I know you don’t love me anymore
รู้ดีว่าเธอไม่ได้รักฉันอีกต่อไปแล้ว
You used to hold my hand when the plane took off
เมื่อก่อนเธอยังคอยกุมมือฉันไว้ตอนเครื่องบินเทกออฟอยู่เลย
Two years ago there just seemed so much more
สองปีก่อน ความรู้สึกของเรามันดูมีอะไรมากกว่านี้ตั้งเยอะ
And I don’t know what happened to our love
ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าความรักของเรามันกลายเป็นแบบนี้ไปได้ยังไง

Days and days
วันเวลาผ่านไปวันแล้ววันเล่า
Our friendship has been stale
เยื่อใยและความสัมพันธ์ของเรามันช่างจืดชืดเหลือเกิน
And we will meet later to finalise the details
เดี๋ยวเราค่อยไปเจอกันเพื่อตกลงรายละเอียดก้อนสุดท้าย
Two years ago the seed was planted
จุดเริ่มต้นมันเริ่มปลูกฝังมาตั้งแต่สองปีก่อน
And since then you have taken me for granted
และตั้งแต่นั้นมา เธอเห็นฉันเป็นของตายมาโดยตลอด

But this is the last day of our acquaintance
แต่นี่จะเป็นวันสุดท้ายที่เราจะได้รู้จักกัน
I will meet you later in somebody’s office
เดี๋ยวค่อยไปเจอกันที่ออฟฟิศนั่นนะ
I’ll talk but you won’t listen to me
ฉันพูดอะไรไปเธอก็คงไม่ยอมฟัง
I know your answer already
ฉันเดาคำตอบเธอออกตั้งนานแล้ว

But this is the last day of our acquaintance
และมันคือวันสุดท้ายจริง ๆ ที่เราจะอยู่ในชีวิตของกันและกัน
I will meet you later in somebody’s office
เดี๋ยวตามไปเจอกันที่สำนักงานนั่นแหละ
I’ll talk but you won’t listen to me
ต่อให้ฉันพยายามเปิดใจคุย เธอก็ไม่รับฟังอะไรทั้งนั้น
I know your answer already
เพราะฉันรู้อยู่แก่ใจว่าเธอจะตอบว่าอะไร
I know your answer already
รู้คำตอบดีอยู่แล้วล่ะ
I know your answer already
ฉันรู้อยู่เต็มอกแล้วจริง ๆ

I know you don’t love me anymore
You used to hold my hand when the plane took off
Two years ago there just seemed so much more
And I don’t know what happened to our love

Days and days
Our friendship has been stale
And we will meet later to finalise the details
Two years ago the seed was planted
And since then you have taken me for granted

But this is the last day of our acquaintance
I will meet you later in somebody’s office
I’ll talk but you won’t listen to me
I know your answer already

But this is the last day of our acquaintance
I will meet you later in somebody’s office
I’ll talk but you won’t listen to me
I know your answer already
I know your answer already
I know your answer already

รู้ดีว่าเธอไม่ได้รักฉันอีกต่อไปแล้ว
เมื่อก่อนเธอยังคอยกุมมือฉันไว้ตอนเครื่องบินเทกออฟอยู่เลย
สองปีก่อน ความรู้สึกของเรามันดูมีอะไรมากกว่านี้ตั้งเยอะ
ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าความรักของเรามันกลายเป็นแบบนี้ไปได้ยังไง

วันเวลาผ่านไปวันแล้ววันเล่า
เยื่อใยและความสัมพันธ์ของเรามันช่างจืดชืดเหลือเกิน
เดี๋ยวเราค่อยไปเจอกันเพื่อตกลงรายละเอียดก้อนสุดท้าย
จุดเริ่มต้นมันเริ่มปลูกฝังมาตั้งแต่สองปีก่อน
และตั้งแต่นั้นมา เธอเห็นฉันเป็นของตายมาโดยตลอด

แต่นี่จะเป็นวันสุดท้ายที่เราจะได้รู้จักกัน
เดี๋ยวค่อยไปเจอกันที่ออฟฟิศนั่นนะ
ฉันพูดอะไรไปเธอก็คงไม่ยอมฟัง
ฉันเดาคำตอบเธอออกตั้งนานแล้ว

และมันคือวันสุดท้ายจริง ๆ ที่เราจะอยู่ในชีวิตของกันและกัน
เดี๋ยวตามไปเจอกันที่สำนักงานนั่นแหละ
ต่อให้ฉันพยายามเปิดใจคุย เธอก็ไม่รับฟังอะไรทั้งนั้น
เพราะฉันรู้อยู่แก่ใจว่าเธอจะตอบว่าอะไร
รู้คำตอบดีอยู่แล้วล่ะ
ฉันรู้อยู่เต็มอกแล้วจริง ๆ