ความรู้สึกโหยหาความสนุกและหัวใจที่อัดอั้นมานาน มันถึงเวลาต้องกลับมาปลดปล่อยพลังให้ล้นทะลักเหมือนยุคที่ชีวิตเคยเต็มไปด้วยเสียงเพลงและความรัก หลังจากที่ต้องจมอยู่กับความเหงาและความซบเซามาเนิ่นนาน วันนี้เลยขอเปิดอ้อมกอดต้อนรับความสุขและความลุ่มหลงแบบจัดเต็มอีกครั้ง
Eng - Thai
It’s been a long time since I rock and rolled
ไม่ได้ปลดปล่อยความสนุกและโยกหัวตามจังหวะร็อกมานานมาก
It’s been a long time since I did the stroll
ไม่ได้ออกไปวาดลวดลายเต้นรำแบบเมื่อก่อนตั้งนานแล้ว
Ooh, let me get it back, let me get it back, let me get it back
ขอเอาความรู้สึกนั้นกลับมา ขอฟีลเดิมคืนมาให้หมดเลยนะ
Baby, where I come from
ตรงที่ที่ฉันจากมาน่ะเธอ
It’s been a long time, been a long time
มันผ่านไปนานเหลือเกิน นานเนิ่นนานจริง ๆ
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time, yes, it has
เป็นช่วงเวลาที่แสนเหงาและโดดเดี่ยวเกินบรรยายเลยแหละ
It’s been a long time since the book of love
ห่างเหินเรื่องราวความหวานซาบซึ้งไปนานเท่าไหร่
I can’t count the tears of a life with no love
นับไม่ถ้วนเลยว่าต้องเสียน้ำตาไปมากแค่ไหนยามชีวิตไร้รัก
Carry me back, carry me back, carry me back
พากลับไปที ช่วยพาฉันย้อนเวลากลับไปจุดนั้นทีเถอะ
Baby, where I come from, whoa-oh, whoa
ตรงที่ที่ฉันเคยจากมาน่ะ
It’s been a long time, been a long time
ห่างหายความสุขไปนานเนิ่นนาน
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time
ผ่านความอ้างว้างอันยาวนานมาไกลเหลือเกิน
Ahh! Ahh!
Ohh, it seems so long since we walked in the moonlight
เหมือนผ่านไปนานเหลือเกินตั้งแต่เราเคยเดินตากแสงจันทร์ด้วยกัน
Making vows that just can’t work right
เอ่ยคำสัญญาที่ไม่เคยทำจริงได้เลยสักอย่าง
Ah, yeah, open your arms, open your arms, open your arms
อ้าแขนรับฉันที กางแขนออกแล้วกอดฉันไว้เถอะ
Baby, let my love come running in, yeah
ปล่อยให้ความรักของฉันพุ่งตรงเข้าไปในใจเธอสักที
It’s been a long time, been a long time
มันทิ้งช่วงมานานเกินไปแล้ว
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time
ชั่วชีวิตที่ซบเซาและแสนว้าเหว่นี้
Yeah, hey, yeah, hey
Yeah, hey, yeah, hey
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, yeah, ooh, yeah
It’s been a long time, been a long time
โหยหาบรรยากาศเก่า ๆ มาเนิ่นนาน
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time
ผ่านคืนวันที่เงียบเหงาและอ้างว้างมานานเหลือเกิน
Eng
It’s been a long time since I rock and rolled
It’s been a long time since I did the stroll
Ooh, let me get it back, let me get it back, let me get it back
Baby, where I come from
It’s been a long time, been a long time
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time, yes, it has
It’s been a long time since the book of love
I can’t count the tears of a life with no love
Carry me back, carry me back, carry me back
Baby, where I come from, whoa-oh, whoa
It’s been a long time, been a long time
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time
Ahh! Ahh!
Ohh, it seems so long since we walked in the moonlight
Making vows that just can’t work right
Ah, yeah, open your arms, open your arms, open your arms
Baby, let my love come running in, yeah
It’s been a long time, been a long time
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time
Yeah, hey, yeah, hey
Ooh, yeah, ooh, yeah
It’s been a long time, been a long time
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time
Thai
ไม่ได้ปลดปล่อยความสนุกและโยกหัวตามจังหวะร็อกมานานมาก
ไม่ได้ออกไปวาดลวดลายเต้นรำแบบเมื่อก่อนตั้งนานแล้ว
ขอเอาความรู้สึกนั้นกลับมา ขอฟีลเดิมคืนมาให้หมดเลยนะ
ตรงที่ที่ฉันจากมาน่ะเธอ
มันผ่านไปนานเหลือเกิน นานเนิ่นนานจริง ๆ
เป็นช่วงเวลาที่แสนเหงาและโดดเดี่ยวเกินบรรยายเลยแหละ
ห่างเหินเรื่องราวความหวานซาบซึ้งไปนานเท่าไหร่
นับไม่ถ้วนเลยว่าต้องเสียน้ำตาไปมากแค่ไหนยามชีวิตไร้รัก
พากลับไปที ช่วยพาฉันย้อนเวลากลับไปจุดนั้นทีเถอะ
ตรงที่ที่ฉันเคยจากมาน่ะ
ห่างหายความสุขไปนานเนิ่นนาน
ผ่านความอ้างว้างอันยาวนานมาไกลเหลือเกิน
เหมือนผ่านไปนานเหลือเกินตั้งแต่เราเคยเดินตากแสงจันทร์ด้วยกัน
เอ่ยคำสัญญาที่ไม่เคยทำจริงได้เลยสักอย่าง
อ้าแขนรับฉันที กางแขนออกแล้วกอดฉันไว้เถอะ
ปล่อยให้ความรักของฉันพุ่งตรงเข้าไปในใจเธอสักที
มันทิ้งช่วงมานานเกินไปแล้ว
ชั่วชีวิตที่ซบเซาและแสนว้าเหว่นี้
Yeah, hey, yeah, hey
Ooh, yeah, ooh, yeah
โหยหาบรรยากาศเก่า ๆ มาเนิ่นนาน
ผ่านคืนวันที่เงียบเหงาและอ้างว้างมานานเหลือเกิน
Comments are off this post