Sittin’ on a castle
นั่งแกร่วอยู่บนปราสาทของเล่น
On the floor with Esmeralda
กองอยู่บนพื้นกับยัยเอสเมอรัลดา
Waitin’ for the geezer
นั่งรอไอ้แก่คนนั้น
Captain Crunch to come around
รอให้ผู้กองครันช์โผล่หัวมาสักที
Feelin’ suicidal ’cause of certain situation
โคตรจิตตกกับเรื่องเฮงซวยบางอย่างจนอยากจะบ้าตาย
Hangin’ from the stairs too long
ห้อยต่องแต่งตรงบันไดอยู่นานสองนาน
I think I’m comin’ down
สงสัยอาการเมาค้างเริ่มจะหายแล้วว่ะ

It’s time to crash
ได้เวลาร่วงแล้วสิ
Losin’ my mind. losin’ my mind, losin’ my mind
สมองจะพัง สติหลุดลอยไปหมด
Yeah, it’s time to crash. (crash, yeah)
ใช่เลย ถึงเวลาน็อกคาพื้น
It’s time to crash
ได้เวลาร่วงหล่นลงมา
(Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind)
ปล่อยใจลอยหายไปในอากาศ
Losin’ my mind, it’s time to crash (crash, yeah)
หัวหมุนไปหมด คงต้องขอยอมแพ้ซะที

Doin’ tons of colon blow
เสพยาเข้าไปหนักหน่วงจนท้องไส้ปั่นป่วน
Stuffing it in every hole
ยัดมันเข้าไปทุกซอกทุกรู
Mile high and so am I
ลอยเคลิ้มอยู่บนฟ้าอย่างกับอยู่บนเครื่องบิน
Watching Jimi kiss the sky
นั่งดู จิมิ เฮนดริกซ์ พ่นควันจุ๊บขอบฟ้า
Salle diner becomes a blur
ภาพห้องอาหารเริ่มเบลอจนมองไม่ชัด
With everybody jammin’
ทุกคนในงานแม่งกำลังมันส์กันหลุดโลก
Republicans begin to sin
พวกนักการเมืองหัวโบราณยังเริ่มทำเรื่องชั่ว ๆ
The batwings start a slammin’
พวกปีกค้างคาวบินว่อนชนกันมั่วซั่วไปหมด

It’s time to crash
ได้เวลาร่วงหล่นลงมา
(Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind)
สมองจะพัง สติหลุดลอยไปหมด
It’s time to crash (crash, yeah)
ถึงเวลาน็อกคาพื้นแล้วล่ะ
Crash
ฟุบลงไปเลย
It’s time to
ได้เวลาแล้วที่จะ
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
หัวหมุนจนนึกอะไรไม่ออกสักอย่าง
Yeah, maybe it’s a little late, but it’s time to crash (crash, yeah)
ถึงจะช้าไปหน่อย แต่ก็คงต้องยอมหลับปุ๋ยไปซะที

You drive me crazy
เธอทำฉันคลั่ง
You drive me crazy
เธอทำฉันประสาทแดก
You drive me crazy
เธอทำฉันแทบบ้าตายอยู่แล้วนะ

Captain Billy Beamish
กัปตัน บิลลี่ บีมิช
Put a lamb up on a rack
เอาเนื้อแกะขึ้นไปแขวนบนตะแกรงย่าง
Thanks for coming, Billy
ขอบใจที่แวะมานะ บิลลี่
And we hope you’re comin’ back
แล้วหวังว่าจะกลับมาปาร์ตี้กันอีก
The castle will be waiting
ปราสาทหลังนี้จะตั้งตารอ
For the next bangers and mash
รอเมนูกับแกล้มจานถัดไปของพวกเรา
Blanche and Marsha Reznick
ยัยบลองช์กับมาร์ชา เรซนิก
Put their marmite with their hash… ha ha ha
ดันเอาแยมมาร์ไมต์มาผสมกับเนื้อบดกินเฉยเลย

Crash
ร่วงหล่นลงมา
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
สมองเบลอจนคิดอะไรไม่ออกแล้ว
And it’s time to crash (crash, yeah)
และมันถึงเวลาต้องน็อกคาพื้นซะที
Uumm, crash
อืม ฟุบลงไปเลย
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
สติสตังค์หลุดลอยหายไปหมด
Well, crash (crash, yeah)
เอาละ หลับยาว ๆ ไปเลย
It’s time to crash
ได้เวลาร่วงแล้วสิ
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
สติหลุดลอยหายไปแบบกู่ไม่กลับ
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
สมองพังยับเยินจนจำอะไรไม่ได้
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
จิตใจล่องลอยเคลิ้มไปในอากาศ
Losin’ my mind
หลุดไปยาวเลยคราวนี้

Sittin’ on a castle
On the floor with Esmeralda
Waitin’ for the geezer
Captain Crunch to come around
Feelin’ suicidal ’cause of certain situation
Hangin’ from the stairs too long
I think I’m comin’ down

It’s time to crash
Losin’ my mind. losin’ my mind, losin’ my mind
Yeah, it’s time to crash. (crash, yeah)
It’s time to crash
(Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind)
Losin’ my mind, it’s time to crash (crash, yeah)

Doin’ tons of colon blow
Stuffing it in every hole
Mile high and so am I
Watching Jimi kiss the sky
Salle diner becomes a blur
With everybody jammin’
Republicans begin to sin
The batwings start a slammin’

It’s time to crash
(Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind)
It’s time to crash (crash, yeah)
Crash
It’s time to
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
Yeah, maybe it’s a little late, but it’s time to crash (crash, yeah)

You drive me crazy
You drive me crazy
You drive me crazy

Captain Billy Beamish
Put a lamb up on a rack
Thanks for coming, Billy
And we hope you’re comin’ back
The castle will be waiting
For the next bangers and mash
Blanche and Marsha Reznick
Put their marmite with their hash… ha ha ha

Crash
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
And it’s time to crash (crash, yeah)
Uumm, crash
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
Well, crash (crash, yeah)
It’s time to crash
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
Losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind, losin’ my mind
Losin’ my mind

นั่งแกร่วอยู่บนปราสาทของเล่น
กองอยู่บนพื้นกับยัยเอสเมอรัลดา
นั่งรอไอ้แก่คนนั้น
รอให้ผู้กองครันช์โผล่หัวมาสักที
โคตรจิตตกกับเรื่องเฮงซวยบางอย่างจนอยากจะบ้าตาย
ห้อยต่องแต่งตรงบันไดอยู่นานสองนาน
สงสัยอาการเมาค้างเริ่มจะหายแล้วว่ะ

ได้เวลาร่วงแล้วสิ
สมองจะพัง สติหลุดลอยไปหมด
ใช่เลย ถึงเวลาน็อกคาพื้น
ได้เวลาร่วงหล่นลงมา
ปล่อยใจลอยหายไปในอากาศ
หัวหมุนไปหมด คงต้องขอยอมแพ้ซะที

เสพยาเข้าไปหนักหน่วงจนท้องไส้ปั่นป่วน
ยัดมันเข้าไปทุกซอกทุกรู
ลอยเคลิ้มอยู่บนฟ้าอย่างกับอยู่บนเครื่องบิน
นั่งดู จิมิ เฮนดริกซ์ พ่นควันจุ๊บขอบฟ้า
ภาพห้องอาหารเริ่มเบลอจนมองไม่ชัด
ทุกคนในงานแม่งกำลังมันส์กันหลุดโลก
พวกนักการเมืองหัวโบราณยังเริ่มทำเรื่องชั่ว ๆ
พวกปีกค้างคาวบินว่อนชนกันมั่วซั่วไปหมด

ได้เวลาร่วงหล่นลงมา
สมองจะพัง สติหลุดลอยไปหมด
ถึงเวลาน็อกคาพื้นแล้วล่ะ
ฟุบลงไปเลย
ได้เวลาแล้วที่จะ
หัวหมุนจนนึกอะไรไม่ออกสักอย่าง
ถึงจะช้าไปหน่อย แต่ก็คงต้องยอมหลับปุ๋ยไปซะที

เธอทำฉันคลั่ง
เธอทำฉันประสาทแดก
เธอทำฉันแทบบ้าตายอยู่แล้วนะ

กัปตัน บิลลี่ บีมิช
เอาเนื้อแกะขึ้นไปแขวนบนตะแกรงย่าง
ขอบใจที่แวะมานะ บิลลี่
แล้วหวังว่าจะกลับมาปาร์ตี้กันอีก
ปราสาทหลังนี้จะตั้งตารอ
รอเมนูกับแกล้มจานถัดไปของพวกเรา
ยัยบลองช์กับมาร์ชา เรซนิก
ดันเอาแยมมาร์ไมต์มาผสมกับเนื้อบดกินเฉยเลย

ร่วงหล่นลงมา
สมองเบลอจนคิดอะไรไม่ออกแล้ว
และมันถึงเวลาต้องน็อกคาพื้นซะที
อืม ฟุบลงไปเลย
สติสตังค์หลุดลอยหายไปหมด
เอาละ หลับยาว ๆ ไปเลย
ได้เวลาร่วงแล้วสิ
สติหลุดลอยหายไปแบบกู่ไม่กลับ
สมองพังยับเยินจนจำอะไรไม่ได้
จิตใจล่องลอยเคลิ้มไปในอากาศ
หลุดไปยาวเลยคราวนี้