For all this time
ตลอดเวลาที่ผ่านมา
I’ve been loving you, girl
ฉันรักเธอมาตลอดเลยนะ
Oh, yes I have
รักจริง ไม่เคยเปลี่ยนใจเลย
And ever since the day you left me here alone
ตั้งแต่วันที่เธอทิ้งฉันไว้คนเดียวตรงนี้
I’ve been trying to find
ฉันก็พยายามหาคำตอบมาตลอด
Oh, the reason why
ว่าเพราะอะไรเธอถึงเดินจากไป

So, if I did something wrong, please tell me;
ถ้าฉันทำอะไรผิดไป ก็ช่วยบอกกันหน่อยเถอะ
I want to understand
แค่อยากเข้าใจเหตุผลจริง ๆ
(Cause I don’t want this love to ever end)
เพราะไม่อยากให้ความรักของเราต้องจบลงแบบนี้

And I swear
ขอสัญญาเลย
If you come back in my life
ถ้าเธอยอมกลับเข้ามาในชีวิตฉันอีกครั้ง
I’ll be there till the end of time
ฉันจะอยู่ดูแลเธอไปจนวันสุดท้าย
(Come back to me
Come back to me
Back into my life)
กลับมาหาฉันเถอะนะ
And I swear
สัญญาด้วยหัวใจ
I’ll keep you right by my side
ว่าจะเคียงข้างเธอไม่ห่างไปไหน
Cause, baby, you’re the one I want
เพราะเธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการ
Oh, yes you are
คือคนเดียวจริง ๆ
(Come back to me
Come back to me
Back into my life)
ได้โปรดกลับมาหากันที

I watched you go
ได้แต่มองเธอเดินลับสายตาไป
You’ve taken my heart with you
เหมือนเธอขนเอาหัวใจฉันไปด้วยเลย
Oh, yes you did
ใจมันแหลกสลายไปหมด
Every time I tried to reach you on the phone
พยายามโทรหาเธอเท่าไร
Baby, you’re never there
เธอกลับไม่เคยรับสายกันเลย
Girl, you’re never home
ไม่อยู่ให้เจอหน้าสักครั้ง

So, if I did something wrong, please tell me;
ถ้าฉันทำอะไรให้เธอขุ่นเคือง ก็ช่วยบอกกันที
I want to understand
อยากเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น
(Cause I don’t want this love to ever end
No, no, no, no)
เพราะไม่อยากเสียเธอไปเลยจริง ๆ

I swear
ขอสาบานตรงนี้
If you come back in my life
หากเธอยอมคืนดีและกลับมา
I’ll be there till the end of time
จะขออยู่เคียงข้างไปตราบจนวันตาย
(Come back to me
Come back to me
Back into my life)
กลับมาหาคนคนนี้เถอะ
And I swear
ให้สัญญาเลย
I’ll keep you right by my side
ว่าจะโอบกอดเธอไว้ข้างกายเสมอ
Cause, baby, you’re the one I want
เพราะเธอคือคนเดียวที่ฉันรักหมดใจ
Oh, yes you are
ไม่เคยต้องการใครอื่นอีก
(Come back to me
Come back to me
Back into my life)
ย้อนกลับมาหากันได้ไหม

A: Maybe I didn’t know how to show it
บางทีฉันอาจจะแสดงออกไม่เป็น
L: And maybe I didn’t know what to say
หรืออาจจะไม่รู้ว่าควรพูดคำไหนดี
D: This time, I won’t disguise
แต่รอบนี้ ฉันจะไม่ซ่อนความรู้สึกอีกต่อไป
S: Then we can build our lives
เรามาเริ่มต้นสร้างอนาคตด้วยกันนะ
L: Then we can be as one
รวมสองเราให้เป็นหนึ่งเดียวกันอีกครั้ง

I swear
สัญญาจากใจจริง
If you come back in my life
ถ้าเธอยอมกลับเข้ามาในชีวิตกันอีกรอบ
I’ll be there till the end of time
ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อเธอตลอดไป
(Come back to me
Come back to me
Back into my life)
ได้โปรดกลับมานะ
And I swear
ขอสัญญา
I’ll keep you right by my side
ว่าจะไม่ยอมปล่อยมือเธอไปไหนอีก
Cause, baby, you’re the one I want
เพราะเธอคือคนเดียวที่ใจต้องการที่สุด
Oh, yes you are
ไม่มีใครมาแทนที่เธอได้
(Come back to me
Come back to me
Back into my life)
กลับมาเริ่มต้นกันใหม่เถอะนะ

For all this time
I’ve been loving you, girl
Oh, yes I have
And ever since the day you left me here alone
I’ve been trying to find
Oh, the reason why

So, if I did something wrong, please tell me;
I want to understand
(Cause I don’t want this love to ever end)

And I swear
If you come back in my life
I’ll be there till the end of time
(Come back to me
Back into my life)
And I swear
I’ll keep you right by my side
Cause, baby, you’re the one I want
Oh, yes you are
(Come back to me
Back into my life)

I watched you go
You’ve taken my heart with you
Oh, yes you did
Every time I tried to reach you on the phone
Baby, you’re never there
Girl, you’re never home

So, if I did something wrong, please tell me;
I want to understand
(Cause I don’t want this love to ever end
เพราะไม่อยากเสียเธอไปเลยจริง ๆ

I swear
If you come back in my life
I’ll be there till the end of time
(Come back to me
Back into my life)
And I swear
I’ll keep you right by my side
Cause, baby, you’re the one I want
Oh, yes you are
(Come back to me
Back into my life)

A: Maybe I didn’t know how to show it
L: And maybe I didn’t know what to say
D: This time, I won’t disguise
S: Then we can build our lives
L: Then we can be as one

I swear
If you come back in my life
I’ll be there till the end of time
(Come back to me
Back into my life)
And I swear
I’ll keep you right by my side
Cause, baby, you’re the one I want
Oh, yes you are
(Come back to me
Back into my life)

ตลอดเวลาที่ผ่านมา
ฉันรักเธอมาตลอดเลยนะ
รักจริง ไม่เคยเปลี่ยนใจเลย
ตั้งแต่วันที่เธอทิ้งฉันไว้คนเดียวตรงนี้
ฉันก็พยายามหาคำตอบมาตลอด
ว่าเพราะอะไรเธอถึงเดินจากไป

ถ้าฉันทำอะไรผิดไป ก็ช่วยบอกกันหน่อยเถอะ
แค่อยากเข้าใจเหตุผลจริง ๆ
เพราะไม่อยากให้ความรักของเราต้องจบลงแบบนี้

ขอสัญญาเลย
ถ้าเธอยอมกลับเข้ามาในชีวิตฉันอีกครั้ง
ฉันจะอยู่ดูแลเธอไปจนวันสุดท้าย
Come back to me
กลับมาหาฉันเถอะนะ
สัญญาด้วยหัวใจ
ว่าจะเคียงข้างเธอไม่ห่างไปไหน
เพราะเธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการ
คือคนเดียวจริง ๆ
Come back to me
ได้โปรดกลับมาหากันที

ได้แต่มองเธอเดินลับสายตาไป
เหมือนเธอขนเอาหัวใจฉันไปด้วยเลย
ใจมันแหลกสลายไปหมด
พยายามโทรหาเธอเท่าไร
เธอกลับไม่เคยรับสายกันเลย
ไม่อยู่ให้เจอหน้าสักครั้ง

ถ้าฉันทำอะไรให้เธอขุ่นเคือง ก็ช่วยบอกกันที
อยากเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น
No, no, no, no)

ขอสาบานตรงนี้
หากเธอยอมคืนดีและกลับมา
จะขออยู่เคียงข้างไปตราบจนวันตาย
Come back to me
กลับมาหาคนคนนี้เถอะ
ให้สัญญาเลย
ว่าจะโอบกอดเธอไว้ข้างกายเสมอ
เพราะเธอคือคนเดียวที่ฉันรักหมดใจ
ไม่เคยต้องการใครอื่นอีก
Come back to me
ย้อนกลับมาหากันได้ไหม

บางทีฉันอาจจะแสดงออกไม่เป็น
หรืออาจจะไม่รู้ว่าควรพูดคำไหนดี
แต่รอบนี้ ฉันจะไม่ซ่อนความรู้สึกอีกต่อไป
เรามาเริ่มต้นสร้างอนาคตด้วยกันนะ
รวมสองเราให้เป็นหนึ่งเดียวกันอีกครั้ง

สัญญาจากใจจริง
ถ้าเธอยอมกลับเข้ามาในชีวิตกันอีกรอบ
ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อเธอตลอดไป
Come back to me
ได้โปรดกลับมานะ
ขอสัญญา
ว่าจะไม่ยอมปล่อยมือเธอไปไหนอีก
เพราะเธอคือคนเดียวที่ใจต้องการที่สุด
ไม่มีใครมาแทนที่เธอได้
Come back to me
กลับมาเริ่มต้นกันใหม่เถอะนะ