I’ve been iced in hibernation
ฉันโดนแช่แข็งจำศีลมาตั้งนาน
My roots in the pavement
แต่รากยังชอนไชฝังลึกอยู่ใต้ผืนคอนกรีต
No stimulation, I’m gonna photosynthesize
ไร้สิ่งกระตุ้น ก็จะสังเคราะห์แสงฟื้นพลังขึ้นมาเอง

We always knew it would come to this
เราต่างรู้ดีว่าเรื่องมันต้องลงเอยแบบนี้
That I would be the one to eliminate you
ว่าฉันนี่แหละที่จะเป็นคนกำจัดแกให้สิ้นซาก
Weedkillеr, runnin’ with scissors
ไอ้ยาฆ่าหญ้า วิ่งถือกรรไกรเข้ามาสิ
I made knives out of broken ribs
ฉันเอากระดูกซี่โครงหัก ๆ มาเหลาเป็นมีด
I will bе the one to eliminate you
ฉันจะเป็นคนลบแกให้หายไปจากโลกนี้เอง
Weedkiller, weedkiller
ไอ้สารกำจัดวัชพืช ไอ้ตัวล้างผลาญ

Wait, oh
เดี๋ยวก่อน
Wait, wait, wait, wait, wait
รอก่อนสิ รอแป๊บเดียว
Junkyard, put you in a car crusher
ลากแกไปสุสานรถเก่า แล้วยัดเข้าเครื่องบดเหล็กซะ
Trump card, bitch, I’m a ball buster
ฉันถือไพ่เหนือกว่า มึงเจอยัยตัวแสบขยี้แหลกแน่
Predator goin’ for the jugular
นักล่าที่พร้อมกระโจนขย้ำเส้นเลือดใหญ่
Rip it out, tie it in a knot, yeah, yeah
กระชากมันออกมาแล้วผูกเป็นปมให้สะใจ
Pray to God, say goodbye
สวดอ้อนวอนพระเจ้าแล้วเตรียมบอกลาได้เลย
Make amends ’cause it’s time
สำนึกผิดไปเถอะ เพราะถึงเวลาตายของแกแล้ว
Metal death with my scythe
ส่งความตายไปปลิดชีพโลหะด้วยคมเคียวของฉัน
Titanium spine
กระดูกสันหลังไทเทเนียม
I ignite
ฉันจุดประกายเผาผลาญทุกอย่าง

I’ve been iced in hibernation
ถูกแช่แข็งนอนหลับใหลมาเนิ่นนาน
My roots in the pavement
หยั่งรากลึกลงไปทะลุพื้นถนน
No stimulation, I’m gonna photosynthesize
ไม่มีอะไรช่วยฟื้นฟู ก็จะดึงพลังแสงมาชุบชีวิตตัวเอง

We always knew it would come to this
รู้อยู่แก่ใจแต่แรกแล้วว่าจุดจบต้องเป็นแบบนี้
That I would be the one to eliminate you
ว่าสุดท้ายต้องเป็นมือฉันที่กวาดล้างแกทิ้ง
Weedkiller, running with scissors
ไอ้ตัวทำลายล้าง วิ่งแกว่งกรรไกรเข้ามาเลย
I made knives out of broken ribs
ซี่โครงที่แตกหัก ฉันแปรสภาพเป็นใบมีดคมกริบ
I will be the one to eliminate you
ฉันนี่แหละที่จะบดขยี้แกไม่ให้เหลือซาก
Weedkiller, weedkiller
ไอ้ยาพิษสังหาร ไอ้จอมทำลายพืช

Photosynthesize, you’re no friend of mine
สังเคราะห์แสงดูดพลัง แกไม่ใช่เพื่อนฉันอยู่แล้ว
Cryo-freeze and crystalize, woah
แช่แข็งเย็นยะเยือกจนตกผลึก
Cut the power lines, flora fantasize
ตัดสายไฟให้ขาดกระจุย เหล่าพฤกษาเฝ้าฝันถึงอิสรภาพ
Little weedkiller, now the lawn is mowed
ไอ้ยาฆ่าหญ้ากระจอก ตอนนี้สนามหญ้าถูกตัดเหี้ยนหมดแล้ว
I’ve been training for murder
ฉันฝึกฝนมาเพื่อฆ่าแกโดยเฉพาะ
I’ve been training for murder
ฉันเตรียมตัวมาเพื่องานสังหารนี้แหละ
(Weedkiller, weedkiller)
ไอ้สารพิษสังหาร ไอ้ตัวล้างผลาญเอ๊ย

I’ve been iced in hibernation
My roots in the pavement
No stimulation, I’m gonna photosynthesize

We always knew it would come to this
That I would be the one to eliminate you
Weedkillеr, runnin’ with scissors
I made knives out of broken ribs
I will bе the one to eliminate you
Weedkiller, weedkiller

Wait, oh
Wait, wait, wait, wait, wait
Junkyard, put you in a car crusher
Trump card, bitch, I’m a ball buster
Predator goin’ for the jugular
Rip it out, tie it in a knot, yeah, yeah
Pray to God, say goodbye
Make amends ’cause it’s time
Metal death with my scythe
Titanium spine
I ignite

I’ve been iced in hibernation
My roots in the pavement
No stimulation, I’m gonna photosynthesize

We always knew it would come to this
That I would be the one to eliminate you
Weedkiller, running with scissors
I made knives out of broken ribs
I will be the one to eliminate you
Weedkiller, weedkiller

Photosynthesize, you’re no friend of mine
Cryo-freeze and crystalize, woah
Cut the power lines, flora fantasize
Little weedkiller, now the lawn is mowed
I’ve been training for murder
I’ve been training for murder
(Weedkiller, weedkiller)

ฉันโดนแช่แข็งจำศีลมาตั้งนาน
แต่รากยังชอนไชฝังลึกอยู่ใต้ผืนคอนกรีต
ไร้สิ่งกระตุ้น ก็จะสังเคราะห์แสงฟื้นพลังขึ้นมาเอง

เราต่างรู้ดีว่าเรื่องมันต้องลงเอยแบบนี้
ว่าฉันนี่แหละที่จะเป็นคนกำจัดแกให้สิ้นซาก
ไอ้ยาฆ่าหญ้า วิ่งถือกรรไกรเข้ามาสิ
ฉันเอากระดูกซี่โครงหัก ๆ มาเหลาเป็นมีด
ฉันจะเป็นคนลบแกให้หายไปจากโลกนี้เอง
ไอ้สารกำจัดวัชพืช ไอ้ตัวล้างผลาญ

เดี๋ยวก่อน
รอก่อนสิ รอแป๊บเดียว
ลากแกไปสุสานรถเก่า แล้วยัดเข้าเครื่องบดเหล็กซะ
ฉันถือไพ่เหนือกว่า มึงเจอยัยตัวแสบขยี้แหลกแน่
นักล่าที่พร้อมกระโจนขย้ำเส้นเลือดใหญ่
กระชากมันออกมาแล้วผูกเป็นปมให้สะใจ
สวดอ้อนวอนพระเจ้าแล้วเตรียมบอกลาได้เลย
สำนึกผิดไปเถอะ เพราะถึงเวลาตายของแกแล้ว
ส่งความตายไปปลิดชีพโลหะด้วยคมเคียวของฉัน
กระดูกสันหลังไทเทเนียม
ฉันจุดประกายเผาผลาญทุกอย่าง

ถูกแช่แข็งนอนหลับใหลมาเนิ่นนาน
หยั่งรากลึกลงไปทะลุพื้นถนน
ไม่มีอะไรช่วยฟื้นฟู ก็จะดึงพลังแสงมาชุบชีวิตตัวเอง

รู้อยู่แก่ใจแต่แรกแล้วว่าจุดจบต้องเป็นแบบนี้
ว่าสุดท้ายต้องเป็นมือฉันที่กวาดล้างแกทิ้ง
ไอ้ตัวทำลายล้าง วิ่งแกว่งกรรไกรเข้ามาเลย
ซี่โครงที่แตกหัก ฉันแปรสภาพเป็นใบมีดคมกริบ
ฉันนี่แหละที่จะบดขยี้แกไม่ให้เหลือซาก
ไอ้ยาพิษสังหาร ไอ้จอมทำลายพืช

สังเคราะห์แสงดูดพลัง แกไม่ใช่เพื่อนฉันอยู่แล้ว
แช่แข็งเย็นยะเยือกจนตกผลึก
ตัดสายไฟให้ขาดกระจุย เหล่าพฤกษาเฝ้าฝันถึงอิสรภาพ
ไอ้ยาฆ่าหญ้ากระจอก ตอนนี้สนามหญ้าถูกตัดเหี้ยนหมดแล้ว
ฉันฝึกฝนมาเพื่อฆ่าแกโดยเฉพาะ
ฉันเตรียมตัวมาเพื่องานสังหารนี้แหละ
ไอ้สารพิษสังหาร ไอ้ตัวล้างผลาญเอ๊ย