ความรู้สึกหลงใหลและปรารถนาในตัวใครสักคนจนยับยั้งใจไม่อยู่ ยิ่งคิดถึงทีไรก็ยิ่งใจสั่น มโนไปไกลจนตัวร้อนผ่าว อารมณ์พุ่งทะยานลอยสูงเหมือนอยู่บนฟ้า แค่ได้มีเธออยู่ข้างกายในคืนที่มีแสงจันทร์ ก็พร้อมจะปลดปล่อยทุกความรู้สึกไปกับเธอแบบไม่มีพัก
Eng - Thai
I’ll always think of you
เผลอแอบคิดถึงเธออยู่ตลอดเลย
Inside of my private thoughts
ในมุมส่วนตัวที่มีแค่ฉันรู้
I can imagine you
แค่จินตนาการภาพเธอ
Touching my private parts
กำลังสัมผัสตรงนั้นของฉัน
And just the thought of you
แค่คิดถึงหน้าเธอขึ้นมา
I can’t help but touch myself
ฉันก็อดไม่ได้ที่จะลูบไล้ตัวเอง
That’s why I want you so bad
ถึงได้ต้องการเธอมากขนาดนี้ไง
Just one night of moonlight
ขอแค่คืนเดียวใต้แสงจันทร์
Yeah, with you there beside me all night
ได้มีเธออยู่เคียงข้างกันตลอดทั้งคืน
Doin’ it again and again
ทำเรื่องนั้นซ้ำ ๆ ไม่รู้จบ
You know I want you so bad
เธอรู้ใช่ไหมว่าฉันต้องการเธอมากแค่ไหน
Baby, baby, baby
เธอจ๋า
Baby, baby, baby, baby (Ooh, ooh)
ที่รักของฉัน
Ooh, I get so high
รู้สึกเหมือนลอยได้เลย
When I’m around you
เวลาที่ได้อยู่ใกล้ ๆ เธอ
Baby, I can touch the sky
เหมือนเอื้อมมือไปแตะขอบฟ้าได้
You make my temperature rise (Ooh, baby)
เธอทำให้ตัวฉันร้อนฉ่าไปหมด
You’re makin’ me high (High, ooh)
เธอพาฉันลอยสูงขึ้นไปเรื่อย ๆ
Baby, baby, baby, baby
เธอคนเดียวเลยที่รัก
Can’t get my mind off you
สลัดเธอออกจากหัวไม่ได้เลย
I think I might be obsessed
สงสัยฉันจะคลั่งเธอเข้าแล้วละ
The very thought of you
แค่คิดถึงเธอนิดเดียว
Makes me want to get undressed
ก็อยากจะถอดเสื้อผ้าออกให้หมด
I want to be with you
อยากอยู่กับเธอใจจะขาด
In spite of what my heart says
ต่อให้หัวใจจะพยายามเตือนสติก็เถอะ
I guess I want you too bad
คงเพราะฉันหลงเธอจนฉุดไม่อยู่แล้ว
All I want is moonlight
ที่ต้องการก็แค่แสงจันทร์ในคืนนี้
Ooh, with you there beside me all night
กับมีเธอคอยอยู่ข้างกายไม่ห่าง
Ooh, baby, doin’ it again, and then again (And again)
กกกอดกันวนไปครั้งแล้วครั้งเล่า
And then again, and then again
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าแบบไม่พัก
You know I want you so bad
เธอคงรู้ดีว่าฉันปรารถนาเธอแค่ไหน
Baby, baby, baby, baby
ที่รัก
Baby, baby, baby, baby (Ooh-yeah)
ยอดรักของฉัน
Ooh, I get so high
ฟินจนแทบเคลิ้มลอย
When I’m around you
ยามเมื่อฉันได้ใกล้ชิดเธอ
Baby, I can touch the sky
เหมือนล่องลอยขึ้นไปบนชั้นเมฆ
You make my temperature rise (Ooh, boy)
เธอปลุกอารมณ์ฉันจนร้อนผ่าว
You’re makin’ me high (High, ooh-yeah)
เธอพาฉันพุ่งทะยานสู่จุดสูงสุด
Baby, baby, baby, baby
สุดที่รักของฉัน
I wanna feel
ฉันอยากสัมผัส
Your heart and soul inside of me
หัวใจและจิตวิญญาณของเธอที่หลอมรวมอยู่ข้างในตัวฉัน
Let’s make a deal
มาตกลงกันหน่อยดีกว่า
You roll, I lick, and we can go
เธอพัน ส่วนฉันเลีย แล้วเราก็พร้อมลุย
Flying into ecstasy
ลอยล่องไปสู่ความสุขสมอันเปี่ยมล้น
Oh darling, you and me
มีแค่เธอกับฉันนะที่รัก
Light my fire, blow my flame
จุดไฟในตัวฉันให้ลุกโชน
Take me, take me
พาฉันไปที
Take me away
พาฉันลอยออกไปไกล ๆ
And all I really want is moonlight
สิ่งเดียวที่ต้องการจริง ๆ คือแสงจันทร์
Ooh, with you there beside me all night
พร้อมกับเธอที่นอนอยู่เคียงข้างทั้งคืน
Ooh, doin’ it again, and then again (And again)
จัดเต็มซ้ำแล้วซ้ำเล่า
And then again, and then again
ต่อเนื่องแบบไม่ปล่อยให้หยุดพัก
Ooh, baby, I want you so bad
บอกเลยว่าฉันต้องการเธอสุด ๆ
Baby, baby, baby, baby
เธอจ๋า
Baby, baby, baby, baby (Oh yeah)
สุดที่รัก
Ooh, I get so high
ความรู้สึกมันล่องลอยขั้นสุด
When I’m around you
ทุกครั้งที่ได้อยู่ข้าง ๆ เธอ
Baby, I can touch the sky
เหมือนบินไปถึงสรวงสวรรค์
You make my temperature rise (Ooh, you know you’re makin’ me)
เธอทำให้อุณหภูมิในร่างกายฉันพุ่งสูง
You’re makin’ me high (High)
เธอทำให้ฉันเคลิ้มจนลอยตัวไม่ติดพื้น
Baby, baby, baby, baby (High, oh baby)
คนดีของฉัน
Ooh, I get so high (Ooh, oh-yeah)
สุขสมจนลอยเคลิ้มไปหมด
When I’m around you
แค่ได้อยู่ใกล้เธอตรงนี้
Baby, I can touch the sky (Ah, touch the sky)
ราวกับเอื้อมไปแตะท้องฟ้าได้จริง ๆ
You make my temperature rise (You know you’re makin’ me)
เธอจุดอารมณ์ความเร่าร้อนในตัวฉัน
You’re makin’ me high (You know you’re makin’ me high)
เธอพาฉันลอยสูงทะลุฟ้าไปเลย
Baby, baby, baby, baby (High)
สุดที่รักของฉัน
Eng
I’ll always think of you
Inside of my private thoughts
I can imagine you
Touching my private parts
And just the thought of you
I can’t help but touch myself
That’s why I want you so bad
Just one night of moonlight
Yeah, with you there beside me all night
Doin’ it again and again
You know I want you so bad
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby (Ooh, ooh)
Ooh, I get so high
When I’m around you
Baby, I can touch the sky
You make my temperature rise (Ooh, baby)
You’re makin’ me high (High, ooh)
Baby, baby, baby, baby
Can’t get my mind off you
I think I might be obsessed
The very thought of you
Makes me want to get undressed
I want to be with you
In spite of what my heart says
I guess I want you too bad
All I want is moonlight
Ooh, with you there beside me all night
Ooh, baby, doin’ it again, and then again (And again)
And then again, and then again
You know I want you so bad
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby (Ooh-yeah)
Ooh, I get so high
When I’m around you
Baby, I can touch the sky
You make my temperature rise (Ooh, boy)
You’re makin’ me high (High, ooh-yeah)
Baby, baby, baby, baby
I wanna feel
Your heart and soul inside of me
Let’s make a deal
You roll, I lick, and we can go
Flying into ecstasy
Oh darling, you and me
Light my fire, blow my flame
Take me, take me
Take me away
And all I really want is moonlight
Ooh, with you there beside me all night
Ooh, doin’ it again, and then again (And again)
And then again, and then again
Ooh, baby, I want you so bad
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby (Oh yeah)
Ooh, I get so high
When I’m around you
Baby, I can touch the sky
You make my temperature rise (Ooh, you know you’re makin’ me)
You’re makin’ me high (High)
Baby, baby, baby, baby (High, oh baby)
Ooh, I get so high (Ooh, oh-yeah)
When I’m around you
Baby, I can touch the sky (Ah, touch the sky)
You make my temperature rise (You know you’re makin’ me)
You’re makin’ me high (You know you’re makin’ me high)
Baby, baby, baby, baby (High)
Thai
เผลอแอบคิดถึงเธออยู่ตลอดเลย
ในมุมส่วนตัวที่มีแค่ฉันรู้
แค่จินตนาการภาพเธอ
กำลังสัมผัสตรงนั้นของฉัน
แค่คิดถึงหน้าเธอขึ้นมา
ฉันก็อดไม่ได้ที่จะลูบไล้ตัวเอง
ถึงได้ต้องการเธอมากขนาดนี้ไง
ขอแค่คืนเดียวใต้แสงจันทร์
ได้มีเธออยู่เคียงข้างกันตลอดทั้งคืน
ทำเรื่องนั้นซ้ำ ๆ ไม่รู้จบ
เธอรู้ใช่ไหมว่าฉันต้องการเธอมากแค่ไหน
เธอจ๋า
ที่รักของฉัน
รู้สึกเหมือนลอยได้เลย
เวลาที่ได้อยู่ใกล้ ๆ เธอ
เหมือนเอื้อมมือไปแตะขอบฟ้าได้
เธอทำให้ตัวฉันร้อนฉ่าไปหมด
เธอพาฉันลอยสูงขึ้นไปเรื่อย ๆ
เธอคนเดียวเลยที่รัก
สลัดเธอออกจากหัวไม่ได้เลย
สงสัยฉันจะคลั่งเธอเข้าแล้วละ
แค่คิดถึงเธอนิดเดียว
ก็อยากจะถอดเสื้อผ้าออกให้หมด
อยากอยู่กับเธอใจจะขาด
ต่อให้หัวใจจะพยายามเตือนสติก็เถอะ
คงเพราะฉันหลงเธอจนฉุดไม่อยู่แล้ว
ที่ต้องการก็แค่แสงจันทร์ในคืนนี้
กับมีเธอคอยอยู่ข้างกายไม่ห่าง
กกกอดกันวนไปครั้งแล้วครั้งเล่า
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าแบบไม่พัก
เธอคงรู้ดีว่าฉันปรารถนาเธอแค่ไหน
ที่รัก
ยอดรักของฉัน
ฟินจนแทบเคลิ้มลอย
ยามเมื่อฉันได้ใกล้ชิดเธอ
เหมือนล่องลอยขึ้นไปบนชั้นเมฆ
เธอปลุกอารมณ์ฉันจนร้อนผ่าว
เธอพาฉันพุ่งทะยานสู่จุดสูงสุด
สุดที่รักของฉัน
ฉันอยากสัมผัส
หัวใจและจิตวิญญาณของเธอที่หลอมรวมอยู่ข้างในตัวฉัน
มาตกลงกันหน่อยดีกว่า
เธอพัน ส่วนฉันเลีย แล้วเราก็พร้อมลุย
ลอยล่องไปสู่ความสุขสมอันเปี่ยมล้น
มีแค่เธอกับฉันนะที่รัก
จุดไฟในตัวฉันให้ลุกโชน
พาฉันไปที
พาฉันลอยออกไปไกล ๆ
สิ่งเดียวที่ต้องการจริง ๆ คือแสงจันทร์
พร้อมกับเธอที่นอนอยู่เคียงข้างทั้งคืน
จัดเต็มซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ต่อเนื่องแบบไม่ปล่อยให้หยุดพัก
บอกเลยว่าฉันต้องการเธอสุด ๆ
เธอจ๋า
สุดที่รัก
ความรู้สึกมันล่องลอยขั้นสุด
ทุกครั้งที่ได้อยู่ข้าง ๆ เธอ
เหมือนบินไปถึงสรวงสวรรค์
เธอทำให้อุณหภูมิในร่างกายฉันพุ่งสูง
เธอทำให้ฉันเคลิ้มจนลอยตัวไม่ติดพื้น
คนดีของฉัน
สุขสมจนลอยเคลิ้มไปหมด
แค่ได้อยู่ใกล้เธอตรงนี้
ราวกับเอื้อมไปแตะท้องฟ้าได้จริง ๆ
เธอจุดอารมณ์ความเร่าร้อนในตัวฉัน
เธอพาฉันลอยสูงทะลุฟ้าไปเลย
สุดที่รักของฉัน










Comments are off this post