ชีวิตเฮงซวยสุดขีดที่ดิ้นรนอยู่ในวงจรอุบาทว์ จะล้มลุกคลุกคลานแค่ไหนก็ช่างหัวมัน ขอแค่ได้เงินแล้วกระเสือกกระสนรอดไปวัน ๆ ก็พอ อารมณ์คนสิ้นไร้ไม้ตอกที่ประชดชีวิตแบบกวนประสาตร่างทรงพัง ๆ ไม่สนใจใครหน้าไหนทั้งนั้น
Eng - Thai
High on a low life
เสพติดชีวิตพัง ๆ
Hit me with a dull knife
แทงกันด้วยมีดทู่ ๆ ยังเจ็บกว่านี้เลย
Sweet soul sickness
โคตรสมเพชจิตใจป่วย ๆ ของตัวเอง
Can I get a witness?
มีใครเห็นเหมือนอย่างที่ฉันเห็นบ้างไหม
This is the wild life, I’m gonna take a dive
นี่แหละชีวิตสุดเหวี่ยง กูพร้อมจะพุ่งชนและดิ่งลงเหว
Take the money and crawl
คว้าเงินได้ก็รีบกระเสือกกระสนหนีไป
Do I dare say “please” when I’m on my knees?
สภาพคุกเข่าหมดรูปขนาดนี้ ยังกล้าอ้อนวอนขอร้องอีกเหรอ
Take the money and crawl
โกยเงินเข้าตัวแล้วคืบคลานออกไปซะ
Illegal tender
เงินมืดเงินเถื่อน
Goin’ on a bender
เมามายให้ลืมโลกไปเลย
Cold-blooded killers
ไอ้พวกฆาตกรเลือดเย็น
Of all motherfuckers
แม่งสารเลวกันทั้งนั้น
Well, I’m a nervous wreck, enough to make you sick
กูมันพวกประสาทเสีย อาการหนักจนใครเห็นก็คงอยากอ้วก
Take the money and crawl
รับเงินแล้วค่อยซมซานกลับไป
Oh yeah, it me’s just my luck, but I don’t give a fuck
ซวยซ้ำซวยซ้อนตลอด แต่กูไม่สนแม่งหรอก
Take the money and crawl
หนีตายไปพร้อมกับเงินในมือ
(Hey, hey)
เฮ้ เฮ้
(Hey, hey)
เฮ้ เฮ้
(Hey, hey)
เฮ้ เฮ้
This is the wild life, I’m gonna take a dive
ดิ้นรนในโลกดิบ ๆ แบบนี้ พร้อมแลกและทุ่มหมดตัว
Take the money and crawl
คว้าเงินได้ก็รีบเผ่นหนี
Do I dare say “please” when I’m on my knees?
จะอ้อนวอนก้มหัวกราบเท้าใครไปทำไม
Take the money and crawl
กวาดเงินเสร็จแล้วค่อยซมซานออกไป
So you can take a walk, or you can suck my cock
ถ้าไม่ชอบก็ไสหัวไป หรือจะมาอมควยกูก็เชิญ
Take the money and crawl
โกยเงินได้เมื่อไหร่ก็คลานหนีไปซะ
Oh yeah, it’s just my luck, but I don’t give a fuck
เออ ซวยบรรลัยแบบนี้แหละ แต่กูไม่เคยแคร์แม่งหรอก
Take the money and crawl
ได้เงินมาก็รีบกระเสือกกระสนรอดตัวไป
Eng
High on a low life
Hit me with a dull knife
Sweet soul sickness
Can I get a witness?
This is the wild life, I’m gonna take a dive
Take the money and crawl
Do I dare say “please” when I’m on my knees?
Take the money and crawl
Illegal tender
Goin’ on a bender
Cold-blooded killers
Of all motherfuckers
Well, I’m a nervous wreck, enough to make you sick
Take the money and crawl
Oh yeah, it me’s just my luck, but I don’t give a fuck
Take the money and crawl
(Hey, hey)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
This is the wild life, I’m gonna take a dive
Take the money and crawl
Do I dare say “please” when I’m on my knees?
Take the money and crawl
So you can take a walk, or you can suck my cock
Take the money and crawl
Oh yeah, it’s just my luck, but I don’t give a fuck
Take the money and crawl
Thai
เสพติดชีวิตพัง ๆ
แทงกันด้วยมีดทู่ ๆ ยังเจ็บกว่านี้เลย
โคตรสมเพชจิตใจป่วย ๆ ของตัวเอง
มีใครเห็นเหมือนอย่างที่ฉันเห็นบ้างไหม
นี่แหละชีวิตสุดเหวี่ยง กูพร้อมจะพุ่งชนและดิ่งลงเหว
คว้าเงินได้ก็รีบกระเสือกกระสนหนีไป
สภาพคุกเข่าหมดรูปขนาดนี้ ยังกล้าอ้อนวอนขอร้องอีกเหรอ
โกยเงินเข้าตัวแล้วคืบคลานออกไปซะ
เงินมืดเงินเถื่อน
เมามายให้ลืมโลกไปเลย
ไอ้พวกฆาตกรเลือดเย็น
แม่งสารเลวกันทั้งนั้น
กูมันพวกประสาทเสีย อาการหนักจนใครเห็นก็คงอยากอ้วก
รับเงินแล้วค่อยซมซานกลับไป
ซวยซ้ำซวยซ้อนตลอด แต่กูไม่สนแม่งหรอก
หนีตายไปพร้อมกับเงินในมือ
เฮ้ เฮ้
เฮ้ เฮ้
เฮ้ เฮ้
ดิ้นรนในโลกดิบ ๆ แบบนี้ พร้อมแลกและทุ่มหมดตัว
คว้าเงินได้ก็รีบเผ่นหนี
จะอ้อนวอนก้มหัวกราบเท้าใครไปทำไม
กวาดเงินเสร็จแล้วค่อยซมซานออกไป
ถ้าไม่ชอบก็ไสหัวไป หรือจะมาอมควยกูก็เชิญ
โกยเงินได้เมื่อไหร่ก็คลานหนีไปซะ
เออ ซวยบรรลัยแบบนี้แหละ แต่กูไม่เคยแคร์แม่งหรอก
ได้เงินมาก็รีบกระเสือกกระสนรอดตัวไป
Comments are off this post