In the mountains
ลึกเข้าไปในหุบเขา
Lives a freedom
มีเสรีภาพโลดแล่นอยู่
There’s a river
มีสายน้ำสายหนึ่ง
You can hear it say
ที่กระซิบบอกว่า
“From the delta flows the Liberty”
“อิสรภาพหลั่งไหลมาจากปลายสายน้ำ”

As the twilight of evening is broken
ยามแสงสนธยาเริ่มจางหายไป
Lacy, silvery, starlight unfoldin’
แสงดวงดาวสีเงินระยิบระยับเริ่มพร่างพราย
‘Round and ’round in a wave of emotion
วนเวียนลอยล่องไปในคลื่นอารมณ์
Words of love sometimes better unspoken
บางทีคำบอกรักก็ไม่จำเป็นต้องพูดออกมาหรอก
Nothing equals a sea of devotion
ไม่มีอะไรยิ่งใหญ่เท่าหัวใจที่ทุ่มเทให้กัน
Oooo, desire sets the wheels into motion
และความปรารถนานี่แหละที่คอยขับเคลื่อนทุกอย่าง

We all agree
พวกเราต่างเห็นตรงกัน
We live to be free
ว่าเรามีชีวิตอยู่เพื่ออิสรภาพ
They can’t tell us
ไม่มีใครมาสั่งเราได้
They can’t tell us, how to be
ไม่มีใครมีสิทธิ์มาบงการว่าเราต้องเป็นแบบไหน

We, we all agree
พวกเราทุกคนเข้าใจตรงกันดี
You individually
รวมถึงตัวเธอเองด้วย
We the people
พวกเราทุกคน
Share the power
ร่วมแบ่งปันพลังอำนาจนี้
Hold the key
และถือกุญแจสู่อนาคตไว้ในมือ

In the mountains
Lives a freedom
There’s a river
You can hear it say
“From the delta flows the Liberty”

As the twilight of evening is broken
Lacy, silvery, starlight unfoldin’
‘Round and ’round in a wave of emotion
Words of love sometimes better unspoken
Nothing equals a sea of devotion
Oooo, desire sets the wheels into motion

We all agree
We live to be free
They can’t tell us
They can’t tell us, how to be

We, we all agree
You individually
We the people
Share the power
Hold the key

ลึกเข้าไปในหุบเขา
มีเสรีภาพโลดแล่นอยู่
มีสายน้ำสายหนึ่ง
ที่กระซิบบอกว่า
“อิสรภาพหลั่งไหลมาจากปลายสายน้ำ”

ยามแสงสนธยาเริ่มจางหายไป
แสงดวงดาวสีเงินระยิบระยับเริ่มพร่างพราย
วนเวียนลอยล่องไปในคลื่นอารมณ์
บางทีคำบอกรักก็ไม่จำเป็นต้องพูดออกมาหรอก
ไม่มีอะไรยิ่งใหญ่เท่าหัวใจที่ทุ่มเทให้กัน
และความปรารถนานี่แหละที่คอยขับเคลื่อนทุกอย่าง

พวกเราต่างเห็นตรงกัน
ว่าเรามีชีวิตอยู่เพื่ออิสรภาพ
ไม่มีใครมาสั่งเราได้
ไม่มีใครมีสิทธิ์มาบงการว่าเราต้องเป็นแบบไหน

พวกเราทุกคนเข้าใจตรงกันดี
รวมถึงตัวเธอเองด้วย
พวกเราทุกคน
ร่วมแบ่งปันพลังอำนาจนี้
และถือกุญแจสู่อนาคตไว้ในมือ