LYRIC
Eng - Thai
Her day starts with a coffee and ends with a wine
ในแต่ละวันเธอจะเริ่มด้วยการจิบกาแฟ และตบท้ายด้วยไวน์
Takes forever getting ready so she’s never on time for anything
วุ่นวานอยู่กับการเตรียมตัว ไม่ว่าเธอจะไปทำอะไรเธอก็เลยไม่เคยจะไปตรงเวลา
When she gets that “come get me” look in her eyes
เมื่อเธอรู้ว่าฉันบอกให้เธอเข้ามาหา ดูแววตาเธอสิ
Well, it kinda scares me, the way that she drives me wild
มันค่อนข้างที่จะทำให้ฉันกลัวกับสายตาของเธอที่ทำให้ฉันมีอารมณ์
When she drives me wild
เมื่อเธอทำให้ฉันคลั่งไคล้
Beautiful, crazy, she can’t help but amaze me
ทั้งสวย ทั้งบ้า เธออดทำให้ฉันทึ่งในตัวเธอไม่ไหว
The way that she dances, ain’t afraid to take chances
ลีลาท่าทางที่เธอเต้น ไม่ได้กลัวว่าจะมีคนมาจีบเลย
And wears her heart on her sleeve
เธอเปิดเผยความรู้สึกเธออย่างเต็มที่
Yeah, she’s crazy but her crazy’s beautiful to me
เธอบ้า แต่ความบ้าของเธอมันโดนใจฉันเหลือเกิน
She makes plans for the weekend, can’t wait to go out
เธอวางแผนไปเที่ยวสำหรับวันหยุด ฉันอดทนรอไม่ไหวเลย
Till she changes her mind
แล้วเธอก็มาเปลี่ยนใจ
Says, “Let’s stay on the couch and watch TV”
บอกกับฉันว่า “มานอนโซฟาดูทีวีกันดีกว่า”
And she falls asleep
แล้วเธอก็หลับไป
Beautiful, crazy, she can’t help but amaze me
ทั้งสวย ทั้งบ้า เธออดทำให้ฉันทึ่งในตัวเธอไม่ไหว
The way that she dances, ain’t afraid to take chances
ลีลาท่าทางที่เธอเต้น ไม่ได้กลัวว่าจะมีคนมาจีบเลย
And wears her heart on her sleeve
เธอเปิดเผยความรู้สึกเธออย่างเต็มที่
Yeah, she’s crazy but her crazy’s beautiful to me
เธอบ้า แต่ความบ้าของเธอมันถูกใจฉันเหลือเกิน
She’s unpredictable, unforgettable
เธอเป็นคนที่เดายาก เป็นคนที่ใครก็ลืมเธอไม่ลง
It’s unusual, unbelievable
ไม่ใช่เรื่องปรกติ มันเหลือเชื่อจริงๆ
How I’m such a fool, yeah, I’m such a fool for her
ฉันมันโง่แบบนี้ได้ยังไง ฉันยอมเป็นคนโง่สำหรับเธอ
Beautiful, crazy, she can’t help but amaze me
ทั้งสวย ทั้งบ้า เธออดทำให้ฉันทึ่งในตัวเธอไม่ไหว
The way that she dances, ain’t afraid to take chances
ลีลาท่าทางที่เธอเต้น ไม่ได้กลัวว่าจะมีคนมาจีบเลย
And wears her heart on her sleeve
เธอเปิดเผยความรู้สึกเธออย่างเต็มที่
Yeah, she’s crazy, she’s crazy, she’s crazy
เธอบ้า
But her crazy’s beautiful to me
แต่ความบ้าของเธอมันโดนใจฉันเหลือเกิน
Her crazy’s beautiful to me
ความบ้าของเธอมันถูกใจฉันเหลือเกิน
Eng
Her day starts with a coffee and ends with a wine
Takes forever getting ready so she’s never on time for anything
When she gets that “come get me” look in her eyes
Well, it kinda scares me, the way that she drives me wild
When she drives me wild
Beautiful, crazy, she can’t help but amaze me
The way that she dances, ain’t afraid to take chances
And wears her heart on her sleeve
Yeah, she’s crazy but her crazy’s beautiful to me
She makes plans for the weekend, can’t wait to go out
Till she changes her mind
Says, “Let’s stay on the couch and watch TV”
And she falls asleep
Beautiful, crazy, she can’t help but amaze me
The way that she dances, ain’t afraid to take chances
And wears her heart on her sleeve
Yeah, she’s crazy but her crazy’s beautiful to me
She’s unpredictable, unforgettable
It’s unusual, unbelievable
How I’m such a fool, yeah, I’m such a fool for her
Beautiful, crazy, she can’t help but amaze me
The way that she dances, ain’t afraid to take chances
And wears her heart on her sleeve
Yeah, she’s crazy, she’s crazy, she’s crazy
But her crazy’s beautiful to me
Her crazy’s beautiful to me
Thai
ในแต่ละวันเธอจะเริ่มด้วยการจิบกาแฟ และตบท้ายด้วยไวน์
วุ่นวานอยู่กับการเตรียมตัว ไม่ว่าเธอจะไปทำอะไรเธอก็เลยไม่เคยจะไปตรงเวลา
เมื่อเธอรู้ว่าฉันบอกให้เธอเข้ามาหา ดูแววตาเธอสิ
มันค่อนข้างที่จะทำให้ฉันกลัวกับสายตาของเธอที่ทำให้ฉันมีอารมณ์
เมื่อเธอทำให้ฉันคลั่งไคล้
ทั้งสวย ทั้งบ้า เธออดทำให้ฉันทึ่งในตัวเธอไม่ไหว
ลีลาท่าทางที่เธอเต้น ไม่ได้กลัวว่าจะมีคนมาจีบเลย
เธอเปิดเผยความรู้สึกเธออย่างเต็มที่
เธอบ้า แต่ความบ้าของเธอมันโดนใจฉันเหลือเกิน
เธอวางแผนไปเที่ยวสำหรับวันหยุด ฉันอดทนรอไม่ไหวเลย
แล้วเธอก็มาเปลี่ยนใจ
บอกกับฉันว่า “มานอนโซฟาดูทีวีกันดีกว่า”
แล้วเธอก็หลับไป
ทั้งสวย ทั้งบ้า เธออดทำให้ฉันทึ่งในตัวเธอไม่ไหว
ลีลาท่าทางที่เธอเต้น ไม่ได้กลัวว่าจะมีคนมาจีบเลย
เธอเปิดเผยความรู้สึกเธออย่างเต็มที่
เธอบ้า แต่ความบ้าของเธอมันถูกใจฉันเหลือเกิน
เธอเป็นคนที่เดายาก เป็นคนที่ใครก็ลืมเธอไม่ลง
ไม่ใช่เรื่องปรกติ มันเหลือเชื่อจริงๆ
ฉันมันโง่แบบนี้ได้ยังไง ฉันยอมเป็นคนโง่สำหรับเธอ
ทั้งสวย ทั้งบ้า เธออดทำให้ฉันทึ่งในตัวเธอไม่ไหว
ลีลาท่าทางที่เธอเต้น ไม่ได้กลัวว่าจะมีคนมาจีบเลย
เธอเปิดเผยความรู้สึกเธออย่างเต็มที่
เธอบ้า
แต่ความบ้าของเธอมันโดนใจฉันเหลือเกิน
ความบ้าของเธอมันถูกใจฉันเหลือเกิน
Comments are off this post