You’re falling hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
เธอเริ่มคลั่งรักหนักจนฉันต้องถอยออกมา ตัวฉันเร่าร้อนไปหมดจนแทบสัมผัสไม่ได้
You say you miss me and I wanna say, “I miss you so much”
เธอ บอกว่าคิดถึงฉัน ส่วนฉันเองก็อยากตอบว่า “คิดถึงเหมือนกันนะ”
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a lush
แต่มีบางอย่างสั่งให้ฉันเงียบไว้ ทั้งที่ใจสั่นไปหมด ทั้งตื่นตัวและมัวเมา
Your love, your love, my love
ความรักของเธอ ความรักของเธอ กับรักของฉัน

I can see my baby swinging
ฉันมองเห็นที่รักของฉันกำลังโยกย้ายตามจังหวะ
His Parliament’s on fire and his hands are up
มือข้างนึงชูขึ้น อีกมือถือบุหรี่พาร์เลียเมนต์ที่ติดไฟอยู่
On the balcony and I’m singing
เขายืนอยู่ตรงระเบียง ส่วนฉันก็ได้แต่ร้องเพลงออกมา
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
โอ้ ที่รัก ฉันตกหลุมรักเธอเข้าเต็มเปา
I can see my sweet boy swayin’
เห็นพ่อหนุ่มสุดที่รักกำลังโยกตัวไปมา
He’s crazy y cubano como yo, l-love
เขาหลุดโลก เป็นชาวคิวบาเหมือนฉัน ตกหลุมรักเข้าแล้วสิ
On the balcony and I’m saying
ฉันยืนมองจากระเบียงแล้วตะโกนออกไป
Move, baby, move, baby, I’m in love
ขยับเข้ามาอีกสิที่รัก ฉันหลงเธอจนหัวปักหัวปำ

I’m in love (I’m in love)
ตกหลุมรักเข้าให้แล้ว (หลงจนถอนตัวไม่ขึ้น)
I’m in love (I’m in love)
ตกหลุมรักเข้าจนได้ (หลงเธอเข้าแล้วจริง ๆ)

(Mic-check)
(เช็กไมค์แป๊บ)
(One, two)
(หนึ่ง สอง)
(Two, two)
(สอง สอง)
(Get it, girl)
(ลุยเลยแม่สาวน้อย)

Down on the West coast, they got their icons
ถิ่นตะวันตกแห่งนี้เต็มไปด้วยคนดังระดับไอคอน
Their silver starlets, their Queens of Saigons
ดาราสาวพราวเสน่ห์ หรือเหล่าตัวแม่สายปาร์ตี้
And you’ve got the music
แต่เธอก็ยังดึงดูดสายตาด้วยจังหวะในตัวเธอ
You’ve got the music in you, don’t you?
มีดนตรีซ่อนอยู่ในตัวเธอเสมอเลยใช่ไหม
Down on the West coast, they love their movies
ทางฝั่งตะวันตกน่ะ เขาลุ่มหลงในโลกมายา
Their golden gods and rock ‘n’ roll groupies
หลงใหลพวกหล่อขั้นเทพกับแฟนคลับสายร็อก
And you’ve got the music
แต่เธอน่ะมีเสน่ห์จังหวะดนตรีที่ไม่เหมือนใคร
You’ve got the music in you, don’t you?
เธอมันมีดีในตัวจริง ๆ นั่นแหละ

You push it hard, I pull away, I’m feeling hotter than fire
ยิ่งเธอรุกหนัก ฉันยิ่งดึงเชิงถอยออกมา รู้สึกเร่าร้อนยิ่งกว่าไฟซะอีก
I guess that no one ever really made me feel that much higher
คงไม่มีใครทำให้ฉันรู้สึกเคลิ้มล่องลอยได้ขนาดนี้มาก่อน
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
ฉันปรารถนาในตัวเธอที่รัก เธอนั่นแหละคือคนที่ฉันต้องการ
Your love, your love, my love
รักของเธอ รักของเธอ กับรักของฉัน

I can see my baby swinging
เห็นที่รักของฉันกำลังเต้นโยกย้าย
His Parliament’s on fire and his hands are up
มือชูขึ้นฟ้า พร้อมบุหรี่ติดไฟในมือ
On the balcony and I’m singing
ยืนอยู่ตรงระเบียงแล้วฉันก็ร้องเพลงออกไป
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
โอ้ ที่รัก ฉันหลงเธอเข้าเต็ม ๆ
I can see my sweet boy swayin’
เห็นพ่อหนุ่มเสน่ห์แรงกำลังโยกตัวตามเพลง
He’s crazy y cubano como yo, l-love
เขาหลุดโลก และเป็นชาวคิวบาเหมือนฉัน หลงรักเข้าซะแล้ว
On the balcony and I’m saying
ฉันยืนอยู่ตรงระเบียงแล้วตะโกนบอก
Move, baby, move, baby, I’m in love
ขยับเข้ามาใกล้ ๆ สิที่รัก ฉันหลงเธอไม่ไหวแล้ว
I can see my baby swinging
ภาพที่รักของฉันกำลังโยกย้ายสะโพก
His Parliament’s on fire and his hands are up
ควันบุหรี่ลอยฉุย ชูมือขึ้นตามจังหวะ
On the balcony and I’m singing
ฉันร้องเพลงจากระเบียงส่งไปให้
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
โอ้ ที่รัก ฉันตกหลุมรักเธอหัวปักหัวปำ
I can see my sweet boy swayin’
มองเห็นพ่อหนุ่มสุดคูลกำลังพลิ้วไหว
He’s crazy y cubano como yo, l-love
ทั้งบ้าดีเดือดและเป็นชาวคิวบาเหมือนกัน หลงรักเข้าแล้วสิ
On the balcony and I’m saying
ตะโกนลงมาจากระเบียงเลย
Move, baby, move, baby, I’m in love
ขยับจังหวะสิที่รัก ฉันหลงรักเธอเข้าให้แล้ว

I’m in love
ตกหลุมรักเข้าเต็มเปา
I’m in love
หลงจนถอนตัวไม่ขึ้นจริง ๆ

You’re falling hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
You say you miss me and I wanna say, “I miss you so much”
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a lush
Your love, your love, my love

I can see my baby swinging
His Parliament’s on fire and his hands are up
On the balcony and I’m singing
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
I can see my sweet boy swayin’
He’s crazy y cubano como yo, l-love
On the balcony and I’m saying
Move, baby, move, baby, I’m in love

I’m in love (I’m in love)
I’m in love (I’m in love)

(Mic-check)
(One, two)
(Two, two)
(Get it, girl)

Down on the West coast, they got their icons
Their silver starlets, their Queens of Saigons
And you’ve got the music
You’ve got the music in you, don’t you?
Down on the West coast, they love their movies
Their golden gods and rock ‘n’ roll groupies
And you’ve got the music
You’ve got the music in you, don’t you?

You push it hard, I pull away, I’m feeling hotter than fire
I guess that no one ever really made me feel that much higher
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
Your love, your love, my love

I can see my baby swinging
His Parliament’s on fire and his hands are up
On the balcony and I’m singing
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
I can see my sweet boy swayin’
He’s crazy y cubano como yo, l-love
On the balcony and I’m saying
Move, baby, move, baby, I’m in love
I can see my baby swinging
His Parliament’s on fire and his hands are up
On the balcony and I’m singing
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
I can see my sweet boy swayin’
He’s crazy y cubano como yo, l-love
On the balcony and I’m saying
Move, baby, move, baby, I’m in love

I’m in love
I’m in love

เธอเริ่มคลั่งรักหนักจนฉันต้องถอยออกมา ตัวฉันเร่าร้อนไปหมดจนแทบสัมผัสไม่ได้
เธอ บอกว่าคิดถึงฉัน ส่วนฉันเองก็อยากตอบว่า “คิดถึงเหมือนกันนะ”
แต่มีบางอย่างสั่งให้ฉันเงียบไว้ ทั้งที่ใจสั่นไปหมด ทั้งตื่นตัวและมัวเมา
ความรักของเธอ ความรักของเธอ กับรักของฉัน

ฉันมองเห็นที่รักของฉันกำลังโยกย้ายตามจังหวะ
มือข้างนึงชูขึ้น อีกมือถือบุหรี่พาร์เลียเมนต์ที่ติดไฟอยู่
เขายืนอยู่ตรงระเบียง ส่วนฉันก็ได้แต่ร้องเพลงออกมา
โอ้ ที่รัก ฉันตกหลุมรักเธอเข้าเต็มเปา
เห็นพ่อหนุ่มสุดที่รักกำลังโยกตัวไปมา
เขาหลุดโลก เป็นชาวคิวบาเหมือนฉัน ตกหลุมรักเข้าแล้วสิ
ฉันยืนมองจากระเบียงแล้วตะโกนออกไป
ขยับเข้ามาอีกสิที่รัก ฉันหลงเธอจนหัวปักหัวปำ

ตกหลุมรักเข้าให้แล้ว (หลงจนถอนตัวไม่ขึ้น)
ตกหลุมรักเข้าจนได้ (หลงเธอเข้าแล้วจริง ๆ)

(เช็กไมค์แป๊บ)
(หนึ่ง สอง)
(สอง สอง)
(ลุยเลยแม่สาวน้อย)

ถิ่นตะวันตกแห่งนี้เต็มไปด้วยคนดังระดับไอคอน
ดาราสาวพราวเสน่ห์ หรือเหล่าตัวแม่สายปาร์ตี้
แต่เธอก็ยังดึงดูดสายตาด้วยจังหวะในตัวเธอ
มีดนตรีซ่อนอยู่ในตัวเธอเสมอเลยใช่ไหม
ทางฝั่งตะวันตกน่ะ เขาลุ่มหลงในโลกมายา
หลงใหลพวกหล่อขั้นเทพกับแฟนคลับสายร็อก
แต่เธอน่ะมีเสน่ห์จังหวะดนตรีที่ไม่เหมือนใคร
เธอมันมีดีในตัวจริง ๆ นั่นแหละ

ยิ่งเธอรุกหนัก ฉันยิ่งดึงเชิงถอยออกมา รู้สึกเร่าร้อนยิ่งกว่าไฟซะอีก
คงไม่มีใครทำให้ฉันรู้สึกเคลิ้มล่องลอยได้ขนาดนี้มาก่อน
ฉันปรารถนาในตัวเธอที่รัก เธอนั่นแหละคือคนที่ฉันต้องการ
รักของเธอ รักของเธอ กับรักของฉัน

เห็นที่รักของฉันกำลังเต้นโยกย้าย
มือชูขึ้นฟ้า พร้อมบุหรี่ติดไฟในมือ
ยืนอยู่ตรงระเบียงแล้วฉันก็ร้องเพลงออกไป
โอ้ ที่รัก ฉันหลงเธอเข้าเต็ม ๆ
เห็นพ่อหนุ่มเสน่ห์แรงกำลังโยกตัวตามเพลง
เขาหลุดโลก และเป็นชาวคิวบาเหมือนฉัน หลงรักเข้าซะแล้ว
ฉันยืนอยู่ตรงระเบียงแล้วตะโกนบอก
ขยับเข้ามาใกล้ ๆ สิที่รัก ฉันหลงเธอไม่ไหวแล้ว
ภาพที่รักของฉันกำลังโยกย้ายสะโพก
ควันบุหรี่ลอยฉุย ชูมือขึ้นตามจังหวะ
ฉันร้องเพลงจากระเบียงส่งไปให้
โอ้ ที่รัก ฉันตกหลุมรักเธอหัวปักหัวปำ
มองเห็นพ่อหนุ่มสุดคูลกำลังพลิ้วไหว
ทั้งบ้าดีเดือดและเป็นชาวคิวบาเหมือนกัน หลงรักเข้าแล้วสิ
ตะโกนลงมาจากระเบียงเลย
ขยับจังหวะสิที่รัก ฉันหลงรักเธอเข้าให้แล้ว

ตกหลุมรักเข้าเต็มเปา
หลงจนถอนตัวไม่ขึ้นจริง ๆ