การกลับมาของคนที่เคยเลือกทางเดินของตัวเองจนทำร้ายหัวใจคนรัก ทิ้งบาดแผลและคราบน้ำตาเอาไว้จนอีกฝ่ายยากจะเชื่อคำสัญญาใด ๆ อีก
ครั้งนี้เขาจึงกลับมาเพื่ออ้อนวอน ขอยืนยันด้วยหัวใจทั้งหมดว่าช่วงเวลาที่เคยหลงทางมันจบลงแล้ว และตั้งใจจะปักหลักอยู่เคียงข้างเธอตลอดไป
Eng - Thai
I ran away from you and left you crying
เคยหนีเธอไป ทิ้งให้ต้องนั่งร้องไห้อยู่คนเดียว
And though I’m back to stay, you think I’m lying
พอรอบนี้กลับมาอยู่จริง ๆ เธอก็ดันคิดว่าพูดโกหก
But I’ve changed my ways and my wandering days are through
แต่ฉันเปลี่ยนตัวเองแล้วนะ ช่วงเวลาที่เคยใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อยมันจบลงเสียที
And through it all, I kept on loving you
ไม่ว่าจะผ่านอะไรมา หัวใจก็ยังรักแค่เธอเสมอ
Don’t worry, baby, please don’t cry
ไม่ต้องกังวลคนดี หยุดร้องไห้เถอะนะ
I’m home for good, and I will never leave you
คราวนี้กลับมาอยู่ยาว ไม่มีวันทิ้งเธอไปไหนอีก
Don’t worry, baby, please don’t cry
ไม่เป็นไรนะที่รัก อย่ามีน้ำตาอีกเลย
You must believe me and I will never leave you
เชื่อใจกันหน่อย ฉันจะไม่หนีไปไหนแล้วจริง ๆ
Never leave you (Never leave you)
ไม่มีวันทิ้งเธอไปอีก
Wah-ah-ah
วา อา อา
You’ve heard this song before, I can’t deny it
รู้ดีว่าคงเคยฟังคำแก้ตัวแบบนี้มาบ่อย ฉันไม่เถียงหรอก
The road was long and wide, I had to try it
ตอนนั้นโลกมันกว้างใหญ่เกินห้ามใจ เลยอยากออกไปลองดูสักตั้ง
Though I loved you, girl, these were things I had to do
ทั้งที่รักเธอมาก แต่มันมีหลายเรื่องที่เวลานั้นต้องออกไปทำให้รู้
But through it all, I kept on loving you
ถึงอย่างนั้น ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ไม่เคยหมดรักเธอเลย
Don’t worry, baby, please don’t cry
ไม่ต้องห่วงนะคนดี เลิกร้องไห้ได้แล้ว
I’m home for good, and I will never leave you
ฉันกลับมาอยู่ด้วยตลอดไป คราวนี้จะไม่ยอมห่างไปไหน
Don’t worry, baby, please don’t cry
อย่าเพิ่งกังวลไปเลยตัวเล็ก ซับน้ำตาซะเถอะ
You must believe me, and I will never leave you
เชื่อใจฉันสักครั้ง รับรองว่าจะอยู่ตรงนี้ไม่ห่าง
Never leave you (Never leave you)
ไม่มีวันทิ้งเธอเด็ดขาด
Don’t worry, baby, please don’t cry
สบายใจได้แล้วที่รัก ไม่ต้องเสียน้ำตาอีก
I’m home for good, and I will never leave you
กลับมาอยู่ข้าง ๆ ถาวร จะไม่ยอมปล่อยมือเธอ
Don’t worry, baby, please don’t cry
อย่าคิดมากไปเลยคนเก่ง พอได้แล้วนะ
You must believe me, and I will never leave you (Never leave you)
ไว้ใจกันเถอะ คราวนี้ไม่หายไปไหนแน่นอน
Never leave you (Never leave you)
จะไม่พรากจากกันไปไหนอีก
Don’t worry, baby, please don’t cry
ไม่ต้องกลัวนะคนดี หยุดร้องเสียที
I’m home for good, and I will never leave you
ฉันกลับมาลงหลักปักฐานกับเธอ และจะไม่มีวันทิ้งกันอีกต่อไป
Eng
I ran away from you and left you crying
And though I’m back to stay, you think I’m lying
But I’ve changed my ways and my wandering days are through
And through it all, I kept on loving you
Don’t worry, baby, please don’t cry
I’m home for good, and I will never leave you
Don’t worry, baby, please don’t cry
You must believe me and I will never leave you
Never leave you (Never leave you)
Wah-ah-ah
You’ve heard this song before, I can’t deny it
The road was long and wide, I had to try it
Though I loved you, girl, these were things I had to do
But through it all, I kept on loving you
Don’t worry, baby, please don’t cry
I’m home for good, and I will never leave you
Don’t worry, baby, please don’t cry
You must believe me, and I will never leave you
Never leave you (Never leave you)
Don’t worry, baby, please don’t cry
I’m home for good, and I will never leave you
Don’t worry, baby, please don’t cry
You must believe me, and I will never leave you (Never leave you)
Never leave you (Never leave you)
Don’t worry, baby, please don’t cry
I’m home for good, and I will never leave you
Thai
เคยหนีเธอไป ทิ้งให้ต้องนั่งร้องไห้อยู่คนเดียว
พอรอบนี้กลับมาอยู่จริง ๆ เธอก็ดันคิดว่าพูดโกหก
แต่ฉันเปลี่ยนตัวเองแล้วนะ ช่วงเวลาที่เคยใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อยมันจบลงเสียที
ไม่ว่าจะผ่านอะไรมา หัวใจก็ยังรักแค่เธอเสมอ
ไม่ต้องกังวลคนดี หยุดร้องไห้เถอะนะ
คราวนี้กลับมาอยู่ยาว ไม่มีวันทิ้งเธอไปไหนอีก
ไม่เป็นไรนะที่รัก อย่ามีน้ำตาอีกเลย
เชื่อใจกันหน่อย ฉันจะไม่หนีไปไหนแล้วจริง ๆ
ไม่มีวันทิ้งเธอไปอีก
วา อา อา
รู้ดีว่าคงเคยฟังคำแก้ตัวแบบนี้มาบ่อย ฉันไม่เถียงหรอก
ตอนนั้นโลกมันกว้างใหญ่เกินห้ามใจ เลยอยากออกไปลองดูสักตั้ง
ทั้งที่รักเธอมาก แต่มันมีหลายเรื่องที่เวลานั้นต้องออกไปทำให้รู้
ถึงอย่างนั้น ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ไม่เคยหมดรักเธอเลย
ไม่ต้องห่วงนะคนดี เลิกร้องไห้ได้แล้ว
ฉันกลับมาอยู่ด้วยตลอดไป คราวนี้จะไม่ยอมห่างไปไหน
อย่าเพิ่งกังวลไปเลยตัวเล็ก ซับน้ำตาซะเถอะ
เชื่อใจฉันสักครั้ง รับรองว่าจะอยู่ตรงนี้ไม่ห่าง
ไม่มีวันทิ้งเธอเด็ดขาด
สบายใจได้แล้วที่รัก ไม่ต้องเสียน้ำตาอีก
กลับมาอยู่ข้าง ๆ ถาวร จะไม่ยอมปล่อยมือเธอ
อย่าคิดมากไปเลยคนเก่ง พอได้แล้วนะ
ไว้ใจกันเถอะ คราวนี้ไม่หายไปไหนแน่นอน
จะไม่พรากจากกันไปไหนอีก
ไม่ต้องกลัวนะคนดี หยุดร้องเสียที
ฉันกลับมาลงหลักปักฐานกับเธอ และจะไม่มีวันทิ้งกันอีกต่อไป
Comments are off this post