I know it’s tempting to be
รู้นะว่ามันน่าดึงดูดแค่ไหน
In such close proximity to
ยามที่เราได้มาอยู่ชิดใกล้
Something so sweet
กับความหวานล้ำขนาดนี้

I won’t let you forget how I feel
ฉันจะไม่ยอมให้เธอสลัดความรู้สึกนี้หลุดหรอก
Come slip into something real
ลองเปิดใจก้าวเข้ามาสัมผัสของจริงดูสิ
And you’ll never get over me
แล้วเธอจะไม่มีวันมูฟออนไปจากฉันได้เลย
Then somehow every ex (Ex) disappears, oh
แถมบรรดาแฟนเก่าทั้งหมดก็จะค่อย ๆ ลบเลือนหายไป
The vision is crystal clear
ภาพอนาคตมันชัดเจนขนาดนี้
No, you’ll never get over me, yeah-yeah
เชื่อเหอะว่าเธอไม่มีทางลืมฉันลงแน่นอน

Baby, I’ve never seen it (It; Mm) so lovely (‘Ely) out
ที่รัก ไม่เคยรู้สึกว่าบรรยากาศรอบตัวมันสวยงามขนาดนี้มาก่อนเลย
The grass is way greener (Mhm-mhm)
โลกดูสดใสขึ้นตั้งเยอะ
Since I been beneath ya (Mhm-mhm)
นับตั้งแต่มีเธอเข้ามาใกล้ชิดกัน
I make sure every second, mm, really counts
ฉันตั้งใจทำให้ทุกวินาทีมีค่าที่สุด
So don’t hold your breath now (Mhm-mhm)
เพราะงั้นไม่ต้องเกร็งไปหรอก
‘Cause I won’t let you down (You)
รับรองว่าฉันไม่มีทางทำให้ผิดหวังแน่

I know it’s tempting to be
รู้อยู่แล้วว่ามันยั่วยวนใจแค่ไหน
In such close proximity to
เวลาที่เราแนบชิดกัน
Something so sweet
กับความหวานกลมกล่อมลงตัว

I won’t let you forget how I feel
ฉันจะทำให้เธอจำความรู้สึกนี้ไว้จนตาย
Come slip into something real
ลองขยับเข้ามาเสพความรักที่แท้จริงกันหน่อย
And you’ll never get over me
รับรองว่าเธอจะถอนตัวไม่ขึ้นเลยล่ะ
Then somehow every ex (Ex) disappears, oh
พวกแฟนเก่าในหัวจะหายวับไปทันที
The vision is crystal clear
ภาพมันฟ้องอยู่เห็น ๆ
No, you’ll never get over me, yeah-yeah (Mhm)
ยังไงเธอก็ไม่มีทางไปไหนรอดหรอก

I feel some type of way
รู้สึกแอบหวั่นใจอยู่เหมือนกันนะ
‘Bout what this could do to you
ว่าถ้าทำแบบนี้แล้วเธอจะเป็นยังไง
We should play it safe
หรือเราควรจะเพลย์เซฟไว้ก่อนดี
‘Cause I don’t wanna burden you
เพราะไม่ได้อยากสร้างภาระให้หัวใจเธอ
With how sweet it is
ด้วยความหวานระดับมดขึ้นนี้
You’ll be dreaming ’bout the taste of me
กลัวเธอจะละเมอเพ้อถึงรสสัมผัสของฉันไม่หยุด
But look, at least you’ll have the memory
แต่เอาเถอะ อย่างน้อยเธอจะได้มีความทรงจำสุดพิเศษไว้ติดตัว

I won’t let you forget how I feel (How I feel)
ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอสลัดความรู้สึกนี้หลุดไป
Come slip into something real
ลองก้าวข้ามมาสัมผัสความจริงด้วยกัน
And you’ll never get over me
แล้วเธอจะติดใจจนลืมฉันไม่ลง
Then somehow every ex (Ex) disappears (Yeah-yeah), oh
แฟนเก่าทุกคนในชีวิตเธอจะละลายหายไปซะเฉย ๆ
The vision is crystal clear
ทุกอย่างมันชัดเจนแจ่มแจ้งขนาดนี้
No, you’ll never get over me, yeah-yeah (Oh, baby)
ยืนยันเลยว่าเธอจะมูฟออนไปหาใครไม่ได้อีกแล้ว

Oh (Mm)
โอ้
Fa-la-la-la-la (Mm)
ลัล ลา ลา ลา ลา
La-la-la-la-la (Mm)
ลา ลา ลา ลา ลา
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
ลา ลา ลา ลา ลา
Oh (Mm)
โอ้
Fa-la-la-la-la (Mm)
ลัล ลา ลา ลา ลา
La-la-la-la-la (Mm)
ลา ลา ลา ลา ลา
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
ลา ลา ลา ลา ลา

I know it’s tempting to be
In such close proximity to
Something so sweet

I won’t let you forget how I feel
Come slip into something real
And you’ll never get over me
Then somehow every ex (Ex) disappears, oh
The vision is crystal clear
No, you’ll never get over me, yeah-yeah

Baby, I’ve never seen it (It; Mm) so lovely (‘Ely) out
The grass is way greener (Mhm-mhm)
Since I been beneath ya (Mhm-mhm)
I make sure every second, mm, really counts
So don’t hold your breath now (Mhm-mhm)
‘Cause I won’t let you down (You)

I know it’s tempting to be
In such close proximity to
Something so sweet

I won’t let you forget how I feel
Come slip into something real
And you’ll never get over me
Then somehow every ex (Ex) disappears, oh
The vision is crystal clear
No, you’ll never get over me, yeah-yeah (Mhm)

I feel some type of way
‘Bout what this could do to you
We should play it safe
‘Cause I don’t wanna burden you
With how sweet it is
You’ll be dreaming ’bout the taste of me
But look, at least you’ll have the memory

I won’t let you forget how I feel (How I feel)
Come slip into something real
And you’ll never get over me
Then somehow every ex (Ex) disappears (Yeah-yeah), oh
The vision is crystal clear
No, you’ll never get over me, yeah-yeah (Oh, baby)

Oh (Mm)
Fa-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Oh (Mm)
Fa-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (Mm)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la)

รู้นะว่ามันน่าดึงดูดแค่ไหน
ยามที่เราได้มาอยู่ชิดใกล้
กับความหวานล้ำขนาดนี้

ฉันจะไม่ยอมให้เธอสลัดความรู้สึกนี้หลุดหรอก
ลองเปิดใจก้าวเข้ามาสัมผัสของจริงดูสิ
แล้วเธอจะไม่มีวันมูฟออนไปจากฉันได้เลย
แถมบรรดาแฟนเก่าทั้งหมดก็จะค่อย ๆ ลบเลือนหายไป
ภาพอนาคตมันชัดเจนขนาดนี้
เชื่อเหอะว่าเธอไม่มีทางลืมฉันลงแน่นอน

ที่รัก ไม่เคยรู้สึกว่าบรรยากาศรอบตัวมันสวยงามขนาดนี้มาก่อนเลย
โลกดูสดใสขึ้นตั้งเยอะ
นับตั้งแต่มีเธอเข้ามาใกล้ชิดกัน
ฉันตั้งใจทำให้ทุกวินาทีมีค่าที่สุด
เพราะงั้นไม่ต้องเกร็งไปหรอก
รับรองว่าฉันไม่มีทางทำให้ผิดหวังแน่

รู้อยู่แล้วว่ามันยั่วยวนใจแค่ไหน
เวลาที่เราแนบชิดกัน
กับความหวานกลมกล่อมลงตัว

ฉันจะทำให้เธอจำความรู้สึกนี้ไว้จนตาย
ลองขยับเข้ามาเสพความรักที่แท้จริงกันหน่อย
รับรองว่าเธอจะถอนตัวไม่ขึ้นเลยล่ะ
พวกแฟนเก่าในหัวจะหายวับไปทันที
ภาพมันฟ้องอยู่เห็น ๆ
ยังไงเธอก็ไม่มีทางไปไหนรอดหรอก

รู้สึกแอบหวั่นใจอยู่เหมือนกันนะ
ว่าถ้าทำแบบนี้แล้วเธอจะเป็นยังไง
หรือเราควรจะเพลย์เซฟไว้ก่อนดี
เพราะไม่ได้อยากสร้างภาระให้หัวใจเธอ
ด้วยความหวานระดับมดขึ้นนี้
กลัวเธอจะละเมอเพ้อถึงรสสัมผัสของฉันไม่หยุด
แต่เอาเถอะ อย่างน้อยเธอจะได้มีความทรงจำสุดพิเศษไว้ติดตัว

ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอสลัดความรู้สึกนี้หลุดไป
ลองก้าวข้ามมาสัมผัสความจริงด้วยกัน
แล้วเธอจะติดใจจนลืมฉันไม่ลง
แฟนเก่าทุกคนในชีวิตเธอจะละลายหายไปซะเฉย ๆ
ทุกอย่างมันชัดเจนแจ่มแจ้งขนาดนี้
ยืนยันเลยว่าเธอจะมูฟออนไปหาใครไม่ได้อีกแล้ว

โอ้
ลัล ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา ลา ลา
โอ้
ลัล ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา ลา ลา