The first time I saw you
จำได้เลยตั้งแต่วันแรกที่เจอเธอ
Oh, you looked so fine
เธอดูสวยโดดเด่นน่ามองเหลือเกิน
And I had a feeling
ลึก ๆ ในใจตอนนั้นมันบอกเลย
One day you’d be mine
สักวันเธอต้องมาเป็นของฉัน
Honey, you came along and captured my heart
แล้วเธอก็ก้าวเข้ามาขโมยหัวใจฉันไปทั้งดวง
Now my love is somewhere lost in your kiss
ตอนนี้ความรักของฉันมันจมหายไปกับจูบของเธอแล้ว
When I’m all alone it’s you that I miss
เวลาที่ต้องอยู่คนเดียว ตัวเองคือคนเดียวที่ฉันคิดถึง
Girl, a love like yours is hard to resist, oh
ความรักแบบเธอนี่มันยากจะห้ามใจจริง ๆ

Penny lover, my love’s on fire
เพนนีที่รัก ตอนนี้ความรักของฉันมันลุกโชนไปหมด
Penny lover, you’re my one desire
เธอคือคนเดียวในโลกที่ฉันปรารถนา
Tell me, baby, could this be true?
บอกฉันหน่อยสิว่าเรื่องนี้มันคือเรื่องจริง
That I could need someone like I need you?
ที่คนเราจะต้องการใครสักคนได้มากขนาดนี้

Nights warm and tender
ค่ำคืนอันแสนอบอุ่นและนุ่มนวล
Lying next to you
ยามได้นอนอยู่ข้าง ๆ เธอ
Girl, I surrender
ยอมแพ้เธอทุกทางแล้วจริง ๆ
What more can I do?
จะให้ฉันทำยังไงได้อีกล่ะ
I’ve spent all of my life in search of your love
ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตตามหาความรักจากเธอ
Now there’s one more thing I’d like to say
และตอนนี้มีอีกเรื่องหนึ่งที่อยากจะบอกไว้
Don’t you ever take your sweet love away
อย่าได้ริบความรักอันหวานซาบซึ้งนี้คืนไปเลยนะ
Girl, I’ll do anything, just please stay, oh
ฉันยอมทำทุกอย่าง ขอแค่เธอยอมอยู่ตรงนี้

I don’t understand it, oh, what’s come over me?
ไม่เข้าใจตัวเองเลยจริง ๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
But I’m not gonna worry, no, not anymore
แต่ฉันจะไม่กังวลกับมันอีกต่อไปแล้ว
‘Cause when a man’s in love, he’s only got one story
เพราะเวลาผู้ชายคนหนึ่งตกหลุมรัก มันก็มีอยู่เรื่องเดียวเท่านั้นแหละ
That’s why my love is somewhere lost in your kiss
นั่นคือเหตุผลที่หัวใจฉันเคลิ้มหลงอยู่ในจูบของเธอ
When I’m lost and alone it’s you that I miss
ยามอ้างว้างและเคว้งคว้าง มีแค่เธอที่ฉันคิดถึง
With a love like yours, it’s hard to resist, oh
รักน่าหลงใหลขนาดนี้ ใครจะไปห้ามใจไหว
(I’m gonna say this again)
ขอพูดคำนี้อีกสักรอบนะ

Penny lover, don’t you walk on by (Don’t you walk on by)
เพนนีสุดที่รัก อย่าเพิ่งเฉยเมยเดินผ่านไปสิ
Penny lover, don’t you make me cry (Don’t you make me cry, baby)
อย่าทำร้ายกันจนต้องร้องไห้เลยนะ
Penny lover, don’t you walk on by (Don’t you walk on by)
เพนนีคนดี อย่าเพิ่งเดินหนีกันไปเลย
Penny lover, don’t you make me cry (Oh, penny baby)
อย่าทำหัวใจฉันต้องบอบช้ำเลยนะเธอ
Penny lover, don’t you walk on by (Don’t you walk on by)
เธอที่รัก อย่าเพิ่งเดินผ่านไปสิ

I remember the first time I saw you baby
ยังจำครั้งแรกที่ได้เจอเธอได้ดีเลยนะ
Penny lover, don’t you make me cry
เพนนีที่รัก อย่าทำให้ฉันต้องเสียใจเลย
You had the look in your eye, you had the look in your eye, yeah, yeah
สายตาของเธอในวันนั้น มันมีบางอย่างที่สะกดฉันไว้จริง ๆ
Ooh, pretty baby
คนดีของฉัน
I just wanted to reach out and touch you, baby
ฉันแค่อยากจะยื่นมือไปสัมผัสเธอเหลือเกิน
I wanna reach out and hold you, I wanna reach out and say ooh
อยากจะดึงเธอมากอดไว้ แล้วบอกความในใจให้รู้
Woah, oh no, now
ตอนนี้เลย
Don’t make me cry
อย่าทำให้ฉันต้องร้องไห้เลยนะ
I wanna talk about you every day (Penny lover)
อยากพร่ำเพ้อถึงเธอทุกวัน
Need you, baby (Ooh), need you, baby
ต้องการเธอนะคนดี ต้องการเธอเหลือเกิน
Oh, penny (Penny lover, ooh)
โอ้ เพนนี
Oh, penny baby
เพนนีที่รัก
Can’t you see I need you, baby? (Penny lover, ooh)
ไม่เห็นจริง ๆ เหรอว่าฉันขาดเธอไม่ได้
Don’t you walk on by, ooh (Penny lover, ooh)
อย่าเพิ่งเดินผ่านไปเลยนะ
Can’t you see that I need you, baby?
ไม่รู้จริง ๆ เหรอว่าฉันต้องการเธอมากแค่ไหน
My penny (Penny lover, ooh)
เพนนีของฉัน
Don’t you walk on by, oh, oh, penny
อย่าเพิ่งเดินหนีไปเลยนะเพนนี
My baby
คนดีของฉัน
Don’t you walk on by
อย่าเดินผ่านไปเลยนะ

The first time I saw you
Oh, you looked so fine
And I had a feeling
One day you’d be mine
Honey, you came along and captured my heart
Now my love is somewhere lost in your kiss
When I’m all alone it’s you that I miss
Girl, a love like yours is hard to resist, oh

Penny lover, my love’s on fire
Penny lover, you’re my one desire
Tell me, baby, could this be true?
That I could need someone like I need you?

Nights warm and tender
Lying next to you
Girl, I surrender
What more can I do?
I’ve spent all of my life in search of your love
Now there’s one more thing I’d like to say
Don’t you ever take your sweet love away
Girl, I’ll do anything, just please stay, oh

I don’t understand it, oh, what’s come over me?
But I’m not gonna worry, no, not anymore
‘Cause when a man’s in love, he’s only got one story
That’s why my love is somewhere lost in your kiss
When I’m lost and alone it’s you that I miss
With a love like yours, it’s hard to resist, oh
(I’m gonna say this again)

Penny lover, don’t you walk on by (Don’t you walk on by)
Penny lover, don’t you make me cry (Don’t you make me cry, baby)
Penny lover, don’t you walk on by (Don’t you walk on by)
Penny lover, don’t you make me cry (Oh, penny baby)
Penny lover, don’t you walk on by (Don’t you walk on by)

I remember the first time I saw you baby
Penny lover, don’t you make me cry
You had the look in your eye, you had the look in your eye, yeah, yeah
Ooh, pretty baby
I just wanted to reach out and touch you, baby
I wanna reach out and hold you, I wanna reach out and say ooh
Woah, oh no, now
Don’t make me cry
I wanna talk about you every day (Penny lover)
Need you, baby (Ooh), need you, baby
Oh, penny (Penny lover, ooh)
Oh, penny baby
Can’t you see I need you, baby? (Penny lover, ooh)
Don’t you walk on by, ooh (Penny lover, ooh)
Can’t you see that I need you, baby?
My penny (Penny lover, ooh)
Don’t you walk on by, oh, oh, penny
My baby
Don’t you walk on by

จำได้เลยตั้งแต่วันแรกที่เจอเธอ
เธอดูสวยโดดเด่นน่ามองเหลือเกิน
ลึก ๆ ในใจตอนนั้นมันบอกเลย
สักวันเธอต้องมาเป็นของฉัน
แล้วเธอก็ก้าวเข้ามาขโมยหัวใจฉันไปทั้งดวง
ตอนนี้ความรักของฉันมันจมหายไปกับจูบของเธอแล้ว
เวลาที่ต้องอยู่คนเดียว ตัวเองคือคนเดียวที่ฉันคิดถึง
ความรักแบบเธอนี่มันยากจะห้ามใจจริง ๆ

เพนนีที่รัก ตอนนี้ความรักของฉันมันลุกโชนไปหมด
เธอคือคนเดียวในโลกที่ฉันปรารถนา
บอกฉันหน่อยสิว่าเรื่องนี้มันคือเรื่องจริง
ที่คนเราจะต้องการใครสักคนได้มากขนาดนี้

ค่ำคืนอันแสนอบอุ่นและนุ่มนวล
ยามได้นอนอยู่ข้าง ๆ เธอ
ยอมแพ้เธอทุกทางแล้วจริง ๆ
จะให้ฉันทำยังไงได้อีกล่ะ
ฉันใช้เวลาทั้งชีวิตตามหาความรักจากเธอ
และตอนนี้มีอีกเรื่องหนึ่งที่อยากจะบอกไว้
อย่าได้ริบความรักอันหวานซาบซึ้งนี้คืนไปเลยนะ
ฉันยอมทำทุกอย่าง ขอแค่เธอยอมอยู่ตรงนี้

ไม่เข้าใจตัวเองเลยจริง ๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน
แต่ฉันจะไม่กังวลกับมันอีกต่อไปแล้ว
เพราะเวลาผู้ชายคนหนึ่งตกหลุมรัก มันก็มีอยู่เรื่องเดียวเท่านั้นแหละ
นั่นคือเหตุผลที่หัวใจฉันเคลิ้มหลงอยู่ในจูบของเธอ
ยามอ้างว้างและเคว้งคว้าง มีแค่เธอที่ฉันคิดถึง
รักน่าหลงใหลขนาดนี้ ใครจะไปห้ามใจไหว
ขอพูดคำนี้อีกสักรอบนะ

เพนนีสุดที่รัก อย่าเพิ่งเฉยเมยเดินผ่านไปสิ
อย่าทำร้ายกันจนต้องร้องไห้เลยนะ
เพนนีคนดี อย่าเพิ่งเดินหนีกันไปเลย
อย่าทำหัวใจฉันต้องบอบช้ำเลยนะเธอ
เธอที่รัก อย่าเพิ่งเดินผ่านไปสิ

ยังจำครั้งแรกที่ได้เจอเธอได้ดีเลยนะ
เพนนีที่รัก อย่าทำให้ฉันต้องเสียใจเลย
สายตาของเธอในวันนั้น มันมีบางอย่างที่สะกดฉันไว้จริง ๆ
คนดีของฉัน
ฉันแค่อยากจะยื่นมือไปสัมผัสเธอเหลือเกิน
อยากจะดึงเธอมากอดไว้ แล้วบอกความในใจให้รู้
ตอนนี้เลย
อย่าทำให้ฉันต้องร้องไห้เลยนะ
อยากพร่ำเพ้อถึงเธอทุกวัน
ต้องการเธอนะคนดี ต้องการเธอเหลือเกิน
โอ้ เพนนี
เพนนีที่รัก
ไม่เห็นจริง ๆ เหรอว่าฉันขาดเธอไม่ได้
อย่าเพิ่งเดินผ่านไปเลยนะ
ไม่รู้จริง ๆ เหรอว่าฉันต้องการเธอมากแค่ไหน
เพนนีของฉัน
อย่าเพิ่งเดินหนีไปเลยนะเพนนี
คนดีของฉัน
อย่าเดินผ่านไปเลยนะ