Well, my friends, the time has come
เอาละทุกคน ได้เวลาแล้ว
To raise the roof and have some fun
มาปลดปล่อยและสนุกกันให้สุดเหวี่ยง
Throw away the work to be done
โยนงานที่ค้างไว้ทิ้งไปก่อน
Let the music play on
เปิดเพลงให้กระหึ่มต่อไป
Everybody sing, everybody dance
ทุกคนมาร้อง มาเต้นไปด้วยกัน
Lose yourself in wild romance
ปล่อยใจไปกับความสุขสุดเหวี่ยงตรงหน้า

We’re going to party, Karamu, fiesta, forever
เราจะปาร์ตี้เฉลิมฉลองกันให้ยาว ๆ ไปเลย
Come on and sing along
มาร้องเพลงไปด้วยกันสิ
We’re going to party, Karamu, fiesta, forever
จะจัดงานฉลองสุดเหวี่ยงกันแบบนี้ตลอดไป
Come on and sing along
ลุกขึ้นมาร้องตามกันเร็ว

All night long (All night, all night, all night)
ยาวไปตลอดทั้งคืน
All night long (All night, all night, all night)
ยันเช้ากันไปเลย
All night long (All night, all night, all night)
โต้รุ่งกันยาว ๆ
All night long (All night)
สนุกกันทั้งคืน
Oh, yeah (All night)
เอาให้สุดไปเลย

People dancing all in the street
ผู้คนออกมาเต้นรำเต็มท้องถนน
See the rhythm all in their feet
มองไปทางไหนก็เห็นทุกคนโยกย้ายตามจังหวะ
Life is good, wild and sweet
ชีวิตมันดี มีชีวา และแสนหวาน
Let the music play on
ปล่อยให้เสียงเพลงบรรเลงต่อไป
Feel it in your heart and feel it in your soul
สัมผัสความสุขนี้ให้ลึกถึงข้างในหัวใจ
Let the music take control
ปล่อยให้เสียงเพลงนำทางเราไป

We’re going to party, Liming, fiesta, forever
พวกเราจะสังสรรค์เฮฮาปาร์ตี้กันไม่หยุด
Come on and sing along
มาร่วมร้องเพลงกันเถอะ
We’re going to party, Liming, fiesta, forever
จะฉลองความสุขแบบนี้ไปเรื่อย ๆ
Come on and sing my song
มาร้องเพลงนี้ไปกับฉันสิ

All night long, oh (All night, all night)
สนุกกันทั้งคืนเลย
All night long, yeah (All night, all night)
ยิงยาวไปยันสว่าง
All night long, yeah (All night, all night)
จัดเต็มตลอดคืน
All night long, ah (All night, all night)
โต้รุ่งกันไปเลย

Yeah, once you get started, you can’t sit down
พอลองได้เริ่มเต้นแล้ว รับรองว่านั่งไม่ติดแน่นอน
Come join the fun, it’s a merry-go-round
มาร่วมสนุกกัน เหมือนได้หมุนไปในม้าหมุนแห่งความสุข
Everyone’s dancing their troubles away
ทุกคนกำลังเต้นรำเพื่อสลัดความทุกข์ทิ้งไป
Come join our party, see how we play
มาจอยปาร์ตี้กับเรา แล้วมาดูว่าพวกเราสนุกกันขนาดไหน

Tam bo li de say de moi ya
มาร้องเพลงและรำเซิ้งให้สุดเหวี่ยง
Yeah, Jambo, Jambo
สวัสดี รื่นเริงกันให้เต็มที่
Way to parti, o we goin’
นี่แหละทางของปาร์ตี้ เราไปกันเลย
Oh, jambali
เฮฮากันเต็มที่
Tam bo li de say de moi ya
ตะโกนความสุขนี้ออกมาให้ดัง ๆ
Yeah, Jambo, Jambo
ทักทายความสนุกกันหน่อย
Oh, yes
ใช่เลย
We’re gonna have a party, yeah, uh
เรากำลังจะปาร์ตี้กันให้หลุดโลกไปเลย

All night long (All night, all night, all night)
โต้รุ่งไปยาว ๆ
All night long, yeah (All night, all night)
สนุกกันตลอดทั้งคืน
All night long (All night, all night, all night)
ยาวไปถึงเช้าเลย
All night long, oh (All night, all night)
จัดเต็มกันตลอดคืน

We’re going to party, Karamu, fiesta, forever
ปลดปล่อยความสนุก ปาร์ตี้กันยาวนานไม่มีสิ้นสุด
Come on and sing along
มาร่วมส่งเสียงร้องไปด้วยกัน
We’re going to party, Karamu, fiesta, forever
เราจะฉลองความสดใสนี้ไปด้วยกันตลอดไป
Come on and sing my song
มาร้องเพลงนี้ให้ดังกระหึ่มกันดีกว่า

All night long (All night, all night, all night)
สนุกกันยาวไปทั้งคืน
All night long (All night, all night, all night)
เต้นกันยันสว่างไปเลย
All night long (All night, all night, all night)
จัดเต็มโต้รุ่งไปด้วยกัน
All night long (All night, all night)
แดนซ์กันตลอดคืน

All night, all night
ตลอดทั้งคืน ยันสว่าง
All night, all night
จัดยาว ๆ ไปทั้งคืน
All night, all night
สนุกกันตลอดคืนนะ
All night, all night
ยาวไปยันเช้าเลย
All night, all night
ตลอดคืนไปเลยสิ
All night, all night
แดนซ์กันทั้งคืน
All night, all night
ยาว ๆ ไปตลอดคืน
All night, all night
ยันสว่างกันไปเลย

Everyone you meet (All night)
ทุกคนที่เธอเจอ
They’re jamming in the street (All night)
กำลังออกมาเต้นรำสนุกสนานบนถนน
All night long (All night)
ยาวไปตลอดทั้งคืน
Yeah, I said (All night)
บอกเลยว่าจัดเต็มทั้งคืน
Everyone you meet (All night)
ไม่ว่าใครที่ได้พบเจอ
They’re jamming in the street (All night)
ก็ออกมาจอยปาร์ตี้กันกลางถนน
All night long (All night, all night)
โต้รุ่งกันไปยาว ๆ
Feel good, feel good
รู้สึกดีสุด ๆ สบายใจจัง
(All night, all night)
ยาวไปตลอดทั้งคืน
(All night, all night)
สนุกกันยันเช้า
(All night, all night)
โต้รุ่งไปด้วยกัน
(All night, all night)
ยิงยาวกันทั้งคืน
(All night, all night)
แดนซ์กันยันสว่าง
(All night, all night)
สนุกกันตลอดคืน
(All night, all night)
จัดเต็มไปยาว ๆ
(All night, all night)
โต้รุ่งกันเลย
(All night, all night)
เต้นกันทั้งคืน
(All night, all night)
ยาวไปยันเช้า
(All night, all night)
สนุกกันไม่หยุด
(All night, all night)
ตลอดทั้งคืนไปเลย
(All night, all night)
ยันสว่างกันไปเลย

Well, my friends, the time has come
To raise the roof and have some fun
Throw away the work to be done
Let the music play on
Everybody sing, everybody dance
Lose yourself in wild romance

We’re going to party, Karamu, fiesta, forever
Come on and sing along
We’re going to party, Karamu, fiesta, forever
Come on and sing along

All night long (All night, all night, all night)
All night long (All night, all night, all night)
All night long (All night, all night, all night)
All night long (All night)
Oh, yeah (All night)

People dancing all in the street
See the rhythm all in their feet
Life is good, wild and sweet
Let the music play on
Feel it in your heart and feel it in your soul
Let the music take control

We’re going to party, Liming, fiesta, forever
Come on and sing along
We’re going to party, Liming, fiesta, forever
Come on and sing my song

All night long, oh (All night, all night)
All night long, yeah (All night, all night)
All night long, yeah (All night, all night)
All night long, ah (All night, all night)

Yeah, once you get started, you can’t sit down
Come join the fun, it’s a merry-go-round
Everyone’s dancing their troubles away
Come join our party, see how we play

Tam bo li de say de moi ya
Yeah, Jambo, Jambo
Way to parti, o we goin’
Oh, jambali
Tam bo li de say de moi ya
Yeah, Jambo, Jambo
Oh, yes
We’re gonna have a party, yeah, uh

All night long (All night, all night, all night)
All night long, yeah (All night, all night)
All night long (All night, all night, all night)
All night long, oh (All night, all night)

We’re going to party, Karamu, fiesta, forever
Come on and sing along
We’re going to party, Karamu, fiesta, forever
Come on and sing my song

All night long (All night, all night, all night)
All night long (All night, all night, all night)
All night long (All night, all night, all night)
All night long (All night, all night)

All night, all night
All night, all night
All night, all night
All night, all night
All night, all night
All night, all night
All night, all night
All night, all night

Everyone you meet (All night)
They’re jamming in the street (All night)
All night long (All night)
Yeah, I said (All night)
Everyone you meet (All night)
They’re jamming in the street (All night)
All night long (All night, all night)
Feel good, feel good
(All night, all night)
(All night, all night)
(All night, all night)
(All night, all night)
(All night, all night)
(All night, all night)
(All night, all night)
(All night, all night)
(All night, all night)
(All night, all night)
(All night, all night)
(All night, all night)
(All night, all night)

เอาละทุกคน ได้เวลาแล้ว
มาปลดปล่อยและสนุกกันให้สุดเหวี่ยง
โยนงานที่ค้างไว้ทิ้งไปก่อน
เปิดเพลงให้กระหึ่มต่อไป
ทุกคนมาร้อง มาเต้นไปด้วยกัน
ปล่อยใจไปกับความสุขสุดเหวี่ยงตรงหน้า

เราจะปาร์ตี้เฉลิมฉลองกันให้ยาว ๆ ไปเลย
มาร้องเพลงไปด้วยกันสิ
จะจัดงานฉลองสุดเหวี่ยงกันแบบนี้ตลอดไป
ลุกขึ้นมาร้องตามกันเร็ว

ยาวไปตลอดทั้งคืน
ยันเช้ากันไปเลย
โต้รุ่งกันยาว ๆ
สนุกกันทั้งคืน
เอาให้สุดไปเลย

ผู้คนออกมาเต้นรำเต็มท้องถนน
มองไปทางไหนก็เห็นทุกคนโยกย้ายตามจังหวะ
ชีวิตมันดี มีชีวา และแสนหวาน
ปล่อยให้เสียงเพลงบรรเลงต่อไป
สัมผัสความสุขนี้ให้ลึกถึงข้างในหัวใจ
ปล่อยให้เสียงเพลงนำทางเราไป

พวกเราจะสังสรรค์เฮฮาปาร์ตี้กันไม่หยุด
มาร่วมร้องเพลงกันเถอะ
จะฉลองความสุขแบบนี้ไปเรื่อย ๆ
มาร้องเพลงนี้ไปกับฉันสิ

สนุกกันทั้งคืนเลย
ยิงยาวไปยันสว่าง
จัดเต็มตลอดคืน
โต้รุ่งกันไปเลย

พอลองได้เริ่มเต้นแล้ว รับรองว่านั่งไม่ติดแน่นอน
มาร่วมสนุกกัน เหมือนได้หมุนไปในม้าหมุนแห่งความสุข
ทุกคนกำลังเต้นรำเพื่อสลัดความทุกข์ทิ้งไป
มาจอยปาร์ตี้กับเรา แล้วมาดูว่าพวกเราสนุกกันขนาดไหน

มาร้องเพลงและรำเซิ้งให้สุดเหวี่ยง
สวัสดี รื่นเริงกันให้เต็มที่
นี่แหละทางของปาร์ตี้ เราไปกันเลย
เฮฮากันเต็มที่
ตะโกนความสุขนี้ออกมาให้ดัง ๆ
ทักทายความสนุกกันหน่อย
ใช่เลย
เรากำลังจะปาร์ตี้กันให้หลุดโลกไปเลย

โต้รุ่งไปยาว ๆ
สนุกกันตลอดทั้งคืน
ยาวไปถึงเช้าเลย
จัดเต็มกันตลอดคืน

ปลดปล่อยความสนุก ปาร์ตี้กันยาวนานไม่มีสิ้นสุด
มาร่วมส่งเสียงร้องไปด้วยกัน
เราจะฉลองความสดใสนี้ไปด้วยกันตลอดไป
มาร้องเพลงนี้ให้ดังกระหึ่มกันดีกว่า

สนุกกันยาวไปทั้งคืน
เต้นกันยันสว่างไปเลย
จัดเต็มโต้รุ่งไปด้วยกัน
แดนซ์กันตลอดคืน

ตลอดทั้งคืน ยันสว่าง
จัดยาว ๆ ไปทั้งคืน
สนุกกันตลอดคืนนะ
ยาวไปยันเช้าเลย
ตลอดคืนไปเลยสิ
แดนซ์กันทั้งคืน
ยาว ๆ ไปตลอดคืน
ยันสว่างกันไปเลย

ทุกคนที่เธอเจอ
กำลังออกมาเต้นรำสนุกสนานบนถนน
ยาวไปตลอดทั้งคืน
บอกเลยว่าจัดเต็มทั้งคืน
ไม่ว่าใครที่ได้พบเจอ
ก็ออกมาจอยปาร์ตี้กันกลางถนน
โต้รุ่งกันไปยาว ๆ
รู้สึกดีสุด ๆ สบายใจจัง
ยาวไปตลอดทั้งคืน
สนุกกันยันเช้า
โต้รุ่งไปด้วยกัน
ยิงยาวกันทั้งคืน
แดนซ์กันยันสว่าง
สนุกกันตลอดคืน
จัดเต็มไปยาว ๆ
โต้รุ่งกันเลย
เต้นกันทั้งคืน
ยาวไปยันเช้า
สนุกกันไม่หยุด
ตลอดทั้งคืนไปเลย
ยันสว่างกันไปเลย