It’s never over until life ends (Until life ends)
เรื่องของเราไม่มีวันจบหรอก จนกว่าจะหมดลมหายใจไปข้างหนึ่ง
Lay down beside me, do it again
ทิ้งตัวลงมานอนข้าง ๆ ฉันสิ แล้วมาเริ่มกันใหม่อีกรอบ
It’s never over until life ends, yeah
มันไม่มีทางสิ้นสุด ตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่
Lay down beside
นอนลงตรงนี้ข้างกัน

Ooh, whoa
Don’t be a fool, baby, I know you’ve changed
อย่าทำตัวงี่เง่าน่าที่รัก ฉันรู้ว่าเธอน่ะเปลี่ยนไปแล้ว
It’s in my nature, and it’s okay (It’s okay)
แต่ก็นะ สันดานฉันมันเป็นแบบนี้เอง และไม่เห็นจะเป็นไรเลย
And I’ll be your goddess, and you a part of me, yeah
ฉันจะเป็นนางพญาให้เธอ และเธอก็ต้องยอมศิโรราบเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
Lay down your pride, lay down with me
โยนศักดิ์ศรีทิ้งไปซะ แล้วลงมานอนกอดฉันตรงนี้

So ugly, but you love me
เรื่องระหว่างเรามันโคตรทุเรศ แต่เธอก็ยังรักฉัน
Keep nobody else above me
ไม่เคยยอมให้ใครหน้าไหนมาสำคัญเกินฉัน
And that’s why I keep you around
นี่แหละเหตุผลที่ฉันยังเก็บเธอไว้ข้างตัว
Ain’t it funny? Now you’re money
ตลกดีเนอะ พอเริ่มมีเงินมีชื่อเสียงขึ้นมา
Act like you don’t know nobody
ก็ทำตัวเชิดหยิ่ง เหมือนไม่เคยรู้จักใครซะงั้น
What goes round gon’ come back around
ระวังเถอะ กรรมตามสนองเข้าสักวัน

It’s never over until life ends
ยังไงเราก็ไม่จบกันง่าย ๆ หรอก ถ้ายังไม่ตายจากกันไป
Lay down beside me, do it again
กลับมานอนข้างฉันนี่ แล้วทำแบบเดิมอีกรอบ
It’s never over until life ends, yeah
ผูกพันกันไปจนวันตายนั่นแหละ
Lay down beside—
มานอนแนบชิดข้าง ๆ กัน

You’re my violet in the sun
เธอคือดอกไม้แสนสวยที่บานรับแสงแดด
You’re the chosen one
เธอคือคนเดียวที่ถูกเลือกมาเพื่อฉัน
You’re my violet in the sun
เธอคือสิ่งล้ำค่าที่เปล่งประกายกลางแดดจ้า
You’re the chosen one (Can’t quit you, you’re like drugs)
เป็นคนเดียวที่ฉันยอมให้ เลิกไม่ได้จริง ๆ เธอมันร้ายยิ่งกว่ายาเสพติด
(Swear I tried to clean up) You’re my violet in the sun (Too much shared between us)
สาบานว่าพยายามถอนตัวแล้ว แต่เธอก็ยังเป็นคนโปรด และเราสองคนก็ผ่านอะไรมาด้วยกันตั้งเยอะ

(You’re the) Can’t quit you, you’re like drugs
ตัดใจไม่ลงหรอก เธอมันน่าเสพติดเกินไป
Swear I tried to clean up (Chosen one)
สาบานเลยว่าพยายามเลิกแล้วจริง ๆ คนดีของฉัน
Too much shared between us (Between us)
เรื่องราวของเราสองคนมันผูกพันกันลึกซึ้งเกินกว่าจะแยก
(You’re my) Saved my soul like Jesus (Chosen one, like Jesus)
เธอช่วยฉุดวิญญาณฉันขึ้นมา เหมือนพระเจ้าลงมาโปรด
Can’t quit you, you’re like drugs (Like drugs)
เลิกคลั่งเธอไม่ได้สักที เมามัวเหมือนเสพยา
Swear I tried to clean up (Violet in the sun, clean up)
พยายามจะตัดใจให้ขาดแล้ว ดอกไม้คนสวยของฉัน
Too much shared between us (Between us)
แต่ความทรงจำของเรามันแน่นหนาเกินไป
Saved my soul like Jesus (Like Jesus)
เข้ามาช่วยกอบกู้ชีวิตพัง ๆ ของฉันเอาไว้ได้ทันเวลา

It’s never over until life ends (Until life ends)
Lay down beside me, do it again
It’s never over until life ends, yeah
Lay down beside

Ooh, whoa
อย่าทำตัวงี่เง่าน่าที่รัก ฉันรู้ว่าเธอน่ะเปลี่ยนไปแล้ว
แต่ก็นะ สันดานฉันมันเป็นแบบนี้เอง และไม่เห็นจะเป็นไรเลย
ฉันจะเป็นนางพญาให้เธอ และเธอก็ต้องยอมศิโรราบเป็นส่วนหนึ่งของฉัน
โยนศักดิ์ศรีทิ้งไปซะ แล้วลงมานอนกอดฉันตรงนี้

So ugly, but you love me
Keep nobody else above me
And that’s why I keep you around
Ain’t it funny? Now you’re money
Act like you don’t know nobody
What goes round gon’ come back around

It’s never over until life ends
Lay down beside me, do it again
It’s never over until life ends, yeah
Lay down beside—

You’re my violet in the sun
You’re the chosen one
You’re my violet in the sun
You’re the chosen one (Can’t quit you, you’re like drugs)
(Swear I tried to clean up) You’re my violet in the sun (Too much shared between us)

(You’re the) Can’t quit you, you’re like drugs
Swear I tried to clean up (Chosen one)
Too much shared between us (Between us)
(You’re my) Saved my soul like Jesus (Chosen one, like Jesus)
Can’t quit you, you’re like drugs (Like drugs)
Swear I tried to clean up (Violet in the sun, clean up)
Too much shared between us (Between us)
Saved my soul like Jesus (Like Jesus)

เรื่องของเราไม่มีวันจบหรอก จนกว่าจะหมดลมหายใจไปข้างหนึ่ง
ทิ้งตัวลงมานอนข้าง ๆ ฉันสิ แล้วมาเริ่มกันใหม่อีกรอบ
มันไม่มีทางสิ้นสุด ตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่
นอนลงตรงนี้ข้างกัน

Don’t be a fool, baby, I know you’ve changed
It’s in my nature, and it’s okay (It’s okay)
And I’ll be your goddess, and you a part of me, yeah
Lay down your pride, lay down with me

เรื่องระหว่างเรามันโคตรทุเรศ แต่เธอก็ยังรักฉัน
ไม่เคยยอมให้ใครหน้าไหนมาสำคัญเกินฉัน
นี่แหละเหตุผลที่ฉันยังเก็บเธอไว้ข้างตัว
ตลกดีเนอะ พอเริ่มมีเงินมีชื่อเสียงขึ้นมา
ก็ทำตัวเชิดหยิ่ง เหมือนไม่เคยรู้จักใครซะงั้น
ระวังเถอะ กรรมตามสนองเข้าสักวัน

ยังไงเราก็ไม่จบกันง่าย ๆ หรอก ถ้ายังไม่ตายจากกันไป
กลับมานอนข้างฉันนี่ แล้วทำแบบเดิมอีกรอบ
ผูกพันกันไปจนวันตายนั่นแหละ
มานอนแนบชิดข้าง ๆ กัน

เธอคือดอกไม้แสนสวยที่บานรับแสงแดด
เธอคือคนเดียวที่ถูกเลือกมาเพื่อฉัน
เธอคือสิ่งล้ำค่าที่เปล่งประกายกลางแดดจ้า
เป็นคนเดียวที่ฉันยอมให้ เลิกไม่ได้จริง ๆ เธอมันร้ายยิ่งกว่ายาเสพติด
สาบานว่าพยายามถอนตัวแล้ว แต่เธอก็ยังเป็นคนโปรด และเราสองคนก็ผ่านอะไรมาด้วยกันตั้งเยอะ

ตัดใจไม่ลงหรอก เธอมันน่าเสพติดเกินไป
สาบานเลยว่าพยายามเลิกแล้วจริง ๆ คนดีของฉัน
เรื่องราวของเราสองคนมันผูกพันกันลึกซึ้งเกินกว่าจะแยก
เธอช่วยฉุดวิญญาณฉันขึ้นมา เหมือนพระเจ้าลงมาโปรด
เลิกคลั่งเธอไม่ได้สักที เมามัวเหมือนเสพยา
พยายามจะตัดใจให้ขาดแล้ว ดอกไม้คนสวยของฉัน
แต่ความทรงจำของเรามันแน่นหนาเกินไป
เข้ามาช่วยกอบกู้ชีวิตพัง ๆ ของฉันเอาไว้ได้ทันเวลา