การได้กอดคนที่รักไว้แนบอกและสัมผัสความสุขอันล้นพ้นจนแทบลอยได้ คือความรู้สึกของคนที่กำลังคลั่งรักขั้นสุด ความผูกพันอันแสนหวานที่เปลี่ยนโลกทั้งใบให้น่าอยู่ จนไม่อยากปล่อยมือและไม่อยากแยกจากกันไปไหนแม้แต่วินาทีเดียว
Eng - Thai
Is holding you like this
การได้กอดเธอไว้แบบนี้
Is ecstasy (ecstasy)
มันคือความสุขล้นพ้นจริง ๆ
The love that you have given
ความรักที่เธอมอบให้มา
Makes this life I’m livin’
ทำให้ชีวิตที่ฉันมีอยู่ตอนนี้
Ecstasy (ecstasy)
เปี่ยมไปด้วยความสุขจนแทบลอย
Never let me go
อย่าปล่อยมือจากฉันไปนะ
Let that love light show
ให้แสงแห่งรักเปล่งประกายออกมา
Ah, take me by the hand a
จับมือฉันเอาไว้สิ
And lead me to the land
แล้วพาฉันก้าวไปยังดินแดน
Of ecstasy (ecstasy)
แห่งความสุขสุดหัวใจ
The first time that I saw you
ตั้งแต่วินาทีแรกที่ได้สบตาเธอ
You showed me the door
เธอก็เปิดประตูพาฉันไปเจอ
To ecstasy (ecstasy)
กับความสุขอันแสนวิเศษ
Now I just keep prayin’
ตอนนี้ได้แต่เฝ้าภาวนา
That you’re always thinkin’
ขอให้เธอรู้สึกและนึกถึงแต่
Ecstasy (ecstasy)
ช่วงเวลาที่มีความสุขแบบนี้เหมือนกัน
Oh, but don’t you go away
ขอร้องล่ะ อย่าหายไปไหนเลยนะ
For a single day
แม้แต่วันเดียวก็อย่าทิ้งกันไป
Come on and take me by the hand
มาจับมือฉันไว้เถอะ
And lead me to the land
แล้วนำทางฉันไปสู่ดินแดน
Of ecstasy (ecstasy)
ที่เต็มไปด้วยความสุขล้นใจ
Travel up and down
เดินทางตระเวนไปทั่วสารทิศ
Much never have I found
ก็ไม่เคยพบเจอที่ไหนเลย
Such ecstasy (ecstasy)
ที่จะสุขล้นใจได้เบอร์นี้
Now dear that I know
ตอนนี้พอได้มารู้จักเธอแล้ว
You everywhere I go
ไม่ว่าจะก้าวไปทางไหน
Through ecstasy (ecstasy)
ก็เหมือนได้สัมผัสห้วงเวลาแห่งความสุขไปหมด
Kiss me dear and then
ช่วยจูบฉันทีสิคนดี
Oh, kiss me once again
แล้วจูบฉันซ้ำอีกสักครั้ง
Come on and take me by the hand
ยื่นมือมาจับมือฉันไว้
And lead me to the land
แล้วพาฉันโลดแล่นไปยังดินแดน
Of ecstasy (ecstasy)
ที่แสนเปรมปรีดิ์มีแต่ความสุข
Ecstasy
สุขจนแทบลอย
Ecstasy
อิ่มเอมหัวใจเหลือเกิน
Baby, baby, baby
ที่รักของฉัน
Eng
Is holding you like this
Is ecstasy (ecstasy)
The love that you have given
Makes this life I’m livin’
Ecstasy (ecstasy)
Never let me go
Let that love light show
Ah, take me by the hand a
And lead me to the land
Of ecstasy (ecstasy)
The first time that I saw you
You showed me the door
To ecstasy (ecstasy)
Now I just keep prayin’
That you’re always thinkin’
Ecstasy (ecstasy)
Oh, but don’t you go away
For a single day
Come on and take me by the hand
And lead me to the land
Of ecstasy (ecstasy)
Travel up and down
Much never have I found
Such ecstasy (ecstasy)
Now dear that I know
You everywhere I go
Through ecstasy (ecstasy)
Kiss me dear and then
Oh, kiss me once again
Come on and take me by the hand
And lead me to the land
Of ecstasy (ecstasy)
Ecstasy
Ecstasy
Baby, baby, baby
Thai
การได้กอดเธอไว้แบบนี้
มันคือความสุขล้นพ้นจริง ๆ
ความรักที่เธอมอบให้มา
ทำให้ชีวิตที่ฉันมีอยู่ตอนนี้
เปี่ยมไปด้วยความสุขจนแทบลอย
อย่าปล่อยมือจากฉันไปนะ
ให้แสงแห่งรักเปล่งประกายออกมา
จับมือฉันเอาไว้สิ
แล้วพาฉันก้าวไปยังดินแดน
แห่งความสุขสุดหัวใจ
ตั้งแต่วินาทีแรกที่ได้สบตาเธอ
เธอก็เปิดประตูพาฉันไปเจอ
กับความสุขอันแสนวิเศษ
ตอนนี้ได้แต่เฝ้าภาวนา
ขอให้เธอรู้สึกและนึกถึงแต่
ช่วงเวลาที่มีความสุขแบบนี้เหมือนกัน
ขอร้องล่ะ อย่าหายไปไหนเลยนะ
แม้แต่วันเดียวก็อย่าทิ้งกันไป
มาจับมือฉันไว้เถอะ
แล้วนำทางฉันไปสู่ดินแดน
ที่เต็มไปด้วยความสุขล้นใจ
เดินทางตระเวนไปทั่วสารทิศ
ก็ไม่เคยพบเจอที่ไหนเลย
ที่จะสุขล้นใจได้เบอร์นี้
ตอนนี้พอได้มารู้จักเธอแล้ว
ไม่ว่าจะก้าวไปทางไหน
ก็เหมือนได้สัมผัสห้วงเวลาแห่งความสุขไปหมด
ช่วยจูบฉันทีสิคนดี
แล้วจูบฉันซ้ำอีกสักครั้ง
ยื่นมือมาจับมือฉันไว้
แล้วพาฉันโลดแล่นไปยังดินแดน
ที่แสนเปรมปรีดิ์มีแต่ความสุข
สุขจนแทบลอย
อิ่มเอมหัวใจเหลือเกิน
ที่รักของฉัน
Comments are off this post