อารมณ์ของคนสายปาร์ตี้ตัวแรงที่กำลังองค์ลง พลังงานล้นทะลักพร้อมแผดเผาทุกอย่างบนฟลอร์เต้นรำ แค่เห็นคนที่เล็งไว้ก็พร้อมเปิดโหมดรุกหนัก จัดเต็มความซาบซ่านแบบหยุดไม่อยู่ พาพุ่งทะยานไปให้สุดทางด้วยกัน
Eng - Thai
All right
เอาล่ะ จัดไป
Baby
ที่รัก
One shot. Ecstasy
ซดไปกระดึ๊กเดียว ก็ฟินเคลิ้มจนลอยแล้ว
Funk has fever gotta hold on me
จังหวะฟังกี้แม่งสิงร่างฉันจนสลัดไม่หลุด
Big Bang! Vacancy
ระเบิดความสนุกออกมา สลัดความว่างเปล่าทิ้งไป
Shake down grove on in the machine
สลัดทุกอย่างแล้วโยกไปกับจังหวะสุดเดือด
Chorus:
I’m a rocket of love – Take me
ฉันคือจรวดแห่งความรัก จัดฉันไปเลยสิ
I’m a rocket of love – Take me. Ride
ฉันคือจรวดแห่งความรัก พาฉันทะยานไปเลย
I’m a rocket of love – Take me
ฉันคือจรวดแห่งความรัก ลุยเลยอย่าช้า
Oh yeah! Now listen:
ลุยเลย ฟังทางนี้
So fine, shake it down
ดูดีสุด ๆ ส่ายสะโพกสลัดมันออกมา
Bring your thing down on the town
ขนความเด็ดของเธอออกมาแผลงฤทธิ์กลางเมือง
Shotgun, shine your name:
ยิงความปังออกมา ให้ชื่อเธอสว่างวาบ
1! 2! 1! 2! 3! HEY!
นับหนึ่ง สอง หนึ่ง สอง สาม เฮ้
Chorus:
I’m a rocket of love – Take me
ตัวฉันคือจรวดสายรุก พร้อมให้เธอจัดการแล้ว
I’m a rocket of love – Take me. Ride
ฉันคือจรวดแห่งความรัก ขี่ฉันทะยานไปได้เลย
I’m a rocket of love – Take me
ตัวแม่ความรักอยู่นี่แล้ว พาฉันไปที
But, I’m a driver
ก็ฉันมันนักซิ่งตัวจริง
And I’m a raver
แถมยังเป็นตัวพ่อขาปาร์ตี้
Well I’m a flamer
เป็นสายแผดเผาตัวแรง
Yes I’m saver
และยังเป็นคนที่กอบกู้เธอได้
Oh-uh and I’m a diver, YEAH!
แถมยังเป็นนักประดาน้ำดิ่งลึก
‘Cause I’m a craver
เพราะฉันมันคนหิวกระหายความสนุก
Oh Baby, baby look at me I’m on fire!
มองฉันสิที่รัก ตอนนี้ตัวฉันลุกเป็นไฟแล้ว
Chorus:
I’m a rocket of love – Take me
ฉันคือจรวดแห่งรักอันร้อนแรง คว้าตัวฉันไว้สิ
I’m a rocket of love – Take me. Ride
ฉันคือจรวดแห่งความรัก พาฉันขึ้นไปซิ่งเลย
I’m a rocket of love – Take me
ฉันคือจรวดสายรุก มารับฉันไปได้เลย
Ride on the Rocket of Love!
ขึ้นมาซิ่งบนจรวดแห่งความรักนี้ไปด้วยกัน
Eng
All right
Baby
One shot. Ecstasy
Funk has fever gotta hold on me
Big Bang! Vacancy
Shake down grove on in the machine
Chorus:
ฉันคือจรวดแห่งความรัก จัดฉันไปเลยสิ
ฉันคือจรวดแห่งความรัก พาฉันทะยานไปเลย
ฉันคือจรวดแห่งความรัก ลุยเลยอย่าช้า
Oh yeah! Now listen:
So fine, shake it down
Bring your thing down on the town
Shotgun, shine your name:
1! 2! 1! 2! 3! HEY!
Chorus:
ตัวฉันคือจรวดสายรุก พร้อมให้เธอจัดการแล้ว
ฉันคือจรวดแห่งความรัก ขี่ฉันทะยานไปได้เลย
ตัวแม่ความรักอยู่นี่แล้ว พาฉันไปที
But, I’m a driver
And I’m a raver
Well I’m a flamer
Yes I’m saver
Oh-uh and I’m a diver, YEAH!
‘Cause I’m a craver
Oh Baby, baby look at me I’m on fire!
Chorus:
ฉันคือจรวดแห่งรักอันร้อนแรง คว้าตัวฉันไว้สิ
ฉันคือจรวดแห่งความรัก พาฉันขึ้นไปซิ่งเลย
ฉันคือจรวดสายรุก มารับฉันไปได้เลย
Ride on the Rocket of Love!
Thai
เอาล่ะ จัดไป
ที่รัก
ซดไปกระดึ๊กเดียว ก็ฟินเคลิ้มจนลอยแล้ว
จังหวะฟังกี้แม่งสิงร่างฉันจนสลัดไม่หลุด
ระเบิดความสนุกออกมา สลัดความว่างเปล่าทิ้งไป
สลัดทุกอย่างแล้วโยกไปกับจังหวะสุดเดือด
I’m a rocket of love – Take me
I’m a rocket of love – Take me. Ride
I’m a rocket of love – Take me
ลุยเลย ฟังทางนี้
ดูดีสุด ๆ ส่ายสะโพกสลัดมันออกมา
ขนความเด็ดของเธอออกมาแผลงฤทธิ์กลางเมือง
ยิงความปังออกมา ให้ชื่อเธอสว่างวาบ
นับหนึ่ง สอง หนึ่ง สอง สาม เฮ้
I’m a rocket of love – Take me
I’m a rocket of love – Take me. Ride
I’m a rocket of love – Take me
ก็ฉันมันนักซิ่งตัวจริง
แถมยังเป็นตัวพ่อขาปาร์ตี้
เป็นสายแผดเผาตัวแรง
และยังเป็นคนที่กอบกู้เธอได้
แถมยังเป็นนักประดาน้ำดิ่งลึก
เพราะฉันมันคนหิวกระหายความสนุก
มองฉันสิที่รัก ตอนนี้ตัวฉันลุกเป็นไฟแล้ว
I’m a rocket of love – Take me
I’m a rocket of love – Take me. Ride
I’m a rocket of love – Take me
ขึ้นมาซิ่งบนจรวดแห่งความรักนี้ไปด้วยกัน
Comments are off this post