ตกหลุมรักแบบถลำลึกจนกู้ไม่กลับ ทั้งที่รู้ว่ารักเธอแล้วชีวิตต้องวุ่นวายแน่นอน แต่ก็ยอมสยบให้แต่โดยดี ยอมเป็นคนโง่งมที่โดนเธอปั่นหัวแค่ไหนก็ยอม ขอแค่ได้รักเธอก็พอใจแล้ว
Eng - Thai
Oh, it takes a fool to love you
ต้องเป็นคนโง่เท่านั้นแหละถึงจะรักเธอได้
It takes a fool to love you
คนดี ๆ ที่ไหนเขาจะมารักเธอ
It takes a fool to love you
ต้องบ้าขนาดไหนถึงยอมมอบใจให้เธอ
Oh, and I’m just the fool for you
และใช่เลย คนโง่คนนั้นก็คือฉันเอง
I really did it to myself I guess
หาเรื่องใส่ตัวเองแท้ ๆ เลยนะฉัน
I saw you standing in that cocktail dress
ดันไปเห็นเธอใส่ชุดเดรสสุดเซ็กซี่ชุดนั้นเข้า
Oh, call the press and say my life is a mess
แจ้งข่าวหน้าหนึ่งได้เลยว่าชีวิตฉันพังพินาศหมดแล้ว
Because I must confess to you
เพราะฉันคงต้องยอมรับความจริงกับเธอตรง ๆ
Oh, it takes a fool to love you
คนจะรักเธอได้คงมีแต่พวกไร้สติเท่านั้น
It takes a fool to love you
ต้องหลงจนหลงทางถึงจะยอมรักเธอ
It takes a fool to love you
มีแค่คนตาบอดเท่านั้นแหละที่ตกหลุมรักเธอ
Oh, and I’m just the fool for you
แล้วฉันก็คือคนโง่ที่ยอมเธอทุกอย่าง
Fool me once and it’s shame on you
โดนเธอหลอกครั้งแรก ถือว่าเธอใจร้าย
Twice it’s shame on me
โดนหลอกซ้ำสอง คงต้องโทษความเซ่อของฉันเอง
But fool me baby for the rest of my life
แต่ถ้าเธอจะหลอกฉันไปตลอดชีวิตก็เอาเลย
And I’ll be happy, happy as a broken man can be
ฉันก็พร้อมจะมีความสุขในแบบของคนตรอมใจให้ดู
Oh, it takes a fool to love you
ใครจะมารักเธอได้ถ้าไม่บ้าพอ
It takes a fool to love you
ต้องยอมสิ้นคิดจริง ๆ ถึงจะมอบหัวใจให้เธอ
It takes a fool to love you
คนปกติเขาไม่ทุ่มเทรักเธอขนาดนี้หรอก
Oh, and I’m just the fool for you
แต่ฉันก็นี่ไง คนโง่ที่ยอมเธอหมดใจ
Oh, now I’m just the fool for you
ตอนนี้ฉันกลายเป็นคนโง่ของเธอไปแล้ว
Oh, now I’m just the fool for you
ตอนนี้ฉันยอมเป็นตัวงี่เง่าให้เธอคนเดียวเลยนะ
Oh, now I’m just the fool for you
ตอนนี้ชีวิตฉันมีไว้เพื่อหลงเธอเท่านั้นแหละ
Oh, now I’m just the fool for you
ตอนนี้ฉันกลายเป็นคนโง่งมเพื่อเธอไปแล้วจริง ๆ
Oh, now I’m just the fool for you
ตอนนี้ฉันยอมหมดแล้ว ขอแค่ได้เป็นคนโง่ของเธอ
Oh, now I’m just the fool for you
ยอมเป็นคนโง่ให้เธอตลอดยามนี้เลย
Eng
Oh, it takes a fool to love you
It takes a fool to love you
It takes a fool to love you
Oh, and I’m just the fool for you
I really did it to myself I guess
I saw you standing in that cocktail dress
Oh, call the press and say my life is a mess
Because I must confess to you
Oh, it takes a fool to love you
It takes a fool to love you
It takes a fool to love you
Oh, and I’m just the fool for you
Fool me once and it’s shame on you
Twice it’s shame on me
But fool me baby for the rest of my life
And I’ll be happy, happy as a broken man can be
Oh, it takes a fool to love you
It takes a fool to love you
It takes a fool to love you
Oh, and I’m just the fool for you
Oh, now I’m just the fool for you
Oh, now I’m just the fool for you
Oh, now I’m just the fool for you
Oh, now I’m just the fool for you
Oh, now I’m just the fool for you
Oh, now I’m just the fool for you
Thai
ต้องเป็นคนโง่เท่านั้นแหละถึงจะรักเธอได้
คนดี ๆ ที่ไหนเขาจะมารักเธอ
ต้องบ้าขนาดไหนถึงยอมมอบใจให้เธอ
และใช่เลย คนโง่คนนั้นก็คือฉันเอง
หาเรื่องใส่ตัวเองแท้ ๆ เลยนะฉัน
ดันไปเห็นเธอใส่ชุดเดรสสุดเซ็กซี่ชุดนั้นเข้า
แจ้งข่าวหน้าหนึ่งได้เลยว่าชีวิตฉันพังพินาศหมดแล้ว
เพราะฉันคงต้องยอมรับความจริงกับเธอตรง ๆ
คนจะรักเธอได้คงมีแต่พวกไร้สติเท่านั้น
ต้องหลงจนหลงทางถึงจะยอมรักเธอ
มีแค่คนตาบอดเท่านั้นแหละที่ตกหลุมรักเธอ
แล้วฉันก็คือคนโง่ที่ยอมเธอทุกอย่าง
โดนเธอหลอกครั้งแรก ถือว่าเธอใจร้าย
โดนหลอกซ้ำสอง คงต้องโทษความเซ่อของฉันเอง
แต่ถ้าเธอจะหลอกฉันไปตลอดชีวิตก็เอาเลย
ฉันก็พร้อมจะมีความสุขในแบบของคนตรอมใจให้ดู
ใครจะมารักเธอได้ถ้าไม่บ้าพอ
ต้องยอมสิ้นคิดจริง ๆ ถึงจะมอบหัวใจให้เธอ
คนปกติเขาไม่ทุ่มเทรักเธอขนาดนี้หรอก
แต่ฉันก็นี่ไง คนโง่ที่ยอมเธอหมดใจ
ตอนนี้ฉันกลายเป็นคนโง่ของเธอไปแล้ว
ตอนนี้ฉันยอมเป็นตัวงี่เง่าให้เธอคนเดียวเลยนะ
ตอนนี้ชีวิตฉันมีไว้เพื่อหลงเธอเท่านั้นแหละ
ตอนนี้ฉันกลายเป็นคนโง่งมเพื่อเธอไปแล้วจริง ๆ
ตอนนี้ฉันยอมหมดแล้ว ขอแค่ได้เป็นคนโง่ของเธอ
ยอมเป็นคนโง่ให้เธอตลอดยามนี้เลย










Comments are off this post