And I need you
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
I love you so
รักเธอมากขนาดนี้
And I want you
หลงเธอจนใจจะขาด
You’ll never know how much I love you
เธอไม่มีวันรู้หรอกว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
I can’t let go
ตัดใจปล่อยเธอไปไม่ได้จริงๆ

And I’m on you girl
ฉันโอบรัดทาบทับตัวเธอไว้
Like the evening sun
เหมือนดวงอาทิตย์ยามเย็น
Sets up on a hill
ที่กำลังลับขอบฟ้าตรงทิวเขา
When the day is done, oh baby
ยามที่หมดไปอีกหนึ่งวัน
Oh baby, go gently there go gently
ค่อย ๆ เป็นค่อย ๆ ไปนะคนดี นุ่มนวลหน่อยสิ

You’ve got a way about you, don’t you?
เธอเสน่ห์แพรวพราวเหลือเกิน รู้ตัวไหม
You’re gonna stay that way now, won’t you?
และเธอก็จะเป็นแบบนี้ตลอดไปใช่มั้ยล่ะ
Drink the wine my lady
จิบไวน์หน่อยสิแม่คุณ
Drink the wine my love
ดื่มไวน์ซะนะที่รัก
It’s the time for loving
ได้เวลารักกันแล้ว
And It’s the time
ช่วงเวลาของเรามาถึงแล้ว
All I say if eyes could speak
ถ้าเพียงแต่สายตาคู่นี้พูดได้
If every day could be a week
ถ้าหนึ่งวันยาวนานเท่ากับหนึ่งสัปดาห์
If every word of love could be
และถ้าคำว่ารักทุกคำเปลี่ยนเป็น
A breath of air, we’d live to see us
ลมหายใจได้ เราคงอยู่คู่กันไปตลอด

Together, you and I until forever
อยู่ด้วยกัน สองเราตราบจนนิรันดร์
Until we die, we’ll be together
เคียงข้างกันไปจนวันตาย
You and I
มีแค่เธอกับฉัน

And I’ll fill you girl like the ocean’s roar
ฉันจะเติมเต็มเธอ ให้เหมือนเสียงคลื่นซัดซ่า
Rushes in upon, upon an empty shore, oh baby
ที่โถมเข้าใส่ชายหาดอันอ้างว้าง
Oh baby, go gently there (Go gently)
ค่อย ๆ เคลื่อนไหวไปช้า ๆ นะ

You’ve got a way about you, don’t you? (Oh baby)
เธอนี่มีเสน่ห์ดึงดูดจนน่าหลงใหลเลยเนอะ
You’ve got away about you, won’t you? (Won’t you)
เธอก็จะยังน่ารักแบบนี้ต่อไปใช่ไหมล่ะ

Bring the wine
เอาไวน์มาสิ
Drink the wine
จิบไวน์กันหน่อย
Bring the wine
หยิบไวน์มาอีก
Feelin’ fine (Feelin’ fine)
รู้สึกดีเป็นบ้าเลย

I need you
ฉันต้องการเธอ
I need you so
ต้องการเธอเหลือเกิน
And I want you
ปรารถนาเพียงแค่เธอ
You’ll never know how I love you
เธอไม่มีวันรู้หรอกว่าฉันรักเธอขนาดไหน
I can’t let go
ฉันยอมปล่อยเธอไปไม่ได้หรอก
And I love it
และฉันก็ชอบบรรยากาศแบบนี้ที่สุด
I love it so
หลงใหลมันเหลือเกิน
And I need you
อยากมีเธออยู่ตรงนี้
I can’t let go
ไม่อาจปล่อยมือเธอได้เลย
And I need it
และฉันต้องการมันทั้งหมดนี้จริงๆ

And I need you
I love you so
And I want you
You’ll never know how much I love you
I can’t let go

And I’m on you girl
Like the evening sun
Sets up on a hill
When the day is done, oh baby
Oh baby, go gently there go gently

You’ve got a way about you, don’t you?
You’re gonna stay that way now, won’t you?
Drink the wine my lady
Drink the wine my love
It’s the time for loving
And It’s the time
All I say if eyes could speak
If every day could be a week
If every word of love could be
A breath of air, we’d live to see us

Together, you and I until forever
Until we die, we’ll be together
You and I

And I’ll fill you girl like the ocean’s roar
Rushes in upon, upon an empty shore, oh baby
Oh baby, go gently there (Go gently)

You’ve got a way about you, don’t you? (Oh baby)
You’ve got away about you, won’t you? (Won’t you)

Bring the wine
Drink the wine
Bring the wine
Feelin’ fine (Feelin’ fine)

I need you
I need you so
And I want you
You’ll never know how I love you
I can’t let go
And I love it
I love it so
And I need you
I can’t let go
And I need it

ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
รักเธอมากขนาดนี้
หลงเธอจนใจจะขาด
เธอไม่มีวันรู้หรอกว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
ตัดใจปล่อยเธอไปไม่ได้จริงๆ

ฉันโอบรัดทาบทับตัวเธอไว้
เหมือนดวงอาทิตย์ยามเย็น
ที่กำลังลับขอบฟ้าตรงทิวเขา
ยามที่หมดไปอีกหนึ่งวัน
ค่อย ๆ เป็นค่อย ๆ ไปนะคนดี นุ่มนวลหน่อยสิ

เธอเสน่ห์แพรวพราวเหลือเกิน รู้ตัวไหม
และเธอก็จะเป็นแบบนี้ตลอดไปใช่มั้ยล่ะ
จิบไวน์หน่อยสิแม่คุณ
ดื่มไวน์ซะนะที่รัก
ได้เวลารักกันแล้ว
ช่วงเวลาของเรามาถึงแล้ว
ถ้าเพียงแต่สายตาคู่นี้พูดได้
ถ้าหนึ่งวันยาวนานเท่ากับหนึ่งสัปดาห์
และถ้าคำว่ารักทุกคำเปลี่ยนเป็น
ลมหายใจได้ เราคงอยู่คู่กันไปตลอด

อยู่ด้วยกัน สองเราตราบจนนิรันดร์
เคียงข้างกันไปจนวันตาย
มีแค่เธอกับฉัน

ฉันจะเติมเต็มเธอ ให้เหมือนเสียงคลื่นซัดซ่า
ที่โถมเข้าใส่ชายหาดอันอ้างว้าง
ค่อย ๆ เคลื่อนไหวไปช้า ๆ นะ

เธอนี่มีเสน่ห์ดึงดูดจนน่าหลงใหลเลยเนอะ
เธอก็จะยังน่ารักแบบนี้ต่อไปใช่ไหมล่ะ

เอาไวน์มาสิ
จิบไวน์กันหน่อย
หยิบไวน์มาอีก
รู้สึกดีเป็นบ้าเลย

ฉันต้องการเธอ
ต้องการเธอเหลือเกิน
ปรารถนาเพียงแค่เธอ
เธอไม่มีวันรู้หรอกว่าฉันรักเธอขนาดไหน
ฉันยอมปล่อยเธอไปไม่ได้หรอก
และฉันก็ชอบบรรยากาศแบบนี้ที่สุด
หลงใหลมันเหลือเกิน
อยากมีเธออยู่ตรงนี้
ไม่อาจปล่อยมือเธอได้เลย
และฉันต้องการมันทั้งหมดนี้จริงๆ