LYRIC
Eng - Thai
Don’t leave me in all this pain
อย่าปล่อยให้ฉันจมอยู่ในความเจ็บปวดนี้
Don’t leave me out in the rain
อย่าทิ้งให้ฉันเปียกอยู่ท่ามกลางสายฝน
Come back and bring back my smile
กลับมาเถอะ เอารอยยิ้มของฉันกลับคืนมา
Come and take these tears away
กลับมา และช่วยซับน้ำตาให้หมดไป
I need your arms to hold me now
ฉันอยากให้คุณโอบกอดในตอนนี้
The nights are so unkind
ในค่ำคืนที่แสนโหดร้าย
Bring back those nights when I held you beside me
เอาคืนวันที่ฉันกอดคุณไว้ข้างกายกลับมาที
Un-break my heart
อย่าทำให้ฉันอกหัก
Say you’ll love me again
พูดสิว่า คุณจะกลับมารักฉันอีกครั้ง
Undo this hurt you caused
เลิกสร้างความเจ็บปวดที่คุณทำ
When you walked out the door
ในวันที่คุณก้าวผ่านประตู
And walked out of my life
และเดินออกจากชีวิตฉันไป
Un-cry these tears
หยุดร้องไห้เสียที
I cried so many nights
ฉันร้องมาหลายคืนเเล้ว
Un-break my heart
อย่าหักอกฉัน
My heart
หัวใจของฉัน
Take back that sad word goodbye
เอาคำบอกลาที่แสนเศร้าคืนกลับไป
Bring back the joy to my life
นำความสุขสนุกสนานคืนกลับมาให้ฉัน
Don’t leave me here with these tears
อย่าทิ้งฉันไว้ที่นี่พร้อมกับน้ำตาที่เอ่อล้น
Come and kiss this pain away
กลับมา และจูบฉันให้ความเจ็บปวดนี้หายไป
I can’t forget the day you left
ฉันไม่อาจลืมวันที่คุณจากไปได้เลย
Time is so unkind
ช่วงเวลาที่แสนทรมาน
And life is so cruel without you here beside me
และชีวิตมันช่างโหดร้าย เมื่อไม่มีคุณอยู่ข้างกาย
Un-break my heart
อย่าทำให้ฉันอกหัก
Say you’ll love me again
พูดสิว่า คุณจะกลับมารักฉันอีกครั้ง
Undo this hurt you caused
เลิกสร้างความเจ็บปวดที่คุณทำ
When you walked out the door
ในวันที่คุณก้าวผ่านประตู
And walked out of my life
และเดินออกจากชีวิตฉันไป
Un-cry these tears
หยุดร้องไห้เสียที
I cried so many nights
ฉันร้องมาหลายคืนเเล้ว
Un-break my heart
อย่าหักอกฉัน
My heart
หัวใจของฉัน
Don’t leave me in all this pain
อย่าปล่อยให้ฉันจมอยู่ในความเจ็บปวดนี้
Don’t leave me out in the rain
อย่าทิ้งให้ฉันเปียกอยู่ท่ามกลางสายฝน
Bring back the nights when I held you beside me
เอาคืนวันที่ฉันกอดคุณไว้ข้างกายกลับมาที
Un-break my heart
อย่าทำให้ฉันอกหัก
Say you’ll love me again
พูดสิว่า คุณจะกลับมารักฉันอีกครั้ง
Undo this hurt you caused
เลิกสร้างความเจ็บปวดที่คุณทำ
When you walked out the door
ในวันที่คุณก้าวผ่านประตู
And walked out of my life
และเดินออกจากชีวิตฉันไป
Un-cry these tears
หยุดร้องไห้เสียที
I cried so many, many nights
ฉันร้องมาหลายคืนเเล้ว
Oh un-break my
หยุดทำร้ายฉัน
Un-break my heart oh baby
อย่าทำให้ฉันอกหักนะที่รัก
Come back and say you love me
กลับมา กลับมาบอกว่าคุณรักฉัน
Un-break my heart, sweet darlin’
อย่าหักอกฉันนะที่รัก
Without you I just can’t go on
ไม่มีคุณฉันไม่รู้จะอยู่ต่อไปได้อย่างไร
Say that you love me, say that you love me
พูดสิว่า คุณรักฉัน พูดสิว่าคุณรัก
Tell me you love me, un-break my heart
บอกฉันมา ว่าคุณรักฉัน อย่าทำให้ฉันอกหัก
Say that you love me, say that you love me
พูดสิว่า คุณรักฉัน พูดสิว่าคุณรัก
Tell me you love me, un-break my heart
บอกฉันมา ว่าคุณรักฉัน อย่าทำให้ฉันอกหัก
Say that you love me, say that you love me
พูดสิว่า คุณรักฉัน พูดสิว่าคุณรัก
Tell me you love me, un-break my heart
บอกฉันมา ว่าคุณรักฉัน อย่าทำให้ฉันอกหัก
Say that you love me, say that you love me
พูดสิว่า คุณรักฉัน พูดสิ พูดดดดดด
Tell me you love me, un-break my heart
บอกฉันมา ว่าคุณรักฉัน อย่าทำให้ฉันอกหัก
Eng
Don’t leave me in all this pain
Don’t leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me
Un-break my heart
Say you’ll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart
Take back that sad word goodbye
Bring back the joy to my life
Don’t leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can’t forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me
Un-break my heart
Say you’ll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart
Don’t leave me in all this pain
Don’t leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me
Un-break my heart
Say you’ll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many, many nights
Oh un-break my
Un-break my heart oh baby
Come back and say you love me
Un-break my heart, sweet darlin’
Without you I just can’t go on
Say that you love me, say that you love me
Tell me you love me, un-break my heart
Say that you love me, say that you love me
Tell me you love me, un-break my heart
Say that you love me, say that you love me
Tell me you love me, un-break my heart
Say that you love me, say that you love me
Tell me you love me, un-break my heart
Thai
อย่าปล่อยให้ฉันจมอยู่ในความเจ็บปวดนี้
อย่าทิ้งให้ฉันเปียกอยู่ท่ามกลางสายฝน
กลับมาเถอะ เอารอยยิ้มของฉันกลับคืนมา
กลับมา และช่วยซับน้ำตาให้หมดไป
ฉันอยากให้คุณโอบกอดในตอนนี้
ในค่ำคืนที่แสนโหดร้าย
เอาคืนวันที่ฉันกอดคุณไว้ข้างกายกลับมาที
อย่าทำให้ฉันอกหัก
พูดสิว่า คุณจะกลับมารักฉันอีกครั้ง
เลิกสร้างความเจ็บปวดที่คุณทำ
ในวันที่คุณก้าวผ่านประตู
และเดินออกจากชีวิตฉันไป
หยุดร้องไห้เสียที
ฉันร้องมาหลายคืนเเล้ว
อย่าหักอกฉัน
หัวใจของฉัน
เอาคำบอกลาที่แสนเศร้าคืนกลับไป
นำความสุขสนุกสนานคืนกลับมาให้ฉัน
อย่าทิ้งฉันไว้ที่นี่พร้อมกับน้ำตาที่เอ่อล้น
กลับมา และจูบฉันให้ความเจ็บปวดนี้หายไป
ฉันไม่อาจลืมวันที่คุณจากไปได้เลย
ช่วงเวลาที่แสนทรมาน
และชีวิตมันช่างโหดร้าย เมื่อไม่มีคุณอยู่ข้างกาย
อย่าทำให้ฉันอกหัก
พูดสิว่า คุณจะกลับมารักฉันอีกครั้ง
เลิกสร้างความเจ็บปวดที่คุณทำ
ในวันที่คุณก้าวผ่านประตู
และเดินออกจากชีวิตฉันไป
หยุดร้องไห้เสียที
ฉันร้องมาหลายคืนเเล้ว
อย่าหักอกฉัน
หัวใจของฉัน
อย่าปล่อยให้ฉันจมอยู่ในความเจ็บปวดนี้
อย่าทิ้งให้ฉันเปียกอยู่ท่ามกลางสายฝน
เอาคืนวันที่ฉันกอดคุณไว้ข้างกายกลับมาที
อย่าทำให้ฉันอกหัก
พูดสิว่า คุณจะกลับมารักฉันอีกครั้ง
เลิกสร้างความเจ็บปวดที่คุณทำ
ในวันที่คุณก้าวผ่านประตู
และเดินออกจากชีวิตฉันไป
หยุดร้องไห้เสียที
ฉันร้องมาหลายคืนเเล้ว
หยุดทำร้ายฉัน
อย่าทำให้ฉันอกหักนะที่รัก
กลับมา กลับมาบอกว่าคุณรักฉัน
อย่าหักอกฉันนะที่รัก
ไม่มีคุณฉันไม่รู้จะอยู่ต่อไปได้อย่างไร
พูดสิว่า คุณรักฉัน พูดสิว่าคุณรัก
บอกฉันมา ว่าคุณรักฉัน อย่าทำให้ฉันอกหัก
พูดสิว่า คุณรักฉัน พูดสิว่าคุณรัก
บอกฉันมา ว่าคุณรักฉัน อย่าทำให้ฉันอกหัก
พูดสิว่า คุณรักฉัน พูดสิว่าคุณรัก
บอกฉันมา ว่าคุณรักฉัน อย่าทำให้ฉันอกหัก
พูดสิว่า คุณรักฉัน พูดสิ พูดดดดดด
บอกฉันมา ว่าคุณรักฉัน อย่าทำให้ฉันอกหัก
Comments are off this post