Gonna fake, gonna shake, gonna break forever
คงต้องแกล้งทำเป็นไหว ต้องสั่นไหว และคงต้องพังทลายลงไปตลอด
And if you do not change your mind, oh
ถ้าเธอคิดจะไม่มีวันเปลี่ยนใจกลับมา
Gonna lie, gonna dry, gonna cry on what you me
ฉันคงต้องนอนจมกองน้ำตาอยู่กับคำพูดเหล่านั้นของเธอ
Gonna watch to the purple sky and dream away
ทำได้แค่แหงนมองท้องฟ้าสีหม่น แล้วปล่อยใจให้ล่องลอยไป

Even when the sun is shining
ต่อให้ดวงอาทิตย์จะยังคงส่องแสง
Even when the dark is hiding
ต่อให้ความมืดมิดจะซ่อนตัวไป
Even when the world is smiling
ต่อให้คนทั้งโลกกำลังยิ้มแย้มอย่างมีความสุข
Don’t know what to do without your love
ฉันก็ยังไม่รู้เลยว่าจะอยู่ต่อยังไงถ้าไม่มีความรักจากเธอ

I don’t wanna hear what they say
ไม่อยากฟังอะไรที่คนอื่นเขาพูดกัน
I am gonna cry my own way
ขอร้องไห้ในแบบของตัวเองต่อไป
I know what I’m doing but I
ทั้งที่รู้ดีว่ากำลังทำอะไรอยู่ แต่ถึงอย่างนั้น
I don’t know what to do without your love
ฉันก็ยังคงสับสนและไปไม่เป็นจริง ๆ เมื่อไร้เธอ

Underneath the snow
แม้ลึกลงไปใต้หิมะอันหนาวเย็น
Still the river flows
สายน้ำก็ยังคงไหลผ่าน
Heading for the sea
มุ่งหน้าออกสู่ทะเลกว้าง
Underneath my skin
ลึกลงไปข้างในตัวฉัน
There’s a little wind
ยังคงมีกระแสลมบางเบา
That blows for you and me
ที่พัดพาความรู้สึกของเราสองคนอยู่เสมอ

Gonna fake, gonna shake, gonna break forever
ต้องแสร้งทำเป็นดีขึ้น ต้องหวั่นไหว และแหลกสลายลงไปเรื่อย ๆ
And if you do not change your mind, oh
หากเธอไม่คิดจะเปลี่ยนใจกลับมารักกัน
Gonna lie, gonna dry, gonna cry on what you said
ก็คงทำได้แค่นอนตรอมใจให้กับสิ่งที่คุณเคยพูดไว้
Gonna watch to the purple sky and fly away
ได้แต่มองขึ้นไปบนฟ้าสีม่วง แล้วบินหนีไปให้พ้นความจริง

Even when the sun is shining
แม้วันนี้ฟ้าจะเปิดและมีแสงแดดสดใส
Even when the dark is hiding
แม้ความมืดมิดจะเลือนหายไปแล้ว
Even when the world is smiling
แม้บรรยากาศรอบข้างจะมีแต่รอยยิ้ม
Don’t know what to do without your love
ฉันก็ยังหาทางไปต่อไม่ได้เลยหากขาดรักของเธอ

I don’t wanna hear what they say
เลิกพูดปลอบใจกันได้แล้ว เพราะฉันไม่สนคำใครทั้งนั้น
I am gonna cry my own way
ขอปล่อยความเสียใจออกมาในแบบที่ตัวเองต้องการ
I know what I’m doing but I
รู้ตัวดีว่ากำลังทำอะไรอยู่ แต่สุดท้าย
I don’t know what to do without your love
หัวใจมันก็ยังมืดแปดด้านถ้าไม่มีเธออยู่ตรงนี้

I don’t know what to do without your love
ไม่รู้เลยจริง ๆ ว่าจะรับมือกับชีวิตที่ไร้เธออย่างไร
Without your love
เมื่อไม่มีความรักจากเธออีกแล้ว

Even when the sun is shining
ไม่ว่าตะวันจะส่องสว่างแค่ไหน
Even when the dark is hiding
ไม่ว่าความมืดจะยอมถอยผายไป
Even when the world is smiling
ไม่ว่าผู้คนรอบตัวจะมีความสุขเพียงใด
Don’t know what to do without your love
ชีวิตฉันก็ยังคงไร้ทิศทางเมื่อปราศจากรักของคุณ

I don’t wanna hear what they say
ไม่อยากรับฟังคำแนะนำจากใครหน้าไหน
I am gonna cry my own way
จะฟูมฟายให้พอตามใจตัวเอง
I know what I’m doing but I
เข้าใจทุกอย่างดี แต่ก็นั่นแหละ
I don’t know what to do without your love
ฉันยังคงหลงทางและทำอะไรไม่ถูกจริง ๆ ถ้าไม่มีเธอ

Even when the sun is shining
ถึงแม้ท้องฟ้าจะกลับมาสดใส
Even when the dark is hiding
ถึงแม้ความมืดมนจะจางหายไป
Even when the world is smiling
ถึงแม้โลกใบนี้จะยิ้มให้กับฉัน
Don’t know what to do without your love
ฉันก็ยังคงว่างเปล่าเมื่อไม่มีเธอเคียงข้าง

I don’t wanna hear what they say
ไม่ต้องการฟังคำพูดของคนอื่นอีกต่อไป
I am gonna cry my own way
ปล่อยให้น้ำตาไหลออกมาตามความรู้สึกจริง
I know what I’m doing but I
ตระหนักดีว่าต้องเดินหน้าต่อ แต่ก็นั่นแหละ
I don’t know what to do without your love
ฉันยังคงไม่รู้จะอยู่ยังไงถ้าต้องขาดเธอไปจริง ๆ

Gonna fake, gonna shake, gonna break forever
And if you do not change your mind, oh
Gonna lie, gonna dry, gonna cry on what you me
Gonna watch to the purple sky and dream away

Even when the sun is shining
Even when the dark is hiding
Even when the world is smiling
Don’t know what to do without your love

I don’t wanna hear what they say
I am gonna cry my own way
I know what I’m doing but I
I don’t know what to do without your love

Underneath the snow
Still the river flows
Heading for the sea
Underneath my skin
There’s a little wind
That blows for you and me

Gonna fake, gonna shake, gonna break forever
And if you do not change your mind, oh
Gonna lie, gonna dry, gonna cry on what you said
Gonna watch to the purple sky and fly away

Even when the sun is shining
Even when the dark is hiding
Even when the world is smiling
Don’t know what to do without your love

I don’t wanna hear what they say
I am gonna cry my own way
I know what I’m doing but I
I don’t know what to do without your love

I don’t know what to do without your love
Without your love

Even when the sun is shining
Even when the dark is hiding
Even when the world is smiling
Don’t know what to do without your love

I don’t wanna hear what they say
I am gonna cry my own way
I know what I’m doing but I
I don’t know what to do without your love

Even when the sun is shining
Even when the dark is hiding
Even when the world is smiling
Don’t know what to do without your love

I don’t wanna hear what they say
I am gonna cry my own way
I know what I’m doing but I
I don’t know what to do without your love

คงต้องแกล้งทำเป็นไหว ต้องสั่นไหว และคงต้องพังทลายลงไปตลอด
ถ้าเธอคิดจะไม่มีวันเปลี่ยนใจกลับมา
ฉันคงต้องนอนจมกองน้ำตาอยู่กับคำพูดเหล่านั้นของเธอ
ทำได้แค่แหงนมองท้องฟ้าสีหม่น แล้วปล่อยใจให้ล่องลอยไป

ต่อให้ดวงอาทิตย์จะยังคงส่องแสง
ต่อให้ความมืดมิดจะซ่อนตัวไป
ต่อให้คนทั้งโลกกำลังยิ้มแย้มอย่างมีความสุข
ฉันก็ยังไม่รู้เลยว่าจะอยู่ต่อยังไงถ้าไม่มีความรักจากเธอ

ไม่อยากฟังอะไรที่คนอื่นเขาพูดกัน
ขอร้องไห้ในแบบของตัวเองต่อไป
ทั้งที่รู้ดีว่ากำลังทำอะไรอยู่ แต่ถึงอย่างนั้น
ฉันก็ยังคงสับสนและไปไม่เป็นจริง ๆ เมื่อไร้เธอ

แม้ลึกลงไปใต้หิมะอันหนาวเย็น
สายน้ำก็ยังคงไหลผ่าน
มุ่งหน้าออกสู่ทะเลกว้าง
ลึกลงไปข้างในตัวฉัน
ยังคงมีกระแสลมบางเบา
ที่พัดพาความรู้สึกของเราสองคนอยู่เสมอ

ต้องแสร้งทำเป็นดีขึ้น ต้องหวั่นไหว และแหลกสลายลงไปเรื่อย ๆ
หากเธอไม่คิดจะเปลี่ยนใจกลับมารักกัน
ก็คงทำได้แค่นอนตรอมใจให้กับสิ่งที่คุณเคยพูดไว้
ได้แต่มองขึ้นไปบนฟ้าสีม่วง แล้วบินหนีไปให้พ้นความจริง

แม้วันนี้ฟ้าจะเปิดและมีแสงแดดสดใส
แม้ความมืดมิดจะเลือนหายไปแล้ว
แม้บรรยากาศรอบข้างจะมีแต่รอยยิ้ม
ฉันก็ยังหาทางไปต่อไม่ได้เลยหากขาดรักของเธอ

เลิกพูดปลอบใจกันได้แล้ว เพราะฉันไม่สนคำใครทั้งนั้น
ขอปล่อยความเสียใจออกมาในแบบที่ตัวเองต้องการ
รู้ตัวดีว่ากำลังทำอะไรอยู่ แต่สุดท้าย
หัวใจมันก็ยังมืดแปดด้านถ้าไม่มีเธออยู่ตรงนี้

ไม่รู้เลยจริง ๆ ว่าจะรับมือกับชีวิตที่ไร้เธออย่างไร
เมื่อไม่มีความรักจากเธออีกแล้ว

ไม่ว่าตะวันจะส่องสว่างแค่ไหน
ไม่ว่าความมืดจะยอมถอยผายไป
ไม่ว่าผู้คนรอบตัวจะมีความสุขเพียงใด
ชีวิตฉันก็ยังคงไร้ทิศทางเมื่อปราศจากรักของคุณ

ไม่อยากรับฟังคำแนะนำจากใครหน้าไหน
จะฟูมฟายให้พอตามใจตัวเอง
เข้าใจทุกอย่างดี แต่ก็นั่นแหละ
ฉันยังคงหลงทางและทำอะไรไม่ถูกจริง ๆ ถ้าไม่มีเธอ

ถึงแม้ท้องฟ้าจะกลับมาสดใส
ถึงแม้ความมืดมนจะจางหายไป
ถึงแม้โลกใบนี้จะยิ้มให้กับฉัน
ฉันก็ยังคงว่างเปล่าเมื่อไม่มีเธอเคียงข้าง

ไม่ต้องการฟังคำพูดของคนอื่นอีกต่อไป
ปล่อยให้น้ำตาไหลออกมาตามความรู้สึกจริง
ตระหนักดีว่าต้องเดินหน้าต่อ แต่ก็นั่นแหละ
ฉันยังคงไม่รู้จะอยู่ยังไงถ้าต้องขาดเธอไปจริง ๆ