They ain’t great plans
อนาคตที่เคยคิดไว้มันก็ไม่ได้วิเศษอะไรหรอก
If they’re easy to throw away
ถ้าสุดท้ายจะโดนโยนทิ้งไปง่าย ๆ แบบนี้

Insignificant other
จากคนเคยสำคัญ กลายเป็นคนไร้ความหมาย
Insignificant other
กลายเป็นแค่คนนอกสายตาไปซะแล้ว

Separate worlds, similar pains
อยู่กันคนละโลก แต่ก็เจ็บปวดไม่แพ้กัน
A quick rescue then you left
เข้ามาชุบเลี้ยงหัวใจแป๊บ ๆ แล้วก็ทิ้งกันไป
To repeat your mistakes
เพื่อกลับไปทำผิดพลาดซ้ำ ๆ แบบเดิม
We both let go
สุดท้ายเราต่างก็ยอมปล่อยมือ
I’m so broken, left unspoken for
แหลกสลายจนพูดอะไรไม่ออกเลย
He’ll never change
ตาคนนั้นไม่มีวันเปลี่ยนตัวเองได้หรอก
I still wish you were mine
แต่ลึก ๆ ก็ยังแอบอยากให้เธอเป็นของฉันอยู่ดี

We all make plans until life gets in the way
คนเราก็วางแผนไว้ดีหมดแหละ จนกระทั่งความจริงเข้ามาพังมันลง
And there’s nothing left of us
จนไม่เหลือเรื่องของเราอีกต่อไป
To hold onto now
ไม่มีอะไรให้เหนี่ยวรั้งไว้อีกแล้ว
How’s your psychobabble?
เป็นไงบ้างล่ะ ทฤษฎีจิตวิทยาเพ้อเจ้อพวกนั้น
Your birth-charts and spells working out?
ตารางผูกดวงกับคาถาพวกนั้น ได้ผลดีบ้างไหม

Insignificant other
จากคนสำคัญ กลายเป็นคนไร้ตัวตน
From forever to for never
จากคำว่าตลอดไป กลายเป็นไม่มีวันเกิดขึ้นอีก
Insignificant other
กลายเป็นแค่คนอื่นคนไกลไปซะงั้น
My four leaf clover
เครื่องรางความโชคดีของฉัน
It’s over
มันจบลงแล้ว

We will always end
สุดท้ายเราก็ต้องจบลงอยู่ดี
We will always begin
แล้วต่างคนก็ต้องไปเริ่มต้นใหม่
Letting go is beautiful
การปล่อยวางมันก็งดงามดีนะ
Letting go of you is beautiful
การตัดใจจากเธอมันงดงามจริง ๆ
All I know is letting go
รู้ แค่ว่าต้องปล่อยมือไปให้ได้
Letting go of you is beautiful
การตัดขาดจากเธอได้ คือเรื่องที่ดีที่สุดแล้ว

Insignificant other
คนเคยรักที่ตอนนี้ไม่เหลือความสำคัญ
From forever to for never
เปลี่ยนจากชั่วชีวิต เป็นไม่มีวันอีกต่อไป
Insignificant other
กลายเป็นคนแปลกหน้าสำหรับฉัน
My four leaf clover
ความโชคดีที่เคยมี
It’s over
มันจบแล้วจริง ๆ
It’s over
ไม่เหลืออะไรอีกแล้ว

They ain’t great plans
If they’re easy to throw away

Insignificant other
Insignificant other

Separate worlds, similar pains
A quick rescue then you left
To repeat your mistakes
We both let go
I’m so broken, left unspoken for
He’ll never change
I still wish you were mine

We all make plans until life gets in the way
And there’s nothing left of us
To hold onto now
How’s your psychobabble?
Your birth-charts and spells working out?

Insignificant other
From forever to for never
Insignificant other
My four leaf clover
It’s over

We will always end
We will always begin
Letting go is beautiful
Letting go of you is beautiful
All I know is letting go
Letting go of you is beautiful

Insignificant other
From forever to for never
Insignificant other
My four leaf clover
It’s over
It’s over

อนาคตที่เคยคิดไว้มันก็ไม่ได้วิเศษอะไรหรอก
ถ้าสุดท้ายจะโดนโยนทิ้งไปง่าย ๆ แบบนี้

จากคนเคยสำคัญ กลายเป็นคนไร้ความหมาย
กลายเป็นแค่คนนอกสายตาไปซะแล้ว

อยู่กันคนละโลก แต่ก็เจ็บปวดไม่แพ้กัน
เข้ามาชุบเลี้ยงหัวใจแป๊บ ๆ แล้วก็ทิ้งกันไป
เพื่อกลับไปทำผิดพลาดซ้ำ ๆ แบบเดิม
สุดท้ายเราต่างก็ยอมปล่อยมือ
แหลกสลายจนพูดอะไรไม่ออกเลย
ตาคนนั้นไม่มีวันเปลี่ยนตัวเองได้หรอก
แต่ลึก ๆ ก็ยังแอบอยากให้เธอเป็นของฉันอยู่ดี

คนเราก็วางแผนไว้ดีหมดแหละ จนกระทั่งความจริงเข้ามาพังมันลง
จนไม่เหลือเรื่องของเราอีกต่อไป
ไม่มีอะไรให้เหนี่ยวรั้งไว้อีกแล้ว
เป็นไงบ้างล่ะ ทฤษฎีจิตวิทยาเพ้อเจ้อพวกนั้น
ตารางผูกดวงกับคาถาพวกนั้น ได้ผลดีบ้างไหม

จากคนสำคัญ กลายเป็นคนไร้ตัวตน
จากคำว่าตลอดไป กลายเป็นไม่มีวันเกิดขึ้นอีก
กลายเป็นแค่คนอื่นคนไกลไปซะงั้น
เครื่องรางความโชคดีของฉัน
มันจบลงแล้ว

สุดท้ายเราก็ต้องจบลงอยู่ดี
แล้วต่างคนก็ต้องไปเริ่มต้นใหม่
การปล่อยวางมันก็งดงามดีนะ
การตัดใจจากเธอมันงดงามจริง ๆ
รู้ แค่ว่าต้องปล่อยมือไปให้ได้
การตัดขาดจากเธอได้ คือเรื่องที่ดีที่สุดแล้ว

คนเคยรักที่ตอนนี้ไม่เหลือความสำคัญ
เปลี่ยนจากชั่วชีวิต เป็นไม่มีวันอีกต่อไป
กลายเป็นคนแปลกหน้าสำหรับฉัน
ความโชคดีที่เคยมี
มันจบแล้วจริง ๆ
ไม่เหลืออะไรอีกแล้ว