ความรู้สึกของคนที่ยังปล่อยวางไม่ลง พยายามอ้อนวอนขอโอกาสเริ่มใหม่อีกสักครั้ง ทั้งที่ลึก ๆ รู้ดีว่าความสัมพันธ์มันพังไปไกล แต่ก็ยังหวังว่าถ้าได้ลองแก้ตัวอีกรอบ คราวนี้เราอาจจะทำมันได้ดีขึ้นจริง ๆ
Eng - Thai
Let’s start over again
เรากลับมาเริ่มกันใหม่เถอะนะ
Why can’t we start it over again?
ทำไมเราถึงจะกลับไปแก้ตัวไม่ได้
Just let us start it over again
ขอแค่โอกาสให้เราได้ลองใหม่อีกครั้ง
And we’ll be good
แล้วทุกอย่างมันจะไปได้สวย
This time we’ll get it, get it right
คราวนี้เราจะไม่ทำพลาดอีกแล้ว
It’s our last chance to forgive ourselves
นี่คือโอกาสสุดท้ายที่เราจะได้ยกโทษให้ตัวเองสักที
Eng
Let’s start over again
Why can’t we start it over again?
Just let us start it over again
And we’ll be good
This time we’ll get it, get it right
It’s our last chance to forgive ourselves
Thai
เรากลับมาเริ่มกันใหม่เถอะนะ
ทำไมเราถึงจะกลับไปแก้ตัวไม่ได้
ขอแค่โอกาสให้เราได้ลองใหม่อีกครั้ง
แล้วทุกอย่างมันจะไปได้สวย
คราวนี้เราจะไม่ทำพลาดอีกแล้ว
นี่คือโอกาสสุดท้ายที่เราจะได้ยกโทษให้ตัวเองสักที
Comments are off this post