เวลาที่เรารักใครสักคนสุดหัวใจ เราไม่ได้มองหาความสมบูรณ์แบบ แต่อยากโอบกอดทุกบาดแผล ความเปราะบาง และเรื่องแย่ ๆ ในอดีตของเขาเอาไว้ทั้งหมด เป็นการส่งสัญญาณให้อีกฝ่ายมั่นใจว่า เลิกกลัวได้แล้ว ปลดล็อกกำแพงในใจลงเถอะ เพราะไม่ว่าเธอจะเป็นยังไง ความรักตรงนี้จะไม่มีเงื่อนไขใด ๆ ทั้งสิ้น
Eng - Thai
Oh no, did I get too close?
ตายล่ะ นี่ฉันเผลอขยับเข้าไปใกล้เธอมากเกินไปใช่ไหม
Oh, did I almost see what’s really on the inside?
หรือว่าฉันเกือบจะได้เห็นตัวตนจริง ๆ ข้างในของเธอซะแล้ว
All your insecurities
ทั้งความไม่มั่นใจหรือความกลัวที่ซ่อนอยู่
All the dirty laundry
แม้กระทั่งเรื่องแย่ ๆ ในอดีตที่เธอไม่อยากให้ใครเห็น
Never made me blink one time
มันก็ไม่เคยทำให้ฉันลังเลหรือคิดจะถอยหนีเลยสักนิด
Unconditional, unconditionally
รักแบบไม่มีข้อแม้ ไร้เงื่อนไขใด ๆ ทั้งนั้น
I will love you unconditionally
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
There is no fear now
จากนี้ไม่ต้องคอยหวาดระแวงอะไรอีกต่อไป
Let go and just be free
ทิ้งความกังวลไปแล้วเป็นตัวเองให้เต็มที่เถอะ
I will love you unconditionally
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
So come just as you are to me
เดินมาหาฉันทั้งแบบนี้นี่แหละ
Don’t need apologies
ไม่ต้องเอ่ยคำขอโทษอะไรทั้งนั้น
Know that you are worthy
อยากให้รู้ไว้ว่าเธอน่ะมีค่าพอเสมอ
I’ll take your bad days with your good
ฉันพร้อมจะอ้าแขนรับทั้งวันที่แย่และวันที่สดใสของเธอ
Walk through the storm, I would
ต่อให้ต้องฝ่าพายุหนักแค่ไหน ฉันก็พร้อมลุยไปด้วยกัน
I’d do it all because I love you
ยอมทำได้ทุกอย่างก็เพราะรักเธอไง
I love you
รักเธอจริง ๆ นะ
Unconditional, unconditionally
รักแบบไม่มีข้อแม้ ไร้เงื่อนไขใด ๆ ทั้งนั้น
I will love you unconditionally
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
There is no fear now
จากนี้ไม่ต้องคอยหวาดระแวงอะไรอีกต่อไป
Let go and just be free
ทิ้งความกังวลไปแล้วเป็นตัวเองให้เต็มที่เถอะ
I will love you unconditionally
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
So open up your heart and just let it begin
เปิดใจออกมาเถอะ แล้วปล่อยให้ความรักมันเริ่มทำงาน
Open up your heart and just let it begin
ลองเปิดประตูใจดูสักครั้ง
Open up your heart and just let it begin
ลองเปิดประตูใจดูสักครั้ง
Open up your heart
แค่ยอมเปิดใจตัวเองออกมา
Acceptance is the key to be
การยอมรับตัวตนของกันและกันคือสิ่งสำคัญ
To be truly free
ที่จะปลดปล่อยให้เราเป็นอิสระได้อย่างแท้จริง
Will you do the same for me?
แล้วเธอพร้อมจะเปิดใจรับฉันแบบเดียวกันไหม
Unconditional, unconditionally
รักแบบไม่มีข้อแม้ ไร้เงื่อนไขใด ๆ ทั้งนั้น
I will love you unconditionally
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
And there is no fear now
และไม่ต้องมีเรื่องไหนให้ต้องหวาดหวั่นอีก
Let go and just be free
ทิ้งความกังวลไปแล้วเป็นตัวเองให้เต็มที่เถอะ
‘Cause I will love you unconditionally, oh yeah
เพราะฉันจะรักเธอในแบบที่เธอเป็นจริง ๆ
I will love you (Unconditionally)
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
I will love you
จะคอยรักและอยู่ข้าง ๆ เธอตรงนี้
I will love you unconditionally
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
Eng
Oh no, did I get too close?
Oh, did I almost see what’s really on the inside?
All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time
Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally
So come just as you are to me
Don’t need apologies
Know that you are worthy
I’ll take your bad days with your good
Walk through the storm, I would
I’d do it all because I love you
I love you
Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally
So open up your heart and just let it begin
Open up your heart and just let it begin
Open up your heart and just let it begin
Open up your heart
Acceptance is the key to be
To be truly free
Will you do the same for me?
Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
And there is no fear now
Let go and just be free
‘Cause I will love you unconditionally, oh yeah
I will love you (Unconditionally)
I will love you
I will love you unconditionally
Thai
ตายล่ะ นี่ฉันเผลอขยับเข้าไปใกล้เธอมากเกินไปใช่ไหม
หรือว่าฉันเกือบจะได้เห็นตัวตนจริง ๆ ข้างในของเธอซะแล้ว
ทั้งความไม่มั่นใจหรือความกลัวที่ซ่อนอยู่
แม้กระทั่งเรื่องแย่ ๆ ในอดีตที่เธอไม่อยากให้ใครเห็น
มันก็ไม่เคยทำให้ฉันลังเลหรือคิดจะถอยหนีเลยสักนิด
รักแบบไม่มีข้อแม้ ไร้เงื่อนไขใด ๆ ทั้งนั้น
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
จากนี้ไม่ต้องคอยหวาดระแวงอะไรอีกต่อไป
ทิ้งความกังวลไปแล้วเป็นตัวเองให้เต็มที่เถอะ
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
เดินมาหาฉันทั้งแบบนี้นี่แหละ
ไม่ต้องเอ่ยคำขอโทษอะไรทั้งนั้น
อยากให้รู้ไว้ว่าเธอน่ะมีค่าพอเสมอ
ฉันพร้อมจะอ้าแขนรับทั้งวันที่แย่และวันที่สดใสของเธอ
ต่อให้ต้องฝ่าพายุหนักแค่ไหน ฉันก็พร้อมลุยไปด้วยกัน
ยอมทำได้ทุกอย่างก็เพราะรักเธอไง
รักเธอจริง ๆ นะ
รักแบบไม่มีข้อแม้ ไร้เงื่อนไขใด ๆ ทั้งนั้น
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
จากนี้ไม่ต้องคอยหวาดระแวงอะไรอีกต่อไป
ทิ้งความกังวลไปแล้วเป็นตัวเองให้เต็มที่เถอะ
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
เปิดใจออกมาเถอะ แล้วปล่อยให้ความรักมันเริ่มทำงาน
ลองเปิดประตูใจดูสักครั้ง
ลองเปิดประตูใจดูสักครั้ง
แค่ยอมเปิดใจตัวเองออกมา
การยอมรับตัวตนของกันและกันคือสิ่งสำคัญ
ที่จะปลดปล่อยให้เราเป็นอิสระได้อย่างแท้จริง
แล้วเธอพร้อมจะเปิดใจรับฉันแบบเดียวกันไหม
รักแบบไม่มีข้อแม้ ไร้เงื่อนไขใด ๆ ทั้งนั้น
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
และไม่ต้องมีเรื่องไหนให้ต้องหวาดหวั่นอีก
ทิ้งความกังวลไปแล้วเป็นตัวเองให้เต็มที่เถอะ
เพราะฉันจะรักเธอในแบบที่เธอเป็นจริง ๆ
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
จะคอยรักและอยู่ข้าง ๆ เธอตรงนี้
ฉันจะรักเธอด้วยหัวใจที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น










Comments are off this post