No, let’s not put a label on it, let’s keep it fun
ไม่ต้องมาติดป้ายหาความสัมพันธ์หรอก เอาแค่สนุก ๆ ก็พอ
We don’t put a label on it so we can run free, yeah
ไม่ผูกมัดกันแบบนี้แหละ ต่างคนจะได้ต่างมีอิสระ
I wanna be free like you
ฉันเองก็อยากลอยตัวสบาย ๆ แบบนายเหมือนกัน
I’m a, I’m a
ฉันนี่แหละ

I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
ฉันมันเป็นสาวคูล ๆ ตัวแม่เรื่องชิลอยู่แล้ว
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
เย็นชาสุด ๆ เห็นมุกนายแล้วได้แต่แอบกรอกตาใส่
I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
ฉันมันผู้หญิงชิค ๆ ที่ไม่เคยเรื่องมาก
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
นิ่งสนิทใส่ มองนายเล่นละครแล้วมองบนเลย

Rules, you don’t like, but you still wanna keep ’em
กฎเกณฑ์ที่นายไม่ชอบ แต่ก็ยังอยากจะตั้งขึ้นมาเนอะ
Said you were fine so for whatever reason
อ้างว่ารับได้ทุกอย่าง ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็เหอะ
Sure we can chill, try and keep it platonic
ได้สิ จะลองเป็นแค่เพื่อนแก้เหงากันก็ได้
Now you can’t tell if I’m really ironic
จนตอนนี้นายเริ่มดูไม่ออกแล้วล่ะสิว่าฉันพูดจริงหรือประชด

No, let’s not put a label on it, let’s keep it fun
อย่าหาเรื่องใส่สถานะให้วุ่นวายเลย อยู่กันแบบสนุก ๆ ดีกว่า
We don’t put a label on it so we can run free, yeah
ปล่อยให้มันไม่มีชื่อเรียกนี่แหละ จะได้โบยบินได้เต็มที่
I wanna be free like you
อยากจะอิสระไร้พันธะแบบที่เธอชอบทำไง
I’m a, I’m a
เพราะฉันคือ

I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
ผู้หญิงสุดคูลที่ไม่เคยตามจี้ตามจิก
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
นิ่งเหมือนน้ำแข็ง ได้แต่มองบนใส่พวกทรงนี้
I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
คนเก๋ ๆ ที่ไม่เคยสร้างปัญหาให้ใคร
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
เย็นชาจนนายต้องยอมแพ้ แอบกรอกตาใส่เบา ๆ
I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
สายชิลตัวจริงที่ไม่คิดจะจริงจัง
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
วางฟอร์มนิ่ง ๆ แล้วมองบนให้กับความเยอะของนาย
I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
สาวทรงเสน่ห์ที่ไม่เคยเรียกร้องอะไร
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
หนาวเย็นระดับน้ำแข็ง มองนายเล่นเกมแล้วได้แต่เบะปากใส่

I got fever highs
ข้างในมันร้อนรุ่มจนแทบระเบิด
I got boiling blood
เลือดในกายมันสูบฉีดพลุ่งพล่านไปหมด
I’m that fire kind
ฉันนี่แหละคือไฟตัวจริง
We could burn together
เราสองคนเผาไหม้ไปพร้อมกันได้เลยนะ
I’m a
เพราะตัวฉันน่ะ

I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
สาวแกร่งสุดนิ่งที่ไม่ยอมเป็นของใครง่าย ๆ
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
ทำทรงเย็นชา มองดูเธอแสดงละครแล้วได้แต่อ่อนใจ
I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
ผู้หญิงชิค ๆ ที่เล่นเกมเก่งกว่านายเยอะ
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
วางตัวนิ่งสนิท แล้วแอบกรอกตาใส่นายเบา ๆ

I’m a cool girl, I’m a, I’m a, too cool for you
ฉันมันคูลเกินไปสำหรับคนอย่างนายด้วยซ้ำ
I’m a cool girl, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a
ผู้หญิงเก๋ ๆ อย่างฉันน่ะ
I’m a, I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
ตัวแม่สายชิลที่ไม่ยอมเสียเชิงให้ใครง่าย ๆ
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
เย็นชาจนน่ากลัว แล้วได้แต่แอบกรอกตาใส่นายต่อไป

No, let’s not put a label on it, let’s keep it fun
We don’t put a label on it so we can run free, yeah
I wanna be free like you
I’m a, I’m a

I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy

Rules, you don’t like, but you still wanna keep ’em
Said you were fine so for whatever reason
Sure we can chill, try and keep it platonic
Now you can’t tell if I’m really ironic

No, let’s not put a label on it, let’s keep it fun
We don’t put a label on it so we can run free, yeah
I wanna be free like you
I’m a, I’m a

I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy

I got fever highs
I got boiling blood
I’m that fire kind
We could burn together
I’m a

I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy
I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy

I’m a cool girl, I’m a, I’m a, too cool for you
I’m a cool girl, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a
I’m a, I’m a cool girl, I’m a, I’m a cool girl
Ice-cold, I roll my eyes at you, boy

ไม่ต้องมาติดป้ายหาความสัมพันธ์หรอก เอาแค่สนุก ๆ ก็พอ
ไม่ผูกมัดกันแบบนี้แหละ ต่างคนจะได้ต่างมีอิสระ
ฉันเองก็อยากลอยตัวสบาย ๆ แบบนายเหมือนกัน
ฉันนี่แหละ

ฉันมันเป็นสาวคูล ๆ ตัวแม่เรื่องชิลอยู่แล้ว
เย็นชาสุด ๆ เห็นมุกนายแล้วได้แต่แอบกรอกตาใส่
ฉันมันผู้หญิงชิค ๆ ที่ไม่เคยเรื่องมาก
นิ่งสนิทใส่ มองนายเล่นละครแล้วมองบนเลย

กฎเกณฑ์ที่นายไม่ชอบ แต่ก็ยังอยากจะตั้งขึ้นมาเนอะ
อ้างว่ารับได้ทุกอย่าง ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็เหอะ
ได้สิ จะลองเป็นแค่เพื่อนแก้เหงากันก็ได้
จนตอนนี้นายเริ่มดูไม่ออกแล้วล่ะสิว่าฉันพูดจริงหรือประชด

อย่าหาเรื่องใส่สถานะให้วุ่นวายเลย อยู่กันแบบสนุก ๆ ดีกว่า
ปล่อยให้มันไม่มีชื่อเรียกนี่แหละ จะได้โบยบินได้เต็มที่
อยากจะอิสระไร้พันธะแบบที่เธอชอบทำไง
เพราะฉันคือ

ผู้หญิงสุดคูลที่ไม่เคยตามจี้ตามจิก
นิ่งเหมือนน้ำแข็ง ได้แต่มองบนใส่พวกทรงนี้
คนเก๋ ๆ ที่ไม่เคยสร้างปัญหาให้ใคร
เย็นชาจนนายต้องยอมแพ้ แอบกรอกตาใส่เบา ๆ
สายชิลตัวจริงที่ไม่คิดจะจริงจัง
วางฟอร์มนิ่ง ๆ แล้วมองบนให้กับความเยอะของนาย
สาวทรงเสน่ห์ที่ไม่เคยเรียกร้องอะไร
หนาวเย็นระดับน้ำแข็ง มองนายเล่นเกมแล้วได้แต่เบะปากใส่

ข้างในมันร้อนรุ่มจนแทบระเบิด
เลือดในกายมันสูบฉีดพลุ่งพล่านไปหมด
ฉันนี่แหละคือไฟตัวจริง
เราสองคนเผาไหม้ไปพร้อมกันได้เลยนะ
เพราะตัวฉันน่ะ

สาวแกร่งสุดนิ่งที่ไม่ยอมเป็นของใครง่าย ๆ
ทำทรงเย็นชา มองดูเธอแสดงละครแล้วได้แต่อ่อนใจ
ผู้หญิงชิค ๆ ที่เล่นเกมเก่งกว่านายเยอะ
วางตัวนิ่งสนิท แล้วแอบกรอกตาใส่นายเบา ๆ

ฉันมันคูลเกินไปสำหรับคนอย่างนายด้วยซ้ำ
ผู้หญิงเก๋ ๆ อย่างฉันน่ะ
ตัวแม่สายชิลที่ไม่ยอมเสียเชิงให้ใครง่าย ๆ
เย็นชาจนน่ากลัว แล้วได้แต่แอบกรอกตาใส่นายต่อไป