ช่วงเวลาหวานชื่นกลายเป็นการโดนเทกลางทางแบบไม่ทันตั้งตัว จากคนที่เคยคิดว่าจะเคียงคู่กันไปยาว ๆ แต่เขากลับตัดสัมพันธ์ทิ้งไว้กลางทาง ปล่อยให้หัวใจที่เคว้งคว้างล่องลอยเหมือนคนไร้บ้าน ทั้งที่รู้ว่าเขาไปแล้ว แต่ก็ยังแอบหวังและตัดใจรักเขาไม่ได้สักที
Eng - Thai
I let you on my skin
ฉันยอมให้เธอได้สัมผัสใกล้ชิด
I let you hold me when I was lonely
ยอมให้เธอกอดในวันที่ฉันเหงา
Waiting for us to live
เฝ้ารอวันที่เราจะได้ใช้ชีวิตร่วมกันจริง ๆ
You kept me dreaming
เธอทำให้ฉันฝันหวานไปไกล
The skies unforgiving
ทั้งที่โชคชะตาไม่ได้เป็นใจให้เราเลย
You liked those velvet lips
เธอเคยชอบริมฝีปากนุ่ม ๆ นี้
It felt so good underwater
ตอนที่อยู่ในน้ำด้วยกันมันดีเหลือเกิน
You kissed my fingertips
เธอจูบเบา ๆ ที่ปลายนิ้วฉัน
It felt so good
มันรู้สึกดีมากจริง ๆ
You let me go my honeymoon heartbreak
เธอปล่อยฉันไว้กับความอกหัก ทั้งที่เพิ่งผ่านช่วงหวานแท้ ๆ
Cut me off my honeymoon heartbreak
ตัดสัมพันธ์กันไปในตอนที่กำลังรักกันหวานซึ้ง
My homeless heart is still hoping
หัวใจที่เคว้งคว้างดวงนี้ยังคงมีความหวัง
My homeless heart is still holding
ใจที่ไร้ที่พึ่งยังคงยึดติดอยู่กับเธอ
You let me go my honeymoon heartbreak
เธอทิ้งฉันไว้กับความผิดหวังในตอนที่กำลังอิน
Cut me off my honeymoon heartbreak
เทกันไปง่าย ๆ ทั้งที่เพิ่งหวานกันแท้ ๆ
My homeless heart is still hoping
ใจที่ลอยชายดวงนี้ยังไม่ยอมเลิกหวัง
My homeless heart is still holding you
หัวใจที่ไร้บ้านดวงนี้ยังคงกอดเธอไว้ไม่ยอมปล่อย
I used to say my man
ฉันเคยพูดกับเธอไปว่า
“You called me baby, how could you leave me”
เคยเรียกฉันว่าที่รัก แล้วทิ้งกันไปได้ยังไง
Why did you take my hand
แล้วจะมากุมมือฉันไว้ทำไมตั้งแต่แรก
I couldn’t break through, nothing could hold you
ฉันไปต่อไม่ได้เลย ส่วนเธอก็ไม่มีอะไรมารั้งไว้ได้สักอย่าง
You liked those velvet lips
เธอเคยบอกว่าชอบสัมผัสริมฝีปากนี้
And it felt so good underwater
ความรู้สึกตอนอยู่ในน้ำวันนั้นมันดีจริง ๆ
You kissed my fingertips
ตอนเธอจูบที่ปลายนิ้วฉัน
It felt so good
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมากเลยนะ
You let me go my honeymoon heartbreak
เธอปล่อยให้ฉันต้องมาเสียใจทั้งที่เพิ่งจะเริ่มรัก
Cut me off my honeymoon heartbreak
สลัดฉันทิ้งช่วงที่กำลังหวานได้ลงคอ
My homeless heart is still hoping
หัวใจที่โดนทิ้งดวงนี้ยังคงหวังลึก ๆ
My homeless heart is still holding
ใจที่ไร้ที่พึ่งพิงยังตัดใจไม่ได้เลย
You let me go my honeymoon heartbreak
เธอทิ้งกันไปกลางทางในวันที่รักกำลังดี
Cut me off my honeymoon heartbreak
ตัดขาดความสัมพันธ์ช่วงที่กำลังอิน
My homeless heart is still hoping
หัวใจอันเคว้งคว้างยังคงหวังอยู่เสมอ
My homeless heart is still holding
หัวใจที่ไม่มีที่ไปดวงนี้ยังยึดติดกับเธอไม่เปลี่ยน
You, oh-oh-oh-oooh
เธอ
You, oh-oh-oh-oooh
เธอคนเดียวเลย
You, oh-oh-oh-oooh
เธอนั่นแหละ
You, oh-oh-oh-oooh
คิดถึงเธอจัง
I miss my lover
ฉันคิดถึงคนที่เคยรักกัน
That endless summer
คิดถึงช่วงเวลาหวานชื่นตอนนั้นที่ไม่เคยอยากให้จบเลย
You let me go my honeymoon heartbreak
เธอทิ้งฉันให้จมกับความเศร้าทั้งที่เพิ่งผ่านช่วงหวาน
Cut me off my honeymoon heartbreak
เทกันไปเฉย ๆ ในตอนที่กำลังรักกันมาก
My homeless heart is still hoping
หัวใจที่อ้างว้างดวงนี้ยังแอบรอคอยเธออยู่
My homeless heart is still holding
ใจที่ไร้หลักพักพิงยังคงยึดเธอไว้แน่น
You let me go my honeymoon heartbreak
เธอปล่อยให้ฉันอกหักทั้งที่เพิ่งเริ่มสวีต
(Still holding you)
Cut me off my honeymoon heartbreak
เทกันไปง่าย ๆ ในวันที่รักกำลังเบ่งบาน
(Still holding you)
My homeless heart
หัวใจที่เคว้งคว้างของฉัน
(Still holding you)
My homeless heart
หัวใจที่ไม่มีที่ไปดวงนี้
Eng
I let you on my skin
I let you hold me when I was lonely
Waiting for us to live
You kept me dreaming
The skies unforgiving
You liked those velvet lips
It felt so good underwater
You kissed my fingertips
It felt so good
You let me go my honeymoon heartbreak
Cut me off my honeymoon heartbreak
My homeless heart is still hoping
My homeless heart is still holding
You let me go my honeymoon heartbreak
Cut me off my honeymoon heartbreak
My homeless heart is still hoping
My homeless heart is still holding you
I used to say my man
“You called me baby, how could you leave me”
Why did you take my hand
I couldn’t break through, nothing could hold you
You liked those velvet lips
And it felt so good underwater
You kissed my fingertips
It felt so good
You let me go my honeymoon heartbreak
Cut me off my honeymoon heartbreak
My homeless heart is still hoping
My homeless heart is still holding
You let me go my honeymoon heartbreak
Cut me off my honeymoon heartbreak
My homeless heart is still hoping
My homeless heart is still holding
You, oh-oh-oh-oooh
You, oh-oh-oh-oooh
You, oh-oh-oh-oooh
You, oh-oh-oh-oooh
I miss my lover
That endless summer
You let me go my honeymoon heartbreak
Cut me off my honeymoon heartbreak
My homeless heart is still hoping
My homeless heart is still holding
You let me go my honeymoon heartbreak
(Still holding you)
เทกันไปง่าย ๆ ในวันที่รักกำลังเบ่งบาน
My homeless heart
(Still holding you)
หัวใจที่ไม่มีที่ไปดวงนี้
Thai
ฉันยอมให้เธอได้สัมผัสใกล้ชิด
ยอมให้เธอกอดในวันที่ฉันเหงา
เฝ้ารอวันที่เราจะได้ใช้ชีวิตร่วมกันจริง ๆ
เธอทำให้ฉันฝันหวานไปไกล
ทั้งที่โชคชะตาไม่ได้เป็นใจให้เราเลย
เธอเคยชอบริมฝีปากนุ่ม ๆ นี้
ตอนที่อยู่ในน้ำด้วยกันมันดีเหลือเกิน
เธอจูบเบา ๆ ที่ปลายนิ้วฉัน
มันรู้สึกดีมากจริง ๆ
เธอปล่อยฉันไว้กับความอกหัก ทั้งที่เพิ่งผ่านช่วงหวานแท้ ๆ
ตัดสัมพันธ์กันไปในตอนที่กำลังรักกันหวานซึ้ง
หัวใจที่เคว้งคว้างดวงนี้ยังคงมีความหวัง
ใจที่ไร้ที่พึ่งยังคงยึดติดอยู่กับเธอ
เธอทิ้งฉันไว้กับความผิดหวังในตอนที่กำลังอิน
เทกันไปง่าย ๆ ทั้งที่เพิ่งหวานกันแท้ ๆ
ใจที่ลอยชายดวงนี้ยังไม่ยอมเลิกหวัง
หัวใจที่ไร้บ้านดวงนี้ยังคงกอดเธอไว้ไม่ยอมปล่อย
ฉันเคยพูดกับเธอไปว่า
เคยเรียกฉันว่าที่รัก แล้วทิ้งกันไปได้ยังไง
แล้วจะมากุมมือฉันไว้ทำไมตั้งแต่แรก
ฉันไปต่อไม่ได้เลย ส่วนเธอก็ไม่มีอะไรมารั้งไว้ได้สักอย่าง
เธอเคยบอกว่าชอบสัมผัสริมฝีปากนี้
ความรู้สึกตอนอยู่ในน้ำวันนั้นมันดีจริง ๆ
ตอนเธอจูบที่ปลายนิ้วฉัน
มันเป็นความรู้สึกที่ดีมากเลยนะ
เธอปล่อยให้ฉันต้องมาเสียใจทั้งที่เพิ่งจะเริ่มรัก
สลัดฉันทิ้งช่วงที่กำลังหวานได้ลงคอ
หัวใจที่โดนทิ้งดวงนี้ยังคงหวังลึก ๆ
ใจที่ไร้ที่พึ่งพิงยังตัดใจไม่ได้เลย
เธอทิ้งกันไปกลางทางในวันที่รักกำลังดี
ตัดขาดความสัมพันธ์ช่วงที่กำลังอิน
หัวใจอันเคว้งคว้างยังคงหวังอยู่เสมอ
หัวใจที่ไม่มีที่ไปดวงนี้ยังยึดติดกับเธอไม่เปลี่ยน
เธอ
เธอคนเดียวเลย
เธอนั่นแหละ
คิดถึงเธอจัง
ฉันคิดถึงคนที่เคยรักกัน
คิดถึงช่วงเวลาหวานชื่นตอนนั้นที่ไม่เคยอยากให้จบเลย
เธอทิ้งฉันให้จมกับความเศร้าทั้งที่เพิ่งผ่านช่วงหวาน
เทกันไปเฉย ๆ ในตอนที่กำลังรักกันมาก
หัวใจที่อ้างว้างดวงนี้ยังแอบรอคอยเธออยู่
ใจที่ไร้หลักพักพิงยังคงยึดเธอไว้แน่น
เธอปล่อยให้ฉันอกหักทั้งที่เพิ่งเริ่มสวีต
Cut me off my honeymoon heartbreak
(Still holding you)
หัวใจที่เคว้งคว้างของฉัน
My homeless heart










Comments are off this post