ลางสังหรณ์บางอย่างกำลังบอกว่าจุดจบใกล้เข้ามาทุกที กลิ่นอายของความเปลี่ยนแปลงลอยมาเตะจมูกชัดเจนขึ้นเรื่อย ๆ แม้จะรู้ว่านี่คงเป็นความทรงจำสุดท้ายที่ได้มีร่วมกัน แต่ทุกความรู้สึกกลับยิ่งนำทางให้ฉันคิดถึงและผูกพันกับเธอจนหมดใจ
Eng - Thai
It’s happening soon, it’s happening soon
อีกเดี๋ยวเรื่องนี้ก็คงเกิดขึ้นจริง มันใกล้เข้ามาทุกที
Its scent has been blowing in my direction
กลิ่นอายบางอย่างเริ่มพัดลอยมาแตะความรู้สึกฉัน
To me it is new, to me it is new
เป็นอะไรที่ฉันเพิ่งเคยเจอ แปลกใหม่จนแทบตั้งตัวไม่ทัน
And it’s not gonna change for anybody
แล้วคงไม่มีอะไรมาเปลี่ยนมันได้ทั้งนั้น
And it’s gonna be
และนี่คงกลายเป็น
Our last memory
ความทรงจำสุดท้ายที่เหลืออยู่ของเรา
And it’s led me on
แต่มันก็ยังคอยชี้นำ
And on to you
ให้ฉันกลับไปหาเธออยู่ดี
It’s got to be here, it’s gotta be there
ไม่ว่าจะตรงนี้ หรือตรงไหนก็ตาม
It’s gotta be now or I’ll lose forever
ถ้าไม่ใช่ตอนนี้ ฉันคงต้องเสียมันไปตลอดกาล
To me it is strange, this feeling is strange
ความรู้สึกแบบนี้มันช่างประหลาดเหลือเกิน
But it’s not gonna change for anybody
แต่ไม่ว่าจะยังไง มันก็ไม่มีวันเปลี่ยนเพื่อใครหน้าไหน
And it’s gonna be
และทั้งหมดนี้จะกลายมาเป็น
Our last memory
ความทรงจำชิ้นสุดท้ายของเราสองคน
And it’s led me on
ที่คอยนำพาฉัน
And on to you
ให้มุ่งตรงไปหาเธอเสมอ
Accuse me
จะโทษฉันก็ได้
Trust me, I never knew
เชื่อเถอะ ฉันไม่เคยรู้มาก่อนจริง ๆ
That you were the one
ว่าคน ๆ นั้นคือเธอ
You were the one
เธอคือคนที่ใช่มาตลอด
Ooh-ooh-ooh
ฮู…
And it’s gonna be
และนี่กำลังจะกลายเป็น
Our last memory
ความทรงจำสุดท้ายระหว่างเรา
And it’s led me on
ที่คอยผลักดันฉัน
And on to you
ให้เดินกลับมาหาเธอ
And it’s gonna be
แล้วมันจะกลายเป็น
Our last memory
ภาพจำสุดท้ายในใจ
And it’s led me on
ที่คอยดึงฉันเอาไว้
And on to you
และชี้ทางให้มาเจอเธอ
You
แค่เธอคนเดียว
Eng
It’s happening soon, it’s happening soon
Its scent has been blowing in my direction
To me it is new, to me it is new
And it’s not gonna change for anybody
And it’s gonna be
Our last memory
And it’s led me on
And on to you
It’s got to be here, it’s gotta be there
It’s gotta be now or I’ll lose forever
To me it is strange, this feeling is strange
But it’s not gonna change for anybody
And it’s gonna be
Our last memory
And it’s led me on
And on to you
Accuse me
Trust me, I never knew
That you were the one
You were the one
Ooh-ooh-ooh
And it’s gonna be
Our last memory
And it’s led me on
And on to you
And it’s gonna be
Our last memory
And it’s led me on
And on to you
You
Thai
อีกเดี๋ยวเรื่องนี้ก็คงเกิดขึ้นจริง มันใกล้เข้ามาทุกที
กลิ่นอายบางอย่างเริ่มพัดลอยมาแตะความรู้สึกฉัน
เป็นอะไรที่ฉันเพิ่งเคยเจอ แปลกใหม่จนแทบตั้งตัวไม่ทัน
แล้วคงไม่มีอะไรมาเปลี่ยนมันได้ทั้งนั้น
และนี่คงกลายเป็น
ความทรงจำสุดท้ายที่เหลืออยู่ของเรา
แต่มันก็ยังคอยชี้นำ
ให้ฉันกลับไปหาเธออยู่ดี
ไม่ว่าจะตรงนี้ หรือตรงไหนก็ตาม
ถ้าไม่ใช่ตอนนี้ ฉันคงต้องเสียมันไปตลอดกาล
ความรู้สึกแบบนี้มันช่างประหลาดเหลือเกิน
แต่ไม่ว่าจะยังไง มันก็ไม่มีวันเปลี่ยนเพื่อใครหน้าไหน
และทั้งหมดนี้จะกลายมาเป็น
ความทรงจำชิ้นสุดท้ายของเราสองคน
ที่คอยนำพาฉัน
ให้มุ่งตรงไปหาเธอเสมอ
จะโทษฉันก็ได้
เชื่อเถอะ ฉันไม่เคยรู้มาก่อนจริง ๆ
ว่าคน ๆ นั้นคือเธอ
เธอคือคนที่ใช่มาตลอด
ฮู…
และนี่กำลังจะกลายเป็น
ความทรงจำสุดท้ายระหว่างเรา
ที่คอยผลักดันฉัน
ให้เดินกลับมาหาเธอ
แล้วมันจะกลายเป็น
ภาพจำสุดท้ายในใจ
ที่คอยดึงฉันเอาไว้
และชี้ทางให้มาเจอเธอ
แค่เธอคนเดียว
Comments are off this post