนึ่ง ตัวแม่ ตัวจี๊ด ตัวท็อป
เลียแข้งเลียขาฉันสะใจไหมล่ะ ยัยพวกเศษสวะ
เชียร์ลีดเดอร์สาวฮอต ตัวแม่ ตัวจี๊ด ตัวท็อป
เกลียดกันเข้าไปเถอะคนสวย เพราะฉันก็ไม่เคยชอบขี้หน้าแก
เชียร์ลีดเดอร์เบอร์หนึ่ง ตัวแม่ ตัวจี๊ด ตัวท็อป
คนสวยจ๋า ฉันคือตัวละครหลัก ส่วนแกไม่มีค่าพอให้ขึ้นเครดิตด้วยซ้ำ
จัดมาให้เต็มที่เลยสิ เข้ามาเลย อีหน้าโง่
แน่จริงก็เปิดมาเลย เข้ามาสิวะ อีตัวดี
แน่จริงก็เปิดมาเลย เข้ามาสิ อีตัวดี
แน่จริงก็เปิดมาเลย รีบเข้ามาเถอะ อีตัวดี
แน่จริงก็เปิดมาเลย เข้ามาให้หมดนะ อีตัวดี
Comments are off this post