All my life
ตลอดชีวิตที่ผ่านมา
I waited for someone
ฉันเฝ้ารอใครสักคนมาโดยตลอด
And all this time
แล้วเพิ่งมารู้ว่าตลอดเวลาที่ผ่านมา
You were the one, so
คนคนนั้นก็คือเธอ

If you want a man that is here to stay
ถ้าเธออยากได้ผู้ชายสักคนที่พร้อมจะอยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
Swearin’ he’s forever true
คนที่กล้าสาบานว่ารักนี้จะเป็นจริงตลอดไป
I’ll never walk away, I’ll never give up on you
ฉันจะไม่มีวันเดินหนี หรือยอมแพ้ในตัวเธอเด็ดขาด
And if you want a love that will save the day
และถ้าเธออยากได้ความรักที่พร้อมจะกอบกู้ทุกอย่าง
No matter what you’re goin’ through
ไม่ว่าเธอจะต้องเจอกับเรื่องแย่ ๆ แค่ไหนก็ตาม
I’ll never walk away, I’ll never walk out on you
ฉันจะไม่เดินจากไป หรือทิ้งเธอไว้คนเดียวแน่นอน

I’ve been a fool I didn’t see behind
ฉันมันโง่เองที่มองข้ามสิ่งที่ซ่อนอยู่
The friend in you and baby don’t you ask me why
ข้างในความเป็นเพื่อนของเธอ และอย่าถามฉันเลยนะ
It just couldn’t be love
ว่าทำไมเมื่อก่อนถึงคิดว่าเราเป็นความรักไม่ได้
‘Cause from the start you would be the one
ทั้งที่ตั้งแต่แรก เธอคือคนเดียว
To cure my heart but I just didn’t look this way
ที่จะคอยรักษาแผลใจฉัน เพียงแต่ฉันดันมองข้ามไป
And now I can’t get enough
มาตอนนี้เลยรักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว

All my life
ตลอดชีวิตที่ผ่านมา
I waited for someone
ฉันเฝ้ารอใครสักคนมาโดยตลอด
And all this time
แล้วเพิ่งมารู้ว่าตลอดเวลาที่ผ่านมา
You were the one, so
คนคนนั้นก็คือเธอ

If you want a man that is here to stay
ถ้าเธออยากได้คนที่พร้อมจะอยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
Swearin’ he’s forever true
คนที่กล้าสาบานว่ารักนี้จะเป็นจริงตลอดไป
I’ll never walk away, I’ll never give up on you
ฉันจะไม่มีวันเดินหนี หรือยอมแพ้ในตัวเธอเด็ดขาด
And if you want a love that will save the day
และถ้าเธออยากได้รักดี ๆ ที่คอยเยียวยาทุกสิ่ง
No matter what you’re goin’ through
ไม่ว่าเธอจะต้องผ่านอะไรมาก็ตาม
I’ll never walk away, I’ll never walk out on you
ฉันจะไม่เดินจากไป หรือทิ้งเธอไว้ลำพังเด็ดขาด

And with a kiss you turned my world around
แค่จุมพิตเดียว เธอก็พลิกโลกทั้งใบของฉัน
The greatest rush of all was to be found, oh yea
มันคือความรู้สึกตื่นเต้นที่สุดเท่าที่เคยเจอมา
You changed my whole life, colored up the dark skies
เธอเปลี่ยนชีวิตฉันไปสิ้นเชิง เติมสีสันให้ท้องฟ้าที่เคยผืนมืดมิด
And this I promise you
และนี่คือสิ่งที่ฉันสัญญาไว้เลย

If you want a man that is here to stay
ถ้าเธอต้องการใครสักคนที่พร้อมจะอยู่ตรงนี้
Swearin’ he’s forever true
ยึดมั่นในสัญญาว่าจะรักเธอจริงตลอดไป
I’ll never walk away, I’ll never give up on you
ฉันจะไม่มีวันหันหลังให้ และไม่มีทางถอดใจจากเธอ
And if you want a love that will save the day
และถ้าเธออยากได้ความรักที่คอยปกป้องเธอได้
No matter what you’re goin’ through
ไม่ว่าเธอจะต้องเผชิญหน้ากับอะไร
I’ll never walk away, I’ll never walk, I’ll never walk out on you
ฉันจะไม่เดินหนี จะไม่มีวันทิ้งเธอไปไหนเด็ดขาด

If you want a man that is here to stay
ถ้าอยากได้คนที่พร้อมจะเคียงข้างไม่ห่างไปไหน
I’ll never walk away, I’ll never give up on you
ฉันจะไม่มีวันเดินหนี และจะไม่ยอมแพ้ในตัวเธอเลย
And if you want a love that will save the day
ถ้าต้องการรักแท้ที่จะเข้ามาช่วยพักใจ
No matter what you’re goin’ through
ไม่ว่าจะต้องเจอกับเรื่องหนักหนาแค่ไหน
I’ll never walk away, I’ll never walk out on you
ฉันจะไม่มีวันเดินจากไป หรือทิ้งเธอไว้คนเดียวแน่นอน

All my life
I waited for someone
And all this time
You were the one, so

If you want a man that is here to stay
Swearin’ he’s forever true
I’ll never walk away, I’ll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you’re goin’ through
I’ll never walk away, I’ll never walk out on you

I’ve been a fool I didn’t see behind
The friend in you and baby don’t you ask me why
It just couldn’t be love
‘Cause from the start you would be the one
To cure my heart but I just didn’t look this way
And now I can’t get enough

All my life
I waited for someone
And all this time
You were the one, so

If you want a man that is here to stay
Swearin’ he’s forever true
I’ll never walk away, I’ll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you’re goin’ through
I’ll never walk away, I’ll never walk out on you

And with a kiss you turned my world around
The greatest rush of all was to be found, oh yea
You changed my whole life, colored up the dark skies
And this I promise you

If you want a man that is here to stay
Swearin’ he’s forever true
I’ll never walk away, I’ll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you’re goin’ through
I’ll never walk away, I’ll never walk, I’ll never walk out on you

If you want a man that is here to stay
I’ll never walk away, I’ll never give up on you
And if you want a love that will save the day
No matter what you’re goin’ through
I’ll never walk away, I’ll never walk out on you

ตลอดชีวิตที่ผ่านมา
ฉันเฝ้ารอใครสักคนมาโดยตลอด
แล้วเพิ่งมารู้ว่าตลอดเวลาที่ผ่านมา
คนคนนั้นก็คือเธอ

ถ้าเธออยากได้ผู้ชายสักคนที่พร้อมจะอยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
คนที่กล้าสาบานว่ารักนี้จะเป็นจริงตลอดไป
ฉันจะไม่มีวันเดินหนี หรือยอมแพ้ในตัวเธอเด็ดขาด
และถ้าเธออยากได้ความรักที่พร้อมจะกอบกู้ทุกอย่าง
ไม่ว่าเธอจะต้องเจอกับเรื่องแย่ ๆ แค่ไหนก็ตาม
ฉันจะไม่เดินจากไป หรือทิ้งเธอไว้คนเดียวแน่นอน

ฉันมันโง่เองที่มองข้ามสิ่งที่ซ่อนอยู่
ข้างในความเป็นเพื่อนของเธอ และอย่าถามฉันเลยนะ
ว่าทำไมเมื่อก่อนถึงคิดว่าเราเป็นความรักไม่ได้
ทั้งที่ตั้งแต่แรก เธอคือคนเดียว
ที่จะคอยรักษาแผลใจฉัน เพียงแต่ฉันดันมองข้ามไป
มาตอนนี้เลยรักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว

ตลอดชีวิตที่ผ่านมา
ฉันเฝ้ารอใครสักคนมาโดยตลอด
แล้วเพิ่งมารู้ว่าตลอดเวลาที่ผ่านมา
คนคนนั้นก็คือเธอ

ถ้าเธออยากได้คนที่พร้อมจะอยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน
คนที่กล้าสาบานว่ารักนี้จะเป็นจริงตลอดไป
ฉันจะไม่มีวันเดินหนี หรือยอมแพ้ในตัวเธอเด็ดขาด
และถ้าเธออยากได้รักดี ๆ ที่คอยเยียวยาทุกสิ่ง
ไม่ว่าเธอจะต้องผ่านอะไรมาก็ตาม
ฉันจะไม่เดินจากไป หรือทิ้งเธอไว้ลำพังเด็ดขาด

แค่จุมพิตเดียว เธอก็พลิกโลกทั้งใบของฉัน
มันคือความรู้สึกตื่นเต้นที่สุดเท่าที่เคยเจอมา
เธอเปลี่ยนชีวิตฉันไปสิ้นเชิง เติมสีสันให้ท้องฟ้าที่เคยผืนมืดมิด
และนี่คือสิ่งที่ฉันสัญญาไว้เลย

ถ้าเธอต้องการใครสักคนที่พร้อมจะอยู่ตรงนี้
ยึดมั่นในสัญญาว่าจะรักเธอจริงตลอดไป
ฉันจะไม่มีวันหันหลังให้ และไม่มีทางถอดใจจากเธอ
และถ้าเธออยากได้ความรักที่คอยปกป้องเธอได้
ไม่ว่าเธอจะต้องเผชิญหน้ากับอะไร
ฉันจะไม่เดินหนี จะไม่มีวันทิ้งเธอไปไหนเด็ดขาด

ถ้าอยากได้คนที่พร้อมจะเคียงข้างไม่ห่างไปไหน
ฉันจะไม่มีวันเดินหนี และจะไม่ยอมแพ้ในตัวเธอเลย
ถ้าต้องการรักแท้ที่จะเข้ามาช่วยพักใจ
ไม่ว่าจะต้องเจอกับเรื่องหนักหนาแค่ไหน
ฉันจะไม่มีวันเดินจากไป หรือทิ้งเธอไว้คนเดียวแน่นอน