I used to think that we could work it out
เมื่อก่อนเคยคิดว่าเราจะผ่านมันไปได้ด้วยกัน
I used to think that if we had some problems
เคยเชื่อว่าต่อให้เจอปัญหาอะไร
I always thought if there was love around
แค่เรายังมีความรักให้กันอยู่
No matter what, I always thought we’ll solvin’
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราก็น่าจะแก้ไขมันได้เสมอ
Now, everyday we’re in an argument
แต่ตอนนี้กลายเป็นว่าเราทะเลาะกันทุกวัน
It’s like a circle that don’t ever end
วนลูปอยู่อย่างนี้ไม่มีวันจบสิ้น
We’re keepin’ secrets and we’re tellin’ lies
ต่างคนต่างมีความลับ แถมยังโกหกใส่กัน
Whatever’s wrong, let’s make it right ’cause I
ไม่ว่าอะไรจะพังอยู่ มาช่วยกันปรับแก้ไขมันเถอะ เพราะตัวฉัน

I don’t wanna say goodbye
ไม่อยากต้องบอกเลิกเธอเลย
‘Cause my heart couldn’t take it
เพราะหัวใจฉันคงรับมันไม่ไหวแน่ ๆ
Baby, give me one more try
ที่รัก ให้โอกาสฉันได้พยายามอีกสักครั้งนะ
I don’t wanna have to cry
ฉันไม่อยากต้องมานั่งร้องไห้เสียใจ
‘Cause I know if we lose it
เพราะรู้ดีว่าถ้าเราปล่อยให้รักนี้จบลง
Baby, some tears never dry
รอยน้ำตานี้มันคงไม่มีวันแห้งเหือดไป
Baby, some tears never dry
คราบน้ำตานี้คงติดตัวฉันไปตลอดชีวิต

Now, what happened to our movie nights?
คืนที่เราเคยนอนดูหนังด้วยกันมันหายไปไหนหมดแล้ว
Girl, I thought that we would always have them
เคยคิดมาตลอดเลยนะว่าเราจะได้ทำแบบนั้นด้วยกันเสมอ
I used to make you laugh like all the time
เมื่อก่อนฉันเคยทำให้เธอหัวเราะได้ตลอดแท้ ๆ
Now, I don’t ever, we got a problem
เดี๋ยวนี้ทำไม่ได้เลยสักนิด เรากำลังมีปัญหากันหนักแล้วจริง ๆ
Lately, you never ask about my day
พักนี้เธอไม่เคยถามไถ่เลยว่าฉันเจออะไรมาบ้าง
And on the phone we got nothing to say
คุยโทรศัพท์กันทีไรก็เงียบใส่ ไม่มีอะไรจะพูดกัน
I get the feeling something’s going on
ฉันเริ่มรู้สึกแล้วว่ามีบางอย่างผิดปกติไป
Whatever’s wrong, let’s make it right ’cause I
ไม่ว่าความสัมพันธ์จะแย่ตรงไหน เรามาช่วยกันซ่อมมันใหม่เถอะ เพราะฉัน

I don’t wanna say goodbye
ฉันไม่ได้อยากตัดใจจากเธอไปไหน
‘Cause my heart couldn’t take it
ขืนเป็นแบบนั้น หัวใจฉันคงแหลกสลาย
Baby, give me one more try
ขอร้องล่ะ ให้โอกาสเราได้ลองกันอีกสักหน
I don’t wanna have to cry
ไม่อยากต้องมาเสียน้ำตาอีกแล้ว
‘Cause I know if we lose it
เพราะถ้าต้องเสียเธอไปจริง ๆ
Baby, some tears never dry
แผลใจครั้งนี้มันคงไม่มีวันหายดี
Baby, some tears never dry
ความเจ็บปวดนี้คงอยู่กับฉันไปตลอด

Let’s talk about
มาเปิดใจคุยกันหน่อยนะ
A way that we can work it out
หาทางออกให้ความสัมพันธ์ของเรากันดีกว่า
Girl, we’re runnin’ outta time
เธอ เวลาของเรามันเหลือน้อยลงทุกทีแล้วนะ
And the thought of a break up is tearing me up inside
แค่คิดว่าจะต้องเลิกกัน มันก็ทรมานจนข้างในแทบพัง
We can work it out, if we talk about it
ขอแค่เราหันมาคุยกัน เราต้องผ่านมันไปได้แน่
We can show the world that you and I are fighting for it
เราจะทำให้ทุกคนเห็นว่าเราสองคนช่วยกันสู้เพื่อความรักนี้
We’ll get through the worst and I know we’ll make it
ฉันรู้ว่าเราจะผ่านช่วงเวลาที่แย่ที่สุดนี้ไปได้
If we stay together we’ll make it through alive
ขอแค่เรายังจับมือกันไว้ เราจะรอดพ้นมันไปด้วยกัน

I don’t wanna say goodbye
ไม่อยากลาจากเธอไปเลยจริง ๆ
‘Cause my heart couldn’t take it
เพราะทนรับความเจ็บปวดนี้ไม่ไหวหรอก
Baby, give me one more try
ได้โปรดให้โอกาสฉันได้แก้ตัวอีกครั้งนะ
I don’t wanna have to cry
ไม่อยากต้องมานั่งร้องไห้ตาบวม
‘Cause I know if we lose it
เพราะถ้ารักเราพังลงตรงนี้
Baby, some tears never dry
หยดน้ำตานี้คงไม่มีวันแห้งไปจากใจ
I don’t wanna say goodbye
ฉันไม่พร้อมจะบอกลาเธอเลยสักนิด
‘Cause my heart couldn’t take it
เพราะหัวใจคงพังพินาศเกินจะรับไหว
Baby, give me one more try
ขอโอกาสให้เราอีกสักครั้งเถอะนะ
I don’t wanna have to cry
ไม่อยากต้องมานอนร้องไห้อีกแล้ว
‘Cause I know if we lose it
เพราะรู้ดีว่าหากจบกันไป
Baby, some tears never dry
ความเจ็บปวดนี้มันจะไม่มีวันจากไปไหน
Baby, some tears never dry
คราบน้ำตานี้คงไม่มีวันแห้งเหือด
Baby, some tears never dry
รอยแผลในใจนี้คงติดตัวฉันไปตลอดกาล

I used to think that we could work it out
I used to think that if we had some problems
I always thought if there was love around
No matter what, I always thought we’ll solvin’
Now, everyday we’re in an argument
It’s like a circle that don’t ever end
We’re keepin’ secrets and we’re tellin’ lies
Whatever’s wrong, let’s make it right ’cause I

I don’t wanna say goodbye
‘Cause my heart couldn’t take it
Baby, give me one more try
I don’t wanna have to cry
‘Cause I know if we lose it
Baby, some tears never dry
Baby, some tears never dry

Now, what happened to our movie nights?
Girl, I thought that we would always have them
I used to make you laugh like all the time
Now, I don’t ever, we got a problem
Lately, you never ask about my day
And on the phone we got nothing to say
I get the feeling something’s going on
Whatever’s wrong, let’s make it right ’cause I

I don’t wanna say goodbye
‘Cause my heart couldn’t take it
Baby, give me one more try
I don’t wanna have to cry
‘Cause I know if we lose it
Baby, some tears never dry
Baby, some tears never dry

Let’s talk about
A way that we can work it out
Girl, we’re runnin’ outta time
And the thought of a break up is tearing me up inside
We can work it out, if we talk about it
We can show the world that you and I are fighting for it
We’ll get through the worst and I know we’ll make it
If we stay together we’ll make it through alive

I don’t wanna say goodbye
‘Cause my heart couldn’t take it
Baby, give me one more try
I don’t wanna have to cry
‘Cause I know if we lose it
Baby, some tears never dry
I don’t wanna say goodbye
‘Cause my heart couldn’t take it
Baby, give me one more try
I don’t wanna have to cry
‘Cause I know if we lose it
Baby, some tears never dry
Baby, some tears never dry
Baby, some tears never dry

เมื่อก่อนเคยคิดว่าเราจะผ่านมันไปได้ด้วยกัน
เคยเชื่อว่าต่อให้เจอปัญหาอะไร
แค่เรายังมีความรักให้กันอยู่
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราก็น่าจะแก้ไขมันได้เสมอ
แต่ตอนนี้กลายเป็นว่าเราทะเลาะกันทุกวัน
วนลูปอยู่อย่างนี้ไม่มีวันจบสิ้น
ต่างคนต่างมีความลับ แถมยังโกหกใส่กัน
ไม่ว่าอะไรจะพังอยู่ มาช่วยกันปรับแก้ไขมันเถอะ เพราะตัวฉัน

ไม่อยากต้องบอกเลิกเธอเลย
เพราะหัวใจฉันคงรับมันไม่ไหวแน่ ๆ
ที่รัก ให้โอกาสฉันได้พยายามอีกสักครั้งนะ
ฉันไม่อยากต้องมานั่งร้องไห้เสียใจ
เพราะรู้ดีว่าถ้าเราปล่อยให้รักนี้จบลง
รอยน้ำตานี้มันคงไม่มีวันแห้งเหือดไป
คราบน้ำตานี้คงติดตัวฉันไปตลอดชีวิต

คืนที่เราเคยนอนดูหนังด้วยกันมันหายไปไหนหมดแล้ว
เคยคิดมาตลอดเลยนะว่าเราจะได้ทำแบบนั้นด้วยกันเสมอ
เมื่อก่อนฉันเคยทำให้เธอหัวเราะได้ตลอดแท้ ๆ
เดี๋ยวนี้ทำไม่ได้เลยสักนิด เรากำลังมีปัญหากันหนักแล้วจริง ๆ
พักนี้เธอไม่เคยถามไถ่เลยว่าฉันเจออะไรมาบ้าง
คุยโทรศัพท์กันทีไรก็เงียบใส่ ไม่มีอะไรจะพูดกัน
ฉันเริ่มรู้สึกแล้วว่ามีบางอย่างผิดปกติไป
ไม่ว่าความสัมพันธ์จะแย่ตรงไหน เรามาช่วยกันซ่อมมันใหม่เถอะ เพราะฉัน

ฉันไม่ได้อยากตัดใจจากเธอไปไหน
ขืนเป็นแบบนั้น หัวใจฉันคงแหลกสลาย
ขอร้องล่ะ ให้โอกาสเราได้ลองกันอีกสักหน
ไม่อยากต้องมาเสียน้ำตาอีกแล้ว
เพราะถ้าต้องเสียเธอไปจริง ๆ
แผลใจครั้งนี้มันคงไม่มีวันหายดี
ความเจ็บปวดนี้คงอยู่กับฉันไปตลอด

มาเปิดใจคุยกันหน่อยนะ
หาทางออกให้ความสัมพันธ์ของเรากันดีกว่า
เธอ เวลาของเรามันเหลือน้อยลงทุกทีแล้วนะ
แค่คิดว่าจะต้องเลิกกัน มันก็ทรมานจนข้างในแทบพัง
ขอแค่เราหันมาคุยกัน เราต้องผ่านมันไปได้แน่
เราจะทำให้ทุกคนเห็นว่าเราสองคนช่วยกันสู้เพื่อความรักนี้
ฉันรู้ว่าเราจะผ่านช่วงเวลาที่แย่ที่สุดนี้ไปได้
ขอแค่เรายังจับมือกันไว้ เราจะรอดพ้นมันไปด้วยกัน

ไม่อยากลาจากเธอไปเลยจริง ๆ
เพราะทนรับความเจ็บปวดนี้ไม่ไหวหรอก
ได้โปรดให้โอกาสฉันได้แก้ตัวอีกครั้งนะ
ไม่อยากต้องมานั่งร้องไห้ตาบวม
เพราะถ้ารักเราพังลงตรงนี้
หยดน้ำตานี้คงไม่มีวันแห้งไปจากใจ
ฉันไม่พร้อมจะบอกลาเธอเลยสักนิด
เพราะหัวใจคงพังพินาศเกินจะรับไหว
ขอโอกาสให้เราอีกสักครั้งเถอะนะ
ไม่อยากต้องมานอนร้องไห้อีกแล้ว
เพราะรู้ดีว่าหากจบกันไป
ความเจ็บปวดนี้มันจะไม่มีวันจากไปไหน
คราบน้ำตานี้คงไม่มีวันแห้งเหือด
รอยแผลในใจนี้คงติดตัวฉันไปตลอดกาล