How will you gon’ do love this way?
ทำไมถึงทำตัวแบบนี้เวลาคบกัน
I work so hard for you everyday
ฉันทุ่มเททำงานหนักเพื่อเธอทุกวัน
While you’re out, late night
ในขณะที่เธอเอาแต่เที่ยวท่องราตรี
Doing what you do
ทำตัวเหลวไหลไปวัน ๆ
Chilling with who?
ไม่รู้ไปกกอยู่กับใคร
While I’m sitting at home
ปล่อยให้ฉันนั่งเจ่าจุกอยู่บ้านคนเดียว
Come on with it!
จะเอาแบบนี้จริงดิ
(I don’t know what this world is coming to)
ไม่รู้ว่าโลกนี้มันเป็นอะไรไปหมดแล้ว

I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
ฉันหวังพึ่งอะไรจากเธอไม่ได้เลยจริง ๆ
I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
พึ่งพาไม่ได้เลยสักนิด
Yeah, you got that good stuff but that don’t last (No way)
ถึงเธอจะมีดี มีเสน่ห์แค่ไหน แต่มันก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย
So, I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
เพราะงั้นฉันฝากชีวิตไว้กับเธอไม่ได้หรอก

Oh, Lord
ให้ตายสิ
How am I to ever explain?
จะอธิบายยังไงดีล่ะ
How my melted heart went right down the drain
ความรู้สึกดี ๆ ที่เคยมีให้มันพังทลายลงไปหมดแล้ว
‘Cause if you don’t want me (Release)
เพราะถ้าเธอไม่ได้ต้องการฉันแล้ว
Beep beep (Beep beep)
บี๊บ บี๊บ
Want some (Want some)
อยากได้ใครใหม่เหรอ
Take me (Uh)
จัดมาเลย
He will take right out your way
เดี๋ยวจะมีคนอื่นมารับฉันไปจากเธอเอง
Come on with it!
เอาสิ ลองดู
(I don’t know what this world is coming to)
ไม่เข้าใจเลยว่าทำไมโลกนี้มันถึงได้เพี้ยนไปหมด

I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
คนอย่างเธอเนี่ย ไร้ความน่าเชื่อถือที่สุด
I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
ฝากผีฝากไข้ไม่ได้เลยสักเรื่อง
Yeah, you got that good stuff but that don’t last (No way)
คารมดีแค่ไหน แต่พฤติกรรมไม่เคยเปลี่ยนเลย
So, I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
เพราะงั้นฉันคงฝากฝันไว้กับเธอไม่ได้แล้วล่ะ

Going to go
ฉันจะไปแล้วนะ
Really
พูดจริง ๆ
You can say what you want
เธออยากจะแก้ตัวอะไรก็เชิญ
But, I’m out that door
แต่ฉันจะก้าวออกจากประตูนี้แล้ว
Can’t stop me (Then leave)
ห้ามฉันไม่ได้หรอก
Ohh-eeh
Oh, my man
พ่อตัวดี
Oh, Lord
โอ้ ให้ตายสิ
(I don’t know what this world is coming to)
ไม่รู้ว่ายุคนี้มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่

I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
ฉันไม่มีทางพึ่งพาคนอย่างเธอได้หรอก
I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
เอาแน่อะไรกับเธอไม่ได้เลย
Yeah, you got that good stuff but that don’t last (No way)
หน้าตาดี มีเสน่ห์ แต่พึ่งพาไม่ได้ มันก็ไร้ประโยชน์
So, I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
สรุปคือฉันไม่ขอฝากชีวิตไว้กับเธออีกต่อไป

Just telling you like it is
นี่ฉันพูดตามความจริงเลยนะ
Wait a minute
เดี๋ยวก่อนสิ
Wait a minute
ฟังกันก่อน
Change your ways
ปรับปรุงตัวบ้างเหอะ
Don’t I deserve it, babe?
ฉันไม่คู่ควรกับการได้รับการดูแลที่ดีกว่านี้เหรอ
Look at here
หันมามองตรงนี้สิ
‘Cause boy you drive me out of my mind
เพราะเธอกำลังทำให้ฉันสติแตกแล้วนะ

I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
ฉันหวังอะไรจากคนอย่างเธอไม่ได้จริง ๆ
I just can’t rely on you, oh (Just can’t rely on you)
พึ่งพาไม่ได้เลยแม้แต่น้อย
Yeah, you got that good stuff but that don’t last (No way)
ลีลาดีแค่ไหน แต่มันกินไม่ได้ระยะยาวหรอก
Ain’t good enough for me, baby (Just can’t rely on you)
ดีไม่พอสำหรับฉันหรอกนะ ที่รัก

Oh-oh, mm-hm
Oh, baby, wooh-huh
I don’t know what this world is coming to boy
ไม่เข้าใจเลยจริง ๆ ว่าทำไมผู้ชายสมัยนี้ถึงเป็นไปได้ขนาดนี้

How will you gon’ do love this way?
I work so hard for you everyday
While you’re out, late night
Doing what you do
Chilling with who?
While I’m sitting at home
Come on with it!
(I don’t know what this world is coming to)

I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
Yeah, you got that good stuff but that don’t last (No way)
So, I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)

Oh, Lord
How am I to ever explain?
How my melted heart went right down the drain
‘Cause if you don’t want me (Release)
Beep beep (Beep beep)
Want some (Want some)
Take me (Uh)
He will take right out your way
Come on with it!
(I don’t know what this world is coming to)

I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
Yeah, you got that good stuff but that don’t last (No way)
So, I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)

Going to go
Really
You can say what you want
But, I’m out that door
Can’t stop me (Then leave)
Ohh-eeh
พ่อตัวดี
โอ้ ให้ตายสิ
ไม่รู้ว่ายุคนี้มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่

I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
Yeah, you got that good stuff but that don’t last (No way)
So, I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)

Just telling you like it is
Wait a minute
Wait a minute
Change your ways
Don’t I deserve it, babe?
Look at here
‘Cause boy you drive me out of my mind

I just can’t rely on you (Just can’t rely on you)
I just can’t rely on you, oh (Just can’t rely on you)
Yeah, you got that good stuff but that don’t last (No way)
Ain’t good enough for me, baby (Just can’t rely on you)

Oh-oh, mm-hm
I don’t know what this world is coming to boy

ทำไมถึงทำตัวแบบนี้เวลาคบกัน
ฉันทุ่มเททำงานหนักเพื่อเธอทุกวัน
ในขณะที่เธอเอาแต่เที่ยวท่องราตรี
ทำตัวเหลวไหลไปวัน ๆ
ไม่รู้ไปกกอยู่กับใคร
ปล่อยให้ฉันนั่งเจ่าจุกอยู่บ้านคนเดียว
จะเอาแบบนี้จริงดิ
ไม่รู้ว่าโลกนี้มันเป็นอะไรไปหมดแล้ว

ฉันหวังพึ่งอะไรจากเธอไม่ได้เลยจริง ๆ
พึ่งพาไม่ได้เลยสักนิด
ถึงเธอจะมีดี มีเสน่ห์แค่ไหน แต่มันก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย
เพราะงั้นฉันฝากชีวิตไว้กับเธอไม่ได้หรอก

ให้ตายสิ
จะอธิบายยังไงดีล่ะ
ความรู้สึกดี ๆ ที่เคยมีให้มันพังทลายลงไปหมดแล้ว
เพราะถ้าเธอไม่ได้ต้องการฉันแล้ว
บี๊บ บี๊บ
อยากได้ใครใหม่เหรอ
จัดมาเลย
เดี๋ยวจะมีคนอื่นมารับฉันไปจากเธอเอง
เอาสิ ลองดู
ไม่เข้าใจเลยว่าทำไมโลกนี้มันถึงได้เพี้ยนไปหมด

คนอย่างเธอเนี่ย ไร้ความน่าเชื่อถือที่สุด
ฝากผีฝากไข้ไม่ได้เลยสักเรื่อง
คารมดีแค่ไหน แต่พฤติกรรมไม่เคยเปลี่ยนเลย
เพราะงั้นฉันคงฝากฝันไว้กับเธอไม่ได้แล้วล่ะ

ฉันจะไปแล้วนะ
พูดจริง ๆ
เธออยากจะแก้ตัวอะไรก็เชิญ
แต่ฉันจะก้าวออกจากประตูนี้แล้ว
ห้ามฉันไม่ได้หรอก
Oh, my man
Oh, Lord
(I don’t know what this world is coming to)

ฉันไม่มีทางพึ่งพาคนอย่างเธอได้หรอก
เอาแน่อะไรกับเธอไม่ได้เลย
หน้าตาดี มีเสน่ห์ แต่พึ่งพาไม่ได้ มันก็ไร้ประโยชน์
สรุปคือฉันไม่ขอฝากชีวิตไว้กับเธออีกต่อไป

นี่ฉันพูดตามความจริงเลยนะ
เดี๋ยวก่อนสิ
ฟังกันก่อน
ปรับปรุงตัวบ้างเหอะ
ฉันไม่คู่ควรกับการได้รับการดูแลที่ดีกว่านี้เหรอ
หันมามองตรงนี้สิ
เพราะเธอกำลังทำให้ฉันสติแตกแล้วนะ

ฉันหวังอะไรจากคนอย่างเธอไม่ได้จริง ๆ
พึ่งพาไม่ได้เลยแม้แต่น้อย
ลีลาดีแค่ไหน แต่มันกินไม่ได้ระยะยาวหรอก
ดีไม่พอสำหรับฉันหรอกนะ ที่รัก

Oh, baby, wooh-huh
ไม่เข้าใจเลยจริง ๆ ว่าทำไมผู้ชายสมัยนี้ถึงเป็นไปได้ขนาดนี้