Never had much faith in love or miracles (Uh)
เมื่อก่อนฉันไม่เคยเชื่อในความรักหรือเรื่องปาฏิหาริย์
Never wanna put my heart on the line (Uh)
ไม่เคยคิดอยากเอาหัวใจไปเสี่ยงให้ต้องเจ็บ
But swimmin’ in your water’s somethin’ spiritual (Uh)
แต่พอได้ดำดิ่งสู่โลกของเธอมันกลับรู้สึกลึกซึ้งไปถึงข้างใน
I’m born again every time you spend the night, —ight (Uh)
เหมือนได้เกิดใหม่ทุกครั้งที่เราอยู่ด้วยกันทั้งคืน

‘Cause your sex takes me to paradise
เพราะเซ็กส์ของเธอมันนำพาฉันไปสู่สรวงสวรรค์
Yeah, your sex takes me to paradise
สัมผัสจากเธอมันดีจนเหมือนได้ขึ้นสวรรค์จริง ๆ
And it shows
แล้วมันก็แสดงออกมาชัดเจนมาก
Yeah, yeah, yeah
ใช่ ชัดเจนสุด ๆ

‘Cause you make me feel like
เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกับว่า
I’ve been locked outta heaven
ตัวเองถูกปิดกั้นจากความสุขแท้จริงมานาน
For too long
นานเกินไปแล้ว
For too long
ยาวนานเกินไปจริง ๆ
Yeah, you make me feel like
เธอนั่นแหละที่ทำให้รู้ว่า
I’ve been locked outta heaven
ฉันพลาดสวรรค์บนดินไปนานแค่ไหน
For too long
นานเหลือเกิน
For too long
นานเกินไปจริง ๆ

Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Uh)
โฮ้ ใช่เลย
Aw, yeah, yeah
ดีเหลือเกิน
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Uh)
ใช่เลย มันดีสุด ๆ

You bring me to my knees, you make me testify (Uh)
เธอทำให้ฉันยอมสยบ ยอมสารภาพหมดหัวใจ
You can make a sinner change his ways (Uh)
คนแย่ ๆ อย่างฉันยังยอมกลับตัวกลับใจเพื่อเธอ
Open up your gates ’cause I can’t wait to see the light (Uh)
เปิดประตูหัวใจรับฉันที เพราะทนรอสัมผัสความสุขไม่ไหวแล้ว
And right there is where I wanna stay, —ay (Uh)
ตรงนั้นแหละคือที่ที่ฉันอยากจะอยู่ตลอดไป

‘Cause your sex takes me to paradise
เพราะทุกจังหวะกับเธอมันฟินเหมือนอยู่บนสวรรค์
Yeah, your sex takes me to paradise
ใช่เลย สัมผัสของเธอมันนำพาไปสู่ดินแดนความสุข
And it shows
มันแสดงออกมาชัดเลย
Yeah, yeah, yeah
ใช่ ชัดเจนจริง ๆ

‘Cause you make me feel like
เพราะเธอทำให้ฉันรู้สึกว่า
I’ve been locked outta heaven
ที่ผ่านมาตัวเองโดนขังไว้ข้างนอกสวรรค์
For too long
เนิ่นนานเหลือเกิน
For too long
นานจนเสียเวลาชีวิต
Yeah, you make me feel like
เธอทำให้ฉันตื่นรู้เลยว่า
I’ve been locked outta heaven
ฉันพลาดดินแดนแห่งความสุขไปไกล
For too long
นานเกินไปจริง ๆ
For too long
เนิ่นนานเกินไปแล้ว

Oh, woah, woah, woah
โอ้ ใช่เลย
Yeah, yeah, yeah
มันใช่มาก
Can I just stay here?
ขอฉันหยุดอยู่ตรงนี้ได้ไหม
Spend the rest of my days here?
ใช้เวลาที่เหลือทั้งชีวิตตรงนี้ไปเลย
Oh, woah, woah, woah
โอ้ มันดีเหลือเกิน
Yeah, yeah, yeah
ใช่เลยจริง ๆ
Can I just stay here?
ขออยู่ตรงนี้ต่ออีกหน่อยนะ
Spend the rest of my days here?
ขอฝากชีวิตที่เหลือไว้กับเธอเลย

‘Cause you make me feel like
เพราะเธอทำให้ฉันรู้สึกได้ทันทีว่า
I’ve been locked outta heaven
ที่ผ่านมาโดนตัดขาดจากความสุขขั้นสุด
For too long
นานจนน่าเสียดาย
For too long
นานเกินไปจริง ๆ
Yeah, you make me feel like
ใช่เลย เธอทำให้ฉันได้สัมผัสสวรรค์สักที
I’ve been locked outta heaven
หลังจากถูกติดเกาะอยู่ข้างนอกมานาน
For too long
เนิ่นนานเกินไปแล้ว
For too long
นานเกินไปแล้วจริง ๆ

Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Uh)
โฮ้ ใช่เลย
Aw, yeah, yeah
มันใช่ที่สุด
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Uh)
ใช่เลย สุดยอดจริง ๆ

Never had much faith in love or miracles (Uh)
Never wanna put my heart on the line (Uh)
But swimmin’ in your water’s somethin’ spiritual (Uh)
I’m born again every time you spend the night, —ight (Uh)

‘Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise
And it shows
Yeah, yeah, yeah

‘Cause you make me feel like
I’ve been locked outta heaven
For too long
For too long
Yeah, you make me feel like
I’ve been locked outta heaven
For too long
For too long

Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Uh)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Uh)

You bring me to my knees, you make me testify (Uh)
You can make a sinner change his ways (Uh)
Open up your gates ’cause I can’t wait to see the light (Uh)
And right there is where I wanna stay, —ay (Uh)

‘Cause your sex takes me to paradise
Yeah, your sex takes me to paradise
And it shows
Yeah, yeah, yeah

‘Cause you make me feel like
I’ve been locked outta heaven
For too long
For too long
Yeah, you make me feel like
I’ve been locked outta heaven
For too long
For too long

Oh, woah, woah, woah
Yeah, yeah, yeah
Can I just stay here?
Spend the rest of my days here?
Oh, woah, woah, woah
Yeah, yeah, yeah
Can I just stay here?
Spend the rest of my days here?

‘Cause you make me feel like
I’ve been locked outta heaven
For too long
For too long
Yeah, you make me feel like
I’ve been locked outta heaven
For too long
For too long

Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Uh)
Aw, yeah, yeah
Aw, yeah, yeah, yeah, yeah (Uh)

เมื่อก่อนฉันไม่เคยเชื่อในความรักหรือเรื่องปาฏิหาริย์
ไม่เคยคิดอยากเอาหัวใจไปเสี่ยงให้ต้องเจ็บ
แต่พอได้ดำดิ่งสู่โลกของเธอมันกลับรู้สึกลึกซึ้งไปถึงข้างใน
เหมือนได้เกิดใหม่ทุกครั้งที่เราอยู่ด้วยกันทั้งคืน

เพราะเซ็กส์ของเธอมันนำพาฉันไปสู่สรวงสวรรค์
สัมผัสจากเธอมันดีจนเหมือนได้ขึ้นสวรรค์จริง ๆ
แล้วมันก็แสดงออกมาชัดเจนมาก
ใช่ ชัดเจนสุด ๆ

เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกับว่า
ตัวเองถูกปิดกั้นจากความสุขแท้จริงมานาน
นานเกินไปแล้ว
ยาวนานเกินไปจริง ๆ
เธอนั่นแหละที่ทำให้รู้ว่า
ฉันพลาดสวรรค์บนดินไปนานแค่ไหน
นานเหลือเกิน
นานเกินไปจริง ๆ

โฮ้ ใช่เลย
ดีเหลือเกิน
ใช่เลย มันดีสุด ๆ

เธอทำให้ฉันยอมสยบ ยอมสารภาพหมดหัวใจ
คนแย่ ๆ อย่างฉันยังยอมกลับตัวกลับใจเพื่อเธอ
เปิดประตูหัวใจรับฉันที เพราะทนรอสัมผัสความสุขไม่ไหวแล้ว
ตรงนั้นแหละคือที่ที่ฉันอยากจะอยู่ตลอดไป

เพราะทุกจังหวะกับเธอมันฟินเหมือนอยู่บนสวรรค์
ใช่เลย สัมผัสของเธอมันนำพาไปสู่ดินแดนความสุข
มันแสดงออกมาชัดเลย
ใช่ ชัดเจนจริง ๆ

เพราะเธอทำให้ฉันรู้สึกว่า
ที่ผ่านมาตัวเองโดนขังไว้ข้างนอกสวรรค์
เนิ่นนานเหลือเกิน
นานจนเสียเวลาชีวิต
เธอทำให้ฉันตื่นรู้เลยว่า
ฉันพลาดดินแดนแห่งความสุขไปไกล
นานเกินไปจริง ๆ
เนิ่นนานเกินไปแล้ว

โอ้ ใช่เลย
มันใช่มาก
ขอฉันหยุดอยู่ตรงนี้ได้ไหม
ใช้เวลาที่เหลือทั้งชีวิตตรงนี้ไปเลย
โอ้ มันดีเหลือเกิน
ใช่เลยจริง ๆ
ขออยู่ตรงนี้ต่ออีกหน่อยนะ
ขอฝากชีวิตที่เหลือไว้กับเธอเลย

เพราะเธอทำให้ฉันรู้สึกได้ทันทีว่า
ที่ผ่านมาโดนตัดขาดจากความสุขขั้นสุด
นานจนน่าเสียดาย
นานเกินไปจริง ๆ
ใช่เลย เธอทำให้ฉันได้สัมผัสสวรรค์สักที
หลังจากถูกติดเกาะอยู่ข้างนอกมานาน
เนิ่นนานเกินไปแล้ว
นานเกินไปแล้วจริง ๆ

โฮ้ ใช่เลย
มันใช่ที่สุด
ใช่เลย สุดยอดจริง ๆ