ความพยายามตัดใจจากคนรักเก่าที่สุดท้ายก็แพ้ให้ความผูกพันดั้งเดิม ไม่ว่าจะลองเดินหนีไปไกลแค่ไหน หรือพยายามโกหกตัวเองว่าลืมได้แล้ว สุดท้ายหัวใจก็ยังคงดึงดันพาตัวเองวนกลับมาคิดถึงเธอคนเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไม่มีทางเลี่ยง
Eng - Thai
Back to you
สุดท้ายก็ต้องวนกลับมาหาเธอ
It always comes around
เรื่องของเรามันลงเอยแบบเดิมตลอดเลย
Back to you
สุดท้ายก็ต้องวนกลับมาหาเธอ
I tried to forget you
พยายามจะลืมเธอไปซะ
I tried to stay away
พยายามจะเอาตัวออกห่างแล้วนะ
But it’s too late
แต่มันก็สายเกินแก้
Over you
เรื่องที่จะเลิกรักเธอ
I’m never over
ฉันทำไม่ได้เลยสักครั้ง
Over you
เรื่องที่จะเลิกรักเธอ
Something about you
มันมีบางอย่างในตัวเธอ
It’s just the way you move
แค่ท่าทางขยับตัวของเธอ
The way you move me
มันก็สั่นคลอนหัวใจฉันได้ทั้งหมดเลย
Yeah, I’m so good at forgetting
ปกติแล้วฉันเป็นคนลืมอะไรโคตรง่ายเลยนะ
And I quit every game I play
แถมเก่งเรื่องถอดใจเดินหนีออกมาตลอด
But forgive me, love
แต่ขอโทษทีนะที่รัก
I can’t turn and walk away
หนนี้ฉันหันหลังเดินจากไปไม่ได้จริง ๆ
Back to you
สุดท้ายก็ต้องวนกลับมาหาเธอ
It always comes around
เรื่องของเรามันลงเอยแบบเดิมตลอดเลย
Back to you
สุดท้ายก็ต้องวนกลับมาหาเธอ
I walk with your shadow
ทุกวันนี้ฉันเดินเคียงคู่ไปกับเงาของเธอ
I’m sleeping in my bed
ขนาดเวลานอนอยู่บนเตียงตัวเอง
With your silhouette
ก็ยังเห็นภาพร่างเงาของเธออยู่ข้าง ๆ
Yeah, should have smiled in that picture
วันนั้นฉันน่าจะยิ้มให้รูปถ่ายใบนั้นสักนิด
If it’s the last that I’ll see of you
ถ้าหากว่ามันจะเป็นสิ่งสุดท้ายที่จะได้เห็นจากเธอ
It’s the least that you
อย่างน้อย ๆ เรื่องแค่นั้น
Could not do
เธอกลับทำให้กันไม่ได้ด้วยซ้ำ
(Oh, I will)
ฉันตั้งใจจะทำมันจริง ๆ นะ
Leave the light on
ฉันจะเปิดไฟรอไว้ตรงนี้
I’ll never give up on you
จะไม่มีวันถอดใจจากเธอเด็ดขาด
Leave the light on
ฉันจะเปิดไฟรอไว้ตรงนี้
For me, too
เพื่อตัวฉันเองด้วย
For me, too
เพื่อตัวฉันเองด้วย
For me, too
เพื่อตัวฉันเองด้วย
Yeah
ใช่แล้วล่ะ
Back to me
แต่เดี๋ยวมันก็วนกลับมาหาตัวฉันเอง
I know that it comes
ฉันรู้ดีว่าความรู้สึกนี้จะกลับมา
Back to me
แต่เดี๋ยวมันก็วนกลับมาหาตัวฉันเอง
Doesn’t it scare you?
เธอไม่รู้สึกกลัวบ้างหรือไง
Your will is not as strong
ใจเธอเองก็ไม่ได้แข็งแกร่งพอ
As it used to be
เหมือนแต่ก่อนแล้วเหมือนกันใช่ไหม
Eng
Back to you
It always comes around
Back to you
I tried to forget you
I tried to stay away
But it’s too late
Over you
I’m never over
Over you
Something about you
It’s just the way you move
The way you move me
Yeah, I’m so good at forgetting
And I quit every game I play
But forgive me, love
I can’t turn and walk away
Back to you
It always comes around
Back to you
I walk with your shadow
I’m sleeping in my bed
With your silhouette
Yeah, should have smiled in that picture
If it’s the last that I’ll see of you
It’s the least that you
Could not do
(Oh, I will)
Leave the light on
I’ll never give up on you
Leave the light on
For me, too
For me, too
For me, too
Yeah
Back to me
I know that it comes
Back to me
Doesn’t it scare you?
Your will is not as strong
As it used to be
Thai
สุดท้ายก็ต้องวนกลับมาหาเธอ
เรื่องของเรามันลงเอยแบบเดิมตลอดเลย
สุดท้ายก็ต้องวนกลับมาหาเธอ
พยายามจะลืมเธอไปซะ
พยายามจะเอาตัวออกห่างแล้วนะ
แต่มันก็สายเกินแก้
เรื่องที่จะเลิกรักเธอ
ฉันทำไม่ได้เลยสักครั้ง
เรื่องที่จะเลิกรักเธอ
มันมีบางอย่างในตัวเธอ
แค่ท่าทางขยับตัวของเธอ
มันก็สั่นคลอนหัวใจฉันได้ทั้งหมดเลย
ปกติแล้วฉันเป็นคนลืมอะไรโคตรง่ายเลยนะ
แถมเก่งเรื่องถอดใจเดินหนีออกมาตลอด
แต่ขอโทษทีนะที่รัก
หนนี้ฉันหันหลังเดินจากไปไม่ได้จริง ๆ
สุดท้ายก็ต้องวนกลับมาหาเธอ
เรื่องของเรามันลงเอยแบบเดิมตลอดเลย
สุดท้ายก็ต้องวนกลับมาหาเธอ
ทุกวันนี้ฉันเดินเคียงคู่ไปกับเงาของเธอ
ขนาดเวลานอนอยู่บนเตียงตัวเอง
ก็ยังเห็นภาพร่างเงาของเธออยู่ข้าง ๆ
วันนั้นฉันน่าจะยิ้มให้รูปถ่ายใบนั้นสักนิด
ถ้าหากว่ามันจะเป็นสิ่งสุดท้ายที่จะได้เห็นจากเธอ
อย่างน้อย ๆ เรื่องแค่นั้น
เธอกลับทำให้กันไม่ได้ด้วยซ้ำ
ฉันตั้งใจจะทำมันจริง ๆ นะ
ฉันจะเปิดไฟรอไว้ตรงนี้
จะไม่มีวันถอดใจจากเธอเด็ดขาด
ฉันจะเปิดไฟรอไว้ตรงนี้
เพื่อตัวฉันเองด้วย
เพื่อตัวฉันเองด้วย
เพื่อตัวฉันเองด้วย
ใช่แล้วล่ะ
แต่เดี๋ยวมันก็วนกลับมาหาตัวฉันเอง
ฉันรู้ดีว่าความรู้สึกนี้จะกลับมา
แต่เดี๋ยวมันก็วนกลับมาหาตัวฉันเอง
เธอไม่รู้สึกกลัวบ้างหรือไง
ใจเธอเองก็ไม่ได้แข็งแกร่งพอ
เหมือนแต่ก่อนแล้วเหมือนกันใช่ไหม
Comments are off this post