Ever since the d-day y-you went away
ตั้งแต่วันนั้น วันที่เธอเดินจากไป
No, I don’t know how
ฉันก็ยังคิดไม่ออกเลยจริง ๆ
How to erase your body from out my brain
ว่าจะสลัดภาพเธอออกจากสมองได้ยังไง
Whatcha gon’ do now?
แล้วฉันจะทำยังไงต่อไปดีล่ะ
Maybe I should just focus on me instead
บางทีฉันควรหันกลับมารักตัวเองได้แล้ว
But all I think about
แต่ในหัวดันคิดถึงอยู่เรื่องเดียว
Are the nights we were tangled up in your bed
คือคืนเหล่านั้นที่เรานอนนัวเนียกันอยู่บนเตียงเธอ

Oh, no (Oh, no)
ให้ตายเหอะ
Oh, no (Oh, no)
แย่ชะมัด
You’re going ’round in circles
ความคิดถึงมันเอาแต่เวียนลูปไม่หยุด
Got you stuck up in my head, yeah
สลัดเธอออกจากหัวไม่ได้เลยสักที

Memories follow me left and right
ภาพเดิม ๆ ยังคงวนเวียนอยู่รอบตัวฉัน
I can feel you over here, I can feel you over here
ไม่ว่าจะมองไปทางไหนก็สัมผัสได้ถึงเธอ
You take up every corner of my mind
เธอครองพื้นที่ในหัวใจไปหมดแล้ว
Your love stays with me day and night
ความรักของเธอมันติดอยู่ในใจทั้งกลางวันและกลางคืน
I can feel you over here, I can feel you over here
หันซ้ายหันขวาก็ยังเจอแต่ภาพเธอ
You take up every corner of my mind
เธอยึดครองความคิดฉันไปทั้งหมด
Whatcha gon’ do now?
แล้วจะให้ฉันทำยังไงต่อเนี่ย

Ever since the d-day y-you went away
นับตั้งแต่วันที่เธอลาจาก
Someone tell me how
ช่วยบอกวิธีให้ฉันทีเถอะ
How much more do I gotta drink for the pain?
ต้องดื่มอีกกี่แก้วถึงจะหายเจ็บปวดซะที
Whatcha gon’ do now?
แล้วฉันต้องทำยังไงต่อ
You do things to me that I just can’t forget
เธอทำเรื่องต่าง ๆ ไว้จนฉันลืมไม่ลงจริง ๆ
Now all I think about
ตอนนี้ในหัวเลยมีแต่ภาพเดิม ๆ
All the nights we were tangled up in your bed
ภาพคืนเหล่านั้นที่เราเคยนอนกอดกันบนเตียงเธอ

Oh, no (Oh, no)
ไม่นะ
Oh, no (Oh, no)
ไม่ไหวเลย
You’re going ’round in circles
สมองมันเอาแต่คิดวนไปวนมา
Got you stuck up in my head, yeah
ลบเธอออกจากหัวไม่ได้สักที

Memories follow me left and right
ความทรงจำเก่า ๆ ยังตามติดฉันไม่ห่าง
I can feel you over here, I can feel you over here
รู้สึกเหมือนเธออยู่เคียงข้างตลอดเวลา
You take up every corner of my mind (Of my mind)
เธอยึดพื้นที่ในความคิดไปทั้งหมด
Your love stays with me day and night
ความรักของเธอยังค้างคาอยู่ในใจตลอดทั้งวันทั้งคืน
I can feel you over here, I can feel you over here
หันไปทางไหนก็เจอแต่เงาของเธอ
You take up every corner of my mind
ความคิดถึงเธอมันครอบคลุมไปหมดทุกซอกมุม
Whatcha gon’ do now?
แล้วจะให้ทำยังไงต่อไปดีล่ะ

Did you know you’re the one that got away?
เธอรู้ไหมว่าเธอคือคนสำคัญที่ฉันทำหลุดมือไป
And even now, baby, I’m still not okay
และจนถึงตอนนี้ บอกเลยว่าฉันก็ยังไม่โอเคสักนิด
Did you know that my dreams, they’re all the same?
รู้บ้างหรือเปล่าว่าความฝันของฉันมันมีแต่เรื่องเดิม ๆ
Every time I close my eyes
ทุกครั้งที่ฉันหลับตาลง

Memories follow me left and right
ภาพทรงจำยังตามติดอยู่ทั้งซ้ายและขวา
I can feel you over here, I can feel you over here
มองไปตรงไหนก็รู้สึกถึงเธอ
You take up every corner of my mind
เธอครองพื้นที่ในหัวใจไปหมดแล้วจริง ๆ
Whatcha gon’ do now?
แล้วทีนี้จะให้ฉันทำยังไง
Your love stays with me day and night
ความรักของเธอมันยังสลักติดอยู่ในใจตลอดเวลา
I can feel you over here, I can feel you over here (Oh)
ไม่ว่าจะหันไปทางไหนก็รู้สึกได้ถึงเธอ
You take up every corner of my mind
เธอยึดครองพื้นที่สมองฉันไปทั้งหมด
Whatcha gon’ do now?
แล้วจะให้ฉันทำยังไงต่อไปดี

(Oh, woah)
เฮ้อ
I can feel you over here, I can feel you over here
ฉันยังรู้สึกว่าเธออยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
You take up every corner of my mind
เธอเข้ามายึดพื้นที่หัวใจฉันไว้หมดแล้ว
Whatcha gon’ do now?
แล้วจะให้ฉันมูฟออนไปไหนได้ล่ะ

Ever since the d-day y-you went away
No, I don’t know how
How to erase your body from out my brain
Whatcha gon’ do now?
Maybe I should just focus on me instead
But all I think about
Are the nights we were tangled up in your bed

Oh, no (Oh, no)
Oh, no (Oh, no)
You’re going ’round in circles
Got you stuck up in my head, yeah

Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
Your love stays with me day and night
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
Whatcha gon’ do now?

Ever since the d-day y-you went away
Someone tell me how
How much more do I gotta drink for the pain?
Whatcha gon’ do now?
You do things to me that I just can’t forget
Now all I think about
All the nights we were tangled up in your bed

Oh, no (Oh, no)
Oh, no (Oh, no)
You’re going ’round in circles
Got you stuck up in my head, yeah

Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind (Of my mind)
Your love stays with me day and night
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
Whatcha gon’ do now?

Did you know you’re the one that got away?
And even now, baby, I’m still not okay
Did you know that my dreams, they’re all the same?
Every time I close my eyes

Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
Whatcha gon’ do now?
Your love stays with me day and night
I can feel you over here, I can feel you over here (Oh)
You take up every corner of my mind
Whatcha gon’ do now?

(Oh, woah)
I can feel you over here, I can feel you over here
You take up every corner of my mind
Whatcha gon’ do now?

ตั้งแต่วันนั้น วันที่เธอเดินจากไป
ฉันก็ยังคิดไม่ออกเลยจริง ๆ
ว่าจะสลัดภาพเธอออกจากสมองได้ยังไง
แล้วฉันจะทำยังไงต่อไปดีล่ะ
บางทีฉันควรหันกลับมารักตัวเองได้แล้ว
แต่ในหัวดันคิดถึงอยู่เรื่องเดียว
คือคืนเหล่านั้นที่เรานอนนัวเนียกันอยู่บนเตียงเธอ

ให้ตายเหอะ
แย่ชะมัด
ความคิดถึงมันเอาแต่เวียนลูปไม่หยุด
สลัดเธอออกจากหัวไม่ได้เลยสักที

ภาพเดิม ๆ ยังคงวนเวียนอยู่รอบตัวฉัน
ไม่ว่าจะมองไปทางไหนก็สัมผัสได้ถึงเธอ
เธอครองพื้นที่ในหัวใจไปหมดแล้ว
ความรักของเธอมันติดอยู่ในใจทั้งกลางวันและกลางคืน
หันซ้ายหันขวาก็ยังเจอแต่ภาพเธอ
เธอยึดครองความคิดฉันไปทั้งหมด
แล้วจะให้ฉันทำยังไงต่อเนี่ย

นับตั้งแต่วันที่เธอลาจาก
ช่วยบอกวิธีให้ฉันทีเถอะ
ต้องดื่มอีกกี่แก้วถึงจะหายเจ็บปวดซะที
แล้วฉันต้องทำยังไงต่อ
เธอทำเรื่องต่าง ๆ ไว้จนฉันลืมไม่ลงจริง ๆ
ตอนนี้ในหัวเลยมีแต่ภาพเดิม ๆ
ภาพคืนเหล่านั้นที่เราเคยนอนกอดกันบนเตียงเธอ

ไม่นะ
ไม่ไหวเลย
สมองมันเอาแต่คิดวนไปวนมา
ลบเธอออกจากหัวไม่ได้สักที

ความทรงจำเก่า ๆ ยังตามติดฉันไม่ห่าง
รู้สึกเหมือนเธออยู่เคียงข้างตลอดเวลา
เธอยึดพื้นที่ในความคิดไปทั้งหมด
ความรักของเธอยังค้างคาอยู่ในใจตลอดทั้งวันทั้งคืน
หันไปทางไหนก็เจอแต่เงาของเธอ
ความคิดถึงเธอมันครอบคลุมไปหมดทุกซอกมุม
แล้วจะให้ทำยังไงต่อไปดีล่ะ

เธอรู้ไหมว่าเธอคือคนสำคัญที่ฉันทำหลุดมือไป
และจนถึงตอนนี้ บอกเลยว่าฉันก็ยังไม่โอเคสักนิด
รู้บ้างหรือเปล่าว่าความฝันของฉันมันมีแต่เรื่องเดิม ๆ
ทุกครั้งที่ฉันหลับตาลง

ภาพทรงจำยังตามติดอยู่ทั้งซ้ายและขวา
มองไปตรงไหนก็รู้สึกถึงเธอ
เธอครองพื้นที่ในหัวใจไปหมดแล้วจริง ๆ
แล้วทีนี้จะให้ฉันทำยังไง
ความรักของเธอมันยังสลักติดอยู่ในใจตลอดเวลา
ไม่ว่าจะหันไปทางไหนก็รู้สึกได้ถึงเธอ
เธอยึดครองพื้นที่สมองฉันไปทั้งหมด
แล้วจะให้ฉันทำยังไงต่อไปดี

เฮ้อ
ฉันยังรู้สึกว่าเธออยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
เธอเข้ามายึดพื้นที่หัวใจฉันไว้หมดแล้ว
แล้วจะให้ฉันมูฟออนไปไหนได้ล่ะ