Step into the scene, you won’t catch an eye
ก้าวเข้ามาในงาน ก็ไม่มีใครหันมามองหรอก
Walk into the party like the party is mine
แต่ฉันเดินเข้าปาร์ตี้แบบตัวแม่ มั่นใจว่าที่นี่เป็นของฉัน
Paving over pastures ’cause horses are gone
ทุ่งหญ้าโดนเทปูนทับหมด เพราะไม่มีม้าให้วิ่งอีกต่อไป
Forgetting there’s a world when this record is on
พอเปิดเพลงนี้ขึ้นมา ก็ลืมโลกภายนอกไปจนหมดสิ้น
Ghosts run to Bermuda ’cause there’s no one to haunt
ผียังหนีไปเบอร์มิวดา เพราะไม่เหลือใครให้หลอกแล้ว
Candy’s cut with fentanyl that nobody wants
ขนมยังแอบผสมยาอันตรายที่ไม่มีใครเขาต้องการ
Spin it for a minute, make it all disappear
แค่หมุนตัวเต้นสักแป๊บ ลบเรื่องแย่ ๆ ให้หายวับไป
If we ain’t moving, baby, baby, why are we here?
ถ้าเราไม่คิดจะขยับตัวเลย ที่รัก แล้วเราจะมาอยู่ที่นี่ทำไมกัน

And I don’t wanna change your mind
ฉันไม่ได้อยากไปเปลี่ยนใจเธอหรอกนะ
The bass persuades
ให้เสียงเบสหนัก ๆ มันโน้มน้าวแทนเอง
No, I don’t wanna change your mind (Let’s go)
ไม่อยากไปบังคับใจจริง ๆ ไปกันเถอะ

Thе kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Mhm)
พวกเด็ก ๆ สมัยนี้ไม่อยากเต้นกันแล้ว ไม่อยากขยับตัวกันเลย
Thе kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance
ไม่มีใครยอมเต้นสักคน เอาแต่นิ่งกันไปหมด
We can’t stay like this forever
เราจะมัวแต่ยืนแข็งทื่อแบบนี้ตลอดไปไม่ได้นะ
Let’s surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh
ปล่อยใจไปกับค่ำคืนนี้ แล้วขยับตัวเข้ามาชิด ๆ กันดีกว่า

Glued your eyes to the telephone screen
สายตาเอาแต่จ้องหน้าจอมือถือไม่ยอมวาง
But you missed the hit without MTV
แต่ก็พลาดเพลงฮิตไป เพราะไม่มีเอ็มทีวีคอยเปิดให้ดู
Go analog (Yeah), make it cinema (Yeah)
ลองใช้ชีวิตแบบเรียล ๆ ให้ฟีลเหมือนอยู่ในหนังดูสิ
Just look out the window and what do you see?
ลองมองออกไปนอกหน้าต่างดูบ้าง ว่าเห็นอะไร
In the treetops, it’s a clear shot
บนยอดไม้นั่นน่ะ มองเห็นทุกอย่างชัดเจนเลย
Yeah, chaos is king, but you know that you can’t stop, won’t stop
ถึงโลกจะวุ่นวายแค่ไหน แต่ก็รู้ว่าเธอหยุดตัวเองไม่ได้และไม่คิดจะหยุดแน่
New fit is a monster
ชุดใหม่จัดเต็มวันนี้คือโคตรปัง
Love it so much, go hang it on a poster
ชอบมากจนอยากเอารูปไปแปะโปสเตอร์โชว์ไว้เลย

And I don’t wanna change your mind
ฉันไม่ได้อยากไปเปลี่ยนใจเธอหรอกนะ
The bass persuades
ให้เสียงเบสหนัก ๆ มันโน้มน้าวแทนเอง
Oh, I don’t wanna change your mind (Let’s go)
ไม่ได้อยากไปบังคับใจเลยจริง ๆ ลุยเลย

The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Mhm)
พวกเด็ก ๆ สมัยนี้ไม่อยากเต้นกันแล้ว ไม่อยากขยับตัวกันเลย
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance
ไม่มีใครยอมเต้นสักคน เอาแต่นิ่งกันไปหมด
We can’t stay like this forever
เราจะมัวแต่ยืนแข็งทื่อแบบนี้ตลอดไปไม่ได้นะ
Let’s surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh
ปล่อยใจไปกับค่ำคืนนี้ แล้วขยับตัวเข้ามาชิด ๆ กันดีกว่า
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance? Mhm)
เด็กพวกนี้ไม่อยากเต้นกันเลย ไม่คิดจะขยับตัวเต้นหน่อยเหรอ
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance?)
ไม่มีใครยอมออกมาเต้นสักคน ไม่อยากเต้นจริงดิ
We can’t stay like this forever
เราจะมัวยืนเฉยแบบนี้ตลอดไปไม่ได้หรอก
Let’s surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh
ทิ้งตัวให้เสียงเพลงยามค่ำคืน แล้วเบียดกายเข้ามาใกล้ ๆ กันเหอะ

You feel something in the music
เธอสัมผัสได้ถึงบางอย่างในเสียงดนตรีใช่ไหมล่ะ
You don’t know what it is
ถึงจะไม่รู้แน่ชัดว่ามันคืออะไร
But I can see it in your eyes
แต่ฉันมองเห็นประกายในตาเธอชัดเจน
You wanna lose yourself to this, let’s go
ว่าเธอเองก็อยากปล่อยจอยไปกับมัน เอาล่ะ ไปกัน

Don’t you want to dance? (Uh-huh, mhm)
ไม่อยากออกมาเต้นหน่อยเหรอ
Don’t you want to dance? (Uh-huh, mhm)
ไม่อยากขยับตัวบ้างเหรอไง
Don’t you want to dance? (Mhm-hm)
มาเต้นด้วยกันเถอะน่า
Stay forever, surrender, put our bodies close together, uh
หยุดเวลาไว้ตรงนี้ ยอมให้เสียงเพลงพาไป แล้วแนบชิดร่างกายเข้าหากัน

The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance? Uh-huh, mhm)
พวกเด็ก ๆ ไม่อยากเต้นกันแล้ว ไม่อยากออกมาโยกกันเหรอ
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance?)
ไม่มีใครยอมเต้นสักคน ไม่อยากสนุกหน่อยเหรอไง
We can’t stay like this forever (Mhm)
เราจะมัวยืนนิ่งแบบนี้ตลอดไปไม่ได้หรอกนะ
Let’s surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh
ปล่อยใจไปกับค่ำคืนนี้ แล้วขยับตัวเข้ามาชิด ๆ กันดีกว่า
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance? Mhm)
เด็กพวกนี้ไม่อยากเต้นกันเลย ไม่คิดจะขยับตัวเต้นหน่อยเหรอ
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance?)
ไม่มีใครยอมออกมาเต้นสักคน ไม่อยากเต้นจริงดิ
We can’t stay like this forever (Mhm)
เราจะยืนแช่แบบนี้ตลอดไปไม่ได้นะ
Wait forever, surrender, put our bodies close together, uh
จะมัวรออะไรอยู่ ยอมทิ้งตัวให้ดนตรี แล้วเข้ามาแนบชิดกันเหอะ

Step into the scene, you won’t catch an eye
Walk into the party like the party is mine
Paving over pastures ’cause horses are gone
Forgetting there’s a world when this record is on
Ghosts run to Bermuda ’cause there’s no one to haunt
Candy’s cut with fentanyl that nobody wants
Spin it for a minute, make it all disappear
If we ain’t moving, baby, baby, why are we here?

And I don’t wanna change your mind
The bass persuades
No, I don’t wanna change your mind (Let’s go)

Thе kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Mhm)
Thе kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance
We can’t stay like this forever
Let’s surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh

Glued your eyes to the telephone screen
But you missed the hit without MTV
Go analog (Yeah), make it cinema (Yeah)
Just look out the window and what do you see?
In the treetops, it’s a clear shot
Yeah, chaos is king, but you know that you can’t stop, won’t stop
New fit is a monster
Love it so much, go hang it on a poster

And I don’t wanna change your mind
The bass persuades
Oh, I don’t wanna change your mind (Let’s go)

The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Mhm)
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance
We can’t stay like this forever
Let’s surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance? Mhm)
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance?)
We can’t stay like this forever
Let’s surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh

You feel something in the music
You don’t know what it is
But I can see it in your eyes
You wanna lose yourself to this, let’s go

Don’t you want to dance? (Uh-huh, mhm)
Don’t you want to dance? (Uh-huh, mhm)
Don’t you want to dance? (Mhm-hm)
Stay forever, surrender, put our bodies close together, uh

The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance? Uh-huh, mhm)
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance?)
We can’t stay like this forever (Mhm)
Let’s surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance? Mhm)
The kids don’t wanna dance, the kids don’t wanna dance (Don’t you want to dance?)
We can’t stay like this forever (Mhm)
Wait forever, surrender, put our bodies close together, uh

ก้าวเข้ามาในงาน ก็ไม่มีใครหันมามองหรอก
แต่ฉันเดินเข้าปาร์ตี้แบบตัวแม่ มั่นใจว่าที่นี่เป็นของฉัน
ทุ่งหญ้าโดนเทปูนทับหมด เพราะไม่มีม้าให้วิ่งอีกต่อไป
พอเปิดเพลงนี้ขึ้นมา ก็ลืมโลกภายนอกไปจนหมดสิ้น
ผียังหนีไปเบอร์มิวดา เพราะไม่เหลือใครให้หลอกแล้ว
ขนมยังแอบผสมยาอันตรายที่ไม่มีใครเขาต้องการ
แค่หมุนตัวเต้นสักแป๊บ ลบเรื่องแย่ ๆ ให้หายวับไป
ถ้าเราไม่คิดจะขยับตัวเลย ที่รัก แล้วเราจะมาอยู่ที่นี่ทำไมกัน

ฉันไม่ได้อยากไปเปลี่ยนใจเธอหรอกนะ
ให้เสียงเบสหนัก ๆ มันโน้มน้าวแทนเอง
ไม่อยากไปบังคับใจจริง ๆ ไปกันเถอะ

พวกเด็ก ๆ สมัยนี้ไม่อยากเต้นกันแล้ว ไม่อยากขยับตัวกันเลย
ไม่มีใครยอมเต้นสักคน เอาแต่นิ่งกันไปหมด
เราจะมัวแต่ยืนแข็งทื่อแบบนี้ตลอดไปไม่ได้นะ
ปล่อยใจไปกับค่ำคืนนี้ แล้วขยับตัวเข้ามาชิด ๆ กันดีกว่า

สายตาเอาแต่จ้องหน้าจอมือถือไม่ยอมวาง
แต่ก็พลาดเพลงฮิตไป เพราะไม่มีเอ็มทีวีคอยเปิดให้ดู
ลองใช้ชีวิตแบบเรียล ๆ ให้ฟีลเหมือนอยู่ในหนังดูสิ
ลองมองออกไปนอกหน้าต่างดูบ้าง ว่าเห็นอะไร
บนยอดไม้นั่นน่ะ มองเห็นทุกอย่างชัดเจนเลย
ถึงโลกจะวุ่นวายแค่ไหน แต่ก็รู้ว่าเธอหยุดตัวเองไม่ได้และไม่คิดจะหยุดแน่
ชุดใหม่จัดเต็มวันนี้คือโคตรปัง
ชอบมากจนอยากเอารูปไปแปะโปสเตอร์โชว์ไว้เลย

ฉันไม่ได้อยากไปเปลี่ยนใจเธอหรอกนะ
ให้เสียงเบสหนัก ๆ มันโน้มน้าวแทนเอง
ไม่ได้อยากไปบังคับใจเลยจริง ๆ ลุยเลย

พวกเด็ก ๆ สมัยนี้ไม่อยากเต้นกันแล้ว ไม่อยากขยับตัวกันเลย
ไม่มีใครยอมเต้นสักคน เอาแต่นิ่งกันไปหมด
เราจะมัวแต่ยืนแข็งทื่อแบบนี้ตลอดไปไม่ได้นะ
ปล่อยใจไปกับค่ำคืนนี้ แล้วขยับตัวเข้ามาชิด ๆ กันดีกว่า
เด็กพวกนี้ไม่อยากเต้นกันเลย ไม่คิดจะขยับตัวเต้นหน่อยเหรอ
ไม่มีใครยอมออกมาเต้นสักคน ไม่อยากเต้นจริงดิ
เราจะมัวยืนเฉยแบบนี้ตลอดไปไม่ได้หรอก
ทิ้งตัวให้เสียงเพลงยามค่ำคืน แล้วเบียดกายเข้ามาใกล้ ๆ กันเหอะ

เธอสัมผัสได้ถึงบางอย่างในเสียงดนตรีใช่ไหมล่ะ
ถึงจะไม่รู้แน่ชัดว่ามันคืออะไร
แต่ฉันมองเห็นประกายในตาเธอชัดเจน
ว่าเธอเองก็อยากปล่อยจอยไปกับมัน เอาล่ะ ไปกัน

ไม่อยากออกมาเต้นหน่อยเหรอ
ไม่อยากขยับตัวบ้างเหรอไง
มาเต้นด้วยกันเถอะน่า
หยุดเวลาไว้ตรงนี้ ยอมให้เสียงเพลงพาไป แล้วแนบชิดร่างกายเข้าหากัน

พวกเด็ก ๆ ไม่อยากเต้นกันแล้ว ไม่อยากออกมาโยกกันเหรอ
ไม่มีใครยอมเต้นสักคน ไม่อยากสนุกหน่อยเหรอไง
เราจะมัวยืนนิ่งแบบนี้ตลอดไปไม่ได้หรอกนะ
ปล่อยใจไปกับค่ำคืนนี้ แล้วขยับตัวเข้ามาชิด ๆ กันดีกว่า
เด็กพวกนี้ไม่อยากเต้นกันเลย ไม่คิดจะขยับตัวเต้นหน่อยเหรอ
ไม่มีใครยอมออกมาเต้นสักคน ไม่อยากเต้นจริงดิ
เราจะยืนแช่แบบนี้ตลอดไปไม่ได้นะ
จะมัวรออะไรอยู่ ยอมทิ้งตัวให้ดนตรี แล้วเข้ามาแนบชิดกันเหอะ