Let me kiss away your troubles
ให้จูบของฉันช่วยปัดเป่าความกังวลของเธอไป
The cold and lonely nights
รวมถึงคืนที่หนาวเหน็บและโดดเดี่ยวพวกนั้น
Just take this heart I’m giving
แค่รับหัวใจดวงนี้ที่ฉันมอบให้
And love is on the rise
แล้วปล่อยให้ความรักของเราค่อย ๆ เบ่งบานขึ้นมา

Like lovers do
เหมือนที่คู่รักเขาทำกัน
Want to hold you thru the night
อยากกอดเธอไว้ตลอดทั้งคืน
Like lovers do
อย่างที่คนเป็นแฟนกันเขาทำ
And when I look into your eyes
ยามที่ฉันสบตาเธอ
Like lovers do
เหมือนคู่รักที่มองตากัน
Oh I’m drowning in an ocean of emotion
ฉันเหมือนกำลังจมลงไปในอ่าวแห่งความรู้สึกอันลึกซึ้ง

It feels just like forever
มันรู้สึกยาวนานเหมือนเป็นชาติ
Since I made love to you
นับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เราได้พร่ำรักกัน
September days of scarlet
ความทรงจำอันงดงามในฤดูใบไม้ร่วง
April morning dew
หรือหยาดน้ำค้างยามเช้าในฤดูใบไม้ผลิ

So take the love between us
เพราะงั้นรับความรักของเราไปเถอะ
And hold it close to you
แล้วเก็บรักษามันไว้ให้ดี
I want us to get together
ฉันแค่อยากให้เรากลับมาเคียงข้างกัน
Like lovers do
เหมือนที่คนรักเขาทำกัน

Like lovers do
ดั่งที่คนรักเขามักจะทำ
Want to hold you thru the night
โอบกอดเธอไว้ให้ผ่านพ้นคืนนี้
Like lovers do
ตามแบบฉบับของคนมีความรัก
And when I look into your eyes
ยามลึกลงไปในดวงตาคู่นั้น
Like lovers do
เหมือนที่คู่รักเขาจ้องกัน
Oh I’m drowning in an ocean of emotion
ฉันจมดิ่งลงสู่มหาสมุทรแห่งความรู้สึกจนถอนตัวไม่ขึ้น

Like lovers do
อย่างที่คนรักเขาแสดงออกต่อกัน
Want to hold you thru the night
อยากกุมมือและกอดเธอไว้จนสว่าง
Like lovers do
เหมือนคู่หวานชื่นทั่ว ๆ ไป
And when I look into your eyes
และยามที่สายตาเราประสานกัน
Like lovers do
ประหนึ่งคนรักมองกันและกัน
Oh I’m drowning in an ocean of emotion
ทำเอาฉันสำลักความรู้สึกที่ท่วมท้นจนล้นใจ

Like lovers do
เหมือนวิถีของคู่รักทั่วไป
Want to hold you thru the night
อยากจะกกกอดเธอไว้ตลอดค่ำคืนนี้
Like lovers do
ในแบบที่คนเป็นแฟนเขาทำกัน
And when I look into your eyes
พอได้มองจ้องเข้าไปในตาเธอ
Like lovers do
ดุจคู่รักที่ส่งผ่านความรู้สึก
Oh I’m drowning in an ocean of emotion
ใจฉันมันจมหายไปในห้วงอารมณ์รักอันกว้างใหญ่

Like lovers do
ดั่งที่คู่รักเขาเคียงคู่กัน
Want to hold you thru the night
อยากกอดกระชับเธอไว้จนเช้าวันใหม่
Like lovers do
เหมือนที่คนรักเขาทำต่อกัน
And when I look into your eyes
ยามที่ฉันได้จ้องมองตาเธออีกครั้ง
Like lovers do
เหมือนดั่งคู่รักทั่วไป
Oh I’m drowning in an ocean of emotion
มันทำเอาฉันดำดิ่งลงในทะเลแห่งความรู้สึกจนแทบลืมหายใจ

Like lovers do
อย่างที่คนรักเขาทำกัน
Like lovers do
เหมือนที่คู่รักเขาทำ
Like lovers do
แบบที่คนเป็นแฟนกันเขาทำ

Like lovers do
ประหนึ่งคู่รักเคียงข้างกัน

Let me kiss away your troubles
The cold and lonely nights
Just take this heart I’m giving
And love is on the rise

Like lovers do
Want to hold you thru the night
Like lovers do
And when I look into your eyes
Like lovers do
Oh I’m drowning in an ocean of emotion

It feels just like forever
Since I made love to you
September days of scarlet
April morning dew

So take the love between us
And hold it close to you
I want us to get together
Like lovers do

Like lovers do
Want to hold you thru the night
Like lovers do
And when I look into your eyes
Like lovers do
Oh I’m drowning in an ocean of emotion

Like lovers do
Want to hold you thru the night
Like lovers do
And when I look into your eyes
Like lovers do
Oh I’m drowning in an ocean of emotion

Like lovers do
Want to hold you thru the night
Like lovers do
And when I look into your eyes
Like lovers do
Oh I’m drowning in an ocean of emotion

Like lovers do
Want to hold you thru the night
Like lovers do
And when I look into your eyes
Like lovers do
Oh I’m drowning in an ocean of emotion

Like lovers do
Like lovers do
Like lovers do

Like lovers do

ให้จูบของฉันช่วยปัดเป่าความกังวลของเธอไป
รวมถึงคืนที่หนาวเหน็บและโดดเดี่ยวพวกนั้น
แค่รับหัวใจดวงนี้ที่ฉันมอบให้
แล้วปล่อยให้ความรักของเราค่อย ๆ เบ่งบานขึ้นมา

เหมือนที่คู่รักเขาทำกัน
อยากกอดเธอไว้ตลอดทั้งคืน
อย่างที่คนเป็นแฟนกันเขาทำ
ยามที่ฉันสบตาเธอ
เหมือนคู่รักที่มองตากัน
ฉันเหมือนกำลังจมลงไปในอ่าวแห่งความรู้สึกอันลึกซึ้ง

มันรู้สึกยาวนานเหมือนเป็นชาติ
นับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เราได้พร่ำรักกัน
ความทรงจำอันงดงามในฤดูใบไม้ร่วง
หรือหยาดน้ำค้างยามเช้าในฤดูใบไม้ผลิ

เพราะงั้นรับความรักของเราไปเถอะ
แล้วเก็บรักษามันไว้ให้ดี
ฉันแค่อยากให้เรากลับมาเคียงข้างกัน
เหมือนที่คนรักเขาทำกัน

ดั่งที่คนรักเขามักจะทำ
โอบกอดเธอไว้ให้ผ่านพ้นคืนนี้
ตามแบบฉบับของคนมีความรัก
ยามลึกลงไปในดวงตาคู่นั้น
เหมือนที่คู่รักเขาจ้องกัน
ฉันจมดิ่งลงสู่มหาสมุทรแห่งความรู้สึกจนถอนตัวไม่ขึ้น

อย่างที่คนรักเขาแสดงออกต่อกัน
อยากกุมมือและกอดเธอไว้จนสว่าง
เหมือนคู่หวานชื่นทั่ว ๆ ไป
และยามที่สายตาเราประสานกัน
ประหนึ่งคนรักมองกันและกัน
ทำเอาฉันสำลักความรู้สึกที่ท่วมท้นจนล้นใจ

เหมือนวิถีของคู่รักทั่วไป
อยากจะกกกอดเธอไว้ตลอดค่ำคืนนี้
ในแบบที่คนเป็นแฟนเขาทำกัน
พอได้มองจ้องเข้าไปในตาเธอ
ดุจคู่รักที่ส่งผ่านความรู้สึก
ใจฉันมันจมหายไปในห้วงอารมณ์รักอันกว้างใหญ่

ดั่งที่คู่รักเขาเคียงคู่กัน
อยากกอดกระชับเธอไว้จนเช้าวันใหม่
เหมือนที่คนรักเขาทำต่อกัน
ยามที่ฉันได้จ้องมองตาเธออีกครั้ง
เหมือนดั่งคู่รักทั่วไป
มันทำเอาฉันดำดิ่งลงในทะเลแห่งความรู้สึกจนแทบลืมหายใจ

อย่างที่คนรักเขาทำกัน
เหมือนที่คู่รักเขาทำ
แบบที่คนเป็นแฟนกันเขาทำ

ประหนึ่งคู่รักเคียงข้างกัน