Oh, here we go, please let me know
เอาละ เอาอีกแล้ว ช่วยบอกฉันทีสิ
Off we go, don’t leave me in the cold
จะเอายังไงก็ว่ามา อย่าทิ้งกันไว้ท่ามกลางความเย็นชาแบบนี้เลย

If I took you everywhere, then well, you wouldn’t know how to walk
ถ้าฉันคอยประคบประหงมพาเธอไปทุกที่ เธอคงเดินเองไม่เป็นหรอก
If I spoke on your behalf, then well, you wouldn’t know how to talk
ถ้าฉันคอยพูดแทนเธอทุกเรื่อง ป่านนี้เธอคงพูดเองไม่ได้แล้ว
If I gave you everything and everything is what I bought
ถ้าฉันประเคนให้เธอทุกอย่าง ตามใจซื้อให้หมดทุกสิ่ง
I can take it all back, I never cared ’bout what you thought
ฉันก็เอาคืนมาได้ทั้งหมดนั่นแหละ เพราะฉันไม่เคยสนอยู่แล้วว่าเธอจะคิดยังไง

I didn’t mean to make you mad, I don’t like when you upset
ไม่ได้ตั้งใจจะทำให้โมโหสักหน่อย ไม่ชอบเลยเวลาเห็นเธอหงุดหงิดแบบนี้
I’ma call you later on, baby girl, don’t you forget
เดี๋ยวค่อยโทรหานะที่รัก อย่าเพิ่งลืมกันล่ะ
I’ma take you from this party, we might go and have some sex
เดี๋ยวพาออกจากงานปาร์ตี้นี้ แล้วค่อยไปจัดหนักกันต่อ
Or we do that later on, now we lit like cigarettes
หรือไว้ค่อยทำทีหลังก็ได้ เพราะตอนนี้พวกเรากำลังเมาได้ที่เลย

I thought you would stay with me
นึกว่าจะอยู่ด้วยกันตลอดไปซะอีก
I’m yours and you’re mine, I envy
เธอเป็นของฉันและฉันก็เป็นของเธอ จนใคร ๆ ก็ต้องอิจฉา
So what I’m gon’ do?
แล้วทีนี้ฉันควรต้องทำยังไงต่อดี
I don’t have no clue, ain’t no me without you
มืดแปดด้านไปหมดเลย เพราะถ้าไม่มีเธอ ฉันก็ไม่เหลือความเป็นตัวเองอีกแล้ว

Oh, here we go, please let me know
เอาอีกแล้วเหรอ ช่วยบอกกันให้ชัด ๆ หน่อยสิ
Off we go, don’t leave me in the cold
เรากำลังจะไปไหนกัน อย่าปล่อยให้ฉันต้องอ้างว้างเดียวดายแบบนี้

If I took you everywhere, then well, you wouldn’t know how to walk
ถ้าฉันคอยอุ้มชูพาเธอไปไหนมาไหนตลอด เธอคงทำอะไรเองไม่เป็นแน่
If I spoke on your behalf, then well, you wouldn’t know how to talk
ถ้าฉันคอยออกรับแทนทุกคำ พูดเองก็คงไม่เป็นเหมือนกัน
If I gave you everything and everything is what I bought
ถ้าฉันเปย์ให้เธอจนได้ทุกอย่าง เปย์หมดไม่สนลูกใคร
I can take it all back, I never cared ’bout what you thought (Cardi)
ฉันก็ยึดคืนมาได้หมดแหละ ความรู้สึกเธอเป็นยังไงฉันไม่เคยแคร์หรอกนะ

Look, gunshot, gunshot
ฟังนะ เสียงปืนดังขึ้นแล้ว
Thought you heard about me, must not, must not
นึกว่ามึงเคยได้ยินชื่อเสียงกูมาบ้าง แต่คงจะไม่เคยสินะ
Last nigga did me dirty, dirty
ผู้ชายคนล่าสุดแม่งทำกูไว้เจ็บแสบมาก
Like a bathroom in a truck stop, truck stop
สกปรกยิ่งกว่าห้องน้ำจุดพักรถสิบล้อเสียอีก
Now my heart, it feels like Brillo, I hard like armadillo
ตอนนี้ใจกูมันหยาบกระด้างเหมือนฝอยขัดหม้อ แข็งแกร่งเหมือนเกราะนิ่ม
Can’t be no nigga ex, I could only be his widow (Woo)
กูไม่เป็นหรอกนะแฟนเก่าใคร เป็นได้แค่แม่หม้ายผู้ผัวตายเท่านั้นแหละ
That’s a fact, dressed in black, my heart break, bones will crack
เรื่องจริงทั้งนั้น ใส่ชุดดำไว้อาลัย ถ้าหัวใจกูสลาย กระดูกมึงก็ต้องแหลก
I be chilling, watching Oxygen, my favorite show is Snapped
กูนั่งชิล ๆ ดูช่องออกซิเจน รายการโปรดกูคือเมียโหดฆ่าผัว
Now you know how I get, every day, a foreign whip
ทีนี้มึงก็รู้แล้วสินะว่ากูเป็นคนยังไง ขับรถสปอร์ตหรูทุกวัน
Rather see you in a hearse
กูยอมเห็นมึงนอนอยู่ในรถขนศพ
Than see you with some other bitch, huh (Woo, woo, woo, woo)
ดีกว่าเห็นมึงไปเสนอหน้าอยู่กับอีนังคนอื่น

Oh, here we go, please let me know
วนลูปกลับมาจุดเดิมอีกจนได้ ช่วยบอกให้รู้ที
Off we go, don’t leave me in the cold
เราเริ่มกันใหม่ได้ไหม อย่าทิ้งฉันไว้กับความเย็นชาเลย

If I took you everywhere, then well, you wouldn’t know how to walk
ถ้าต้องคอยประคบประหงมพาไปทุกที่ ป่านนี้เธอคงเดินด้วยตัวเองไม่ได้
If I spoke on your behalf, then well, you wouldn’t know how to talk
ถ้าคอยพูดแทนให้หมดทุกสิ่ง เธอคงไม่อาจเอ่ยปากพูดอะไรได้เอง
If I gave you everything and everything is what I bought
ถ้าฉันประเคนกว้านซื้อให้เธอได้ทุกอย่าง
I can take it all back, I never cared ’bout what you thought
ฉันก็ริบคืนมาได้ทั้งหมดนั่นแหละ ไม่เคยสนใจอยู่แล้วว่าเธอจะรู้สึกยังไง

I thought you would stay with me
เคยมั่นใจว่าเธอจะอยู่ข้างกันตลอดไป
I’m yours and you’re mine, I envy
เราสองคนเป็นของกันและกันจนคนอื่นเค้าริษยา
So what I’m gon’ do?
แล้วตอนนี้จะให้ฉันทำยังไงดี
I don’t have no clue, ain’t no me without you
คิดอะไรไม่ออกเลยจริง ๆ เพราะถ้าปราศจากเธอแล้ว ฉันก็ไม่รู้จะอยู่ไปเพื่อใคร

Oh, here we go, please let me know
Off we go, don’t leave me in the cold

If I took you everywhere, then well, you wouldn’t know how to walk
If I spoke on your behalf, then well, you wouldn’t know how to talk
If I gave you everything and everything is what I bought
I can take it all back, I never cared ’bout what you thought

I didn’t mean to make you mad, I don’t like when you upset
I’ma call you later on, baby girl, don’t you forget
I’ma take you from this party, we might go and have some sex
Or we do that later on, now we lit like cigarettes

I thought you would stay with me
I’m yours and you’re mine, I envy
So what I’m gon’ do?
I don’t have no clue, ain’t no me without you

Oh, here we go, please let me know
Off we go, don’t leave me in the cold

If I took you everywhere, then well, you wouldn’t know how to walk
If I spoke on your behalf, then well, you wouldn’t know how to talk
If I gave you everything and everything is what I bought
I can take it all back, I never cared ’bout what you thought (Cardi)

Look, gunshot, gunshot
Thought you heard about me, must not, must not
Last nigga did me dirty, dirty
Like a bathroom in a truck stop, truck stop
Now my heart, it feels like Brillo, I hard like armadillo
Can’t be no nigga ex, I could only be his widow (Woo)
That’s a fact, dressed in black, my heart break, bones will crack
I be chilling, watching Oxygen, my favorite show is Snapped
Now you know how I get, every day, a foreign whip
Rather see you in a hearse
Than see you with some other bitch, huh (Woo, woo, woo, woo)

Oh, here we go, please let me know
Off we go, don’t leave me in the cold

If I took you everywhere, then well, you wouldn’t know how to walk
If I spoke on your behalf, then well, you wouldn’t know how to talk
If I gave you everything and everything is what I bought
I can take it all back, I never cared ’bout what you thought

I thought you would stay with me
I’m yours and you’re mine, I envy
So what I’m gon’ do?
I don’t have no clue, ain’t no me without you

เอาละ เอาอีกแล้ว ช่วยบอกฉันทีสิ
จะเอายังไงก็ว่ามา อย่าทิ้งกันไว้ท่ามกลางความเย็นชาแบบนี้เลย

ถ้าฉันคอยประคบประหงมพาเธอไปทุกที่ เธอคงเดินเองไม่เป็นหรอก
ถ้าฉันคอยพูดแทนเธอทุกเรื่อง ป่านนี้เธอคงพูดเองไม่ได้แล้ว
ถ้าฉันประเคนให้เธอทุกอย่าง ตามใจซื้อให้หมดทุกสิ่ง
ฉันก็เอาคืนมาได้ทั้งหมดนั่นแหละ เพราะฉันไม่เคยสนอยู่แล้วว่าเธอจะคิดยังไง

ไม่ได้ตั้งใจจะทำให้โมโหสักหน่อย ไม่ชอบเลยเวลาเห็นเธอหงุดหงิดแบบนี้
เดี๋ยวค่อยโทรหานะที่รัก อย่าเพิ่งลืมกันล่ะ
เดี๋ยวพาออกจากงานปาร์ตี้นี้ แล้วค่อยไปจัดหนักกันต่อ
หรือไว้ค่อยทำทีหลังก็ได้ เพราะตอนนี้พวกเรากำลังเมาได้ที่เลย

นึกว่าจะอยู่ด้วยกันตลอดไปซะอีก
เธอเป็นของฉันและฉันก็เป็นของเธอ จนใคร ๆ ก็ต้องอิจฉา
แล้วทีนี้ฉันควรต้องทำยังไงต่อดี
มืดแปดด้านไปหมดเลย เพราะถ้าไม่มีเธอ ฉันก็ไม่เหลือความเป็นตัวเองอีกแล้ว

เอาอีกแล้วเหรอ ช่วยบอกกันให้ชัด ๆ หน่อยสิ
เรากำลังจะไปไหนกัน อย่าปล่อยให้ฉันต้องอ้างว้างเดียวดายแบบนี้

ถ้าฉันคอยอุ้มชูพาเธอไปไหนมาไหนตลอด เธอคงทำอะไรเองไม่เป็นแน่
ถ้าฉันคอยออกรับแทนทุกคำ พูดเองก็คงไม่เป็นเหมือนกัน
ถ้าฉันเปย์ให้เธอจนได้ทุกอย่าง เปย์หมดไม่สนลูกใคร
ฉันก็ยึดคืนมาได้หมดแหละ ความรู้สึกเธอเป็นยังไงฉันไม่เคยแคร์หรอกนะ

ฟังนะ เสียงปืนดังขึ้นแล้ว
นึกว่ามึงเคยได้ยินชื่อเสียงกูมาบ้าง แต่คงจะไม่เคยสินะ
ผู้ชายคนล่าสุดแม่งทำกูไว้เจ็บแสบมาก
สกปรกยิ่งกว่าห้องน้ำจุดพักรถสิบล้อเสียอีก
ตอนนี้ใจกูมันหยาบกระด้างเหมือนฝอยขัดหม้อ แข็งแกร่งเหมือนเกราะนิ่ม
กูไม่เป็นหรอกนะแฟนเก่าใคร เป็นได้แค่แม่หม้ายผู้ผัวตายเท่านั้นแหละ
เรื่องจริงทั้งนั้น ใส่ชุดดำไว้อาลัย ถ้าหัวใจกูสลาย กระดูกมึงก็ต้องแหลก
กูนั่งชิล ๆ ดูช่องออกซิเจน รายการโปรดกูคือเมียโหดฆ่าผัว
ทีนี้มึงก็รู้แล้วสินะว่ากูเป็นคนยังไง ขับรถสปอร์ตหรูทุกวัน
กูยอมเห็นมึงนอนอยู่ในรถขนศพ
ดีกว่าเห็นมึงไปเสนอหน้าอยู่กับอีนังคนอื่น

วนลูปกลับมาจุดเดิมอีกจนได้ ช่วยบอกให้รู้ที
เราเริ่มกันใหม่ได้ไหม อย่าทิ้งฉันไว้กับความเย็นชาเลย

ถ้าต้องคอยประคบประหงมพาไปทุกที่ ป่านนี้เธอคงเดินด้วยตัวเองไม่ได้
ถ้าคอยพูดแทนให้หมดทุกสิ่ง เธอคงไม่อาจเอ่ยปากพูดอะไรได้เอง
ถ้าฉันประเคนกว้านซื้อให้เธอได้ทุกอย่าง
ฉันก็ริบคืนมาได้ทั้งหมดนั่นแหละ ไม่เคยสนใจอยู่แล้วว่าเธอจะรู้สึกยังไง

เคยมั่นใจว่าเธอจะอยู่ข้างกันตลอดไป
เราสองคนเป็นของกันและกันจนคนอื่นเค้าริษยา
แล้วตอนนี้จะให้ฉันทำยังไงดี
คิดอะไรไม่ออกเลยจริง ๆ เพราะถ้าปราศจากเธอแล้ว ฉันก็ไม่รู้จะอยู่ไปเพื่อใคร