Here my call, here and everywhere
ได้ยินเสียงเรียกจากฉันไหม ไม่ว่าที่ไหนฉันก็ส่งไปถึง
I’ve been walking the streets in despair
ที่ผ่านมาฉันเดินเคว้งคว้างหมดหวังอยู่ตามทาง
One more fire turns a shade of gray
ไฟในใจดับมอดกลายเป็นกองขี้เถ้าไปอีกดวง
One more tear is lost in the rain
น้ำตาอีกหยดร่วงหล่นหายไปกับสายฝน

And I say that I love you
ฉันคอยย้ำว่ารักเธอมากแค่ไหน
I say that I need you
บอกซ้ำ ๆ ว่าขาดเธอไม่ได้จริง ๆ
Baby, I leave you a sign of desire
ที่รัก ฉันส่งสัญญาณความรู้สึกลึกซึ้งนี้ให้เธอหมดแล้ว
No shadow will haunt you
จะไม่มีเงามืดไหนตามมาหลอกหลอนเธอ
No heart will desert you
หัวใจดวงนี้ไม่มีวันทอดทิ้งเธอไป
No will hurt you, no space or no time
ไม่ว่าที่ไหนหรือเมื่อไหร่ จะไม่มีใครทำร้ายเธอได้ทั้งนั้น

Got to got you got to take your chances on me
เธอต้องลองวัดใจฝากความหวังไว้ที่ฉันดูแล้ว
Like the river will lead the water to the sea
เหมือนที่สายน้ำไหลพาเกลียวคลื่นกลับคืนสู่ทะเล
Take on me, take your chances on me
เปิดรับฉันเข้ามา ลองเสี่ยงรักฉันดูสักที
Don’t ever let it be, don’t ever let it be
อย่าปล่อยให้โอกาสนี้หลุดลอยหายไปเฉย ๆ เลยนะ

There’s a night when you close your eyes
มีบางค่ำคืนยามเธอหลับตาลง
Around a dream that shines like the sun
รายล้อมไปด้วยความฝันที่เจิดจ้าดั่งดวงตะวัน
Everyone knows it’s beautiful
ใคร ๆ ก็รู้ว่าภาพฝันนั้นมันงดงามแค่ไหน
Tell me why you wanna dream it alone
บอกทีสิว่าทำไมเธอถึงเลือกจะฝันอยู่ลำพัง

And I say that I love you
ฉันบอกเธออยู่เสมอว่าฉันรักเธอ
I say that I need you
ย้ำชัด ๆ ว่าต้องการเธอในชีวิต
Baby, I leave you the lines in my palm
ที่รัก ฉันยอมวางเส้นลายมือและโชคชะตาไว้ในมือเธอ
No darkness will get you
จะไม่มีความมืดมิดใดเอื้อมถึงเธอได้
No heart will desert you
จะไม่มีใครทิ้งขว้างหัวใจของเธอ
Nothing can hurt you, do you any harm
ไม่มีสิ่งใดจะมาสร้างรอยแผลหรือทำร้ายเธอได้อีก

Got to got you got to take your chances on me (on me)
ได้เวลาที่เธอต้องลองเดิมพันกับฉันดูสักตั้ง
Like the river will lead the water to the sea
เหมือนดั่งสายธารที่ไหลรินมุ่งสู่ผืนทะเลกว้าง
Take on me, take your chances on me
ยอมรับฉันเข้าไปเถอะ ลองเชื่อมั่นในตัวฉันดู
Don’t walk away, don’t leave
อย่าเพิ่งหันหลังหนี อย่าเพิ่งจากไปไหน
Don’t walk away from me
อย่าเดินหนีฉันไปเลยนะ

And I say that I love you (and I love you baby)
ฉันยังยืนยันคำเดิมว่ารักเธอสุดหัวใจ
And I say that I need you
และบอกตรงนี้เลยว่าต้องการเธอจริง ๆ
Baby, I leave you a sign of desire
ที่รัก ฉันส่งสัญญาณความปรารถนานี้ไปให้เธอหมดแล้ว

Got to got you got to take your chances on me (on me)
เธอต้องลองเปิดประตูใจให้ฉันได้พิสูจน์ตัวเองแล้วล่ะ
Like the river will lead the water to the sea
เป็นไปตามธรรมชาติเหมือนแม่น้ำที่ต้องไหลลงสู่ทะเล
Take on me, take your chances on me
ลองเลือกฉันดูสิ เชื่อใจฉันสักหนเถอะ
Don’t ever let it be
อย่าปล่อยให้รักครั้งนี้ผ่านเลยไปดื้อ ๆ เลย

Take on me
เปิดใจรับฉันทีนะ
Like the river will lead the water to the sea
เหมือนที่กระแสน้ำไม่มีวันหยุดไหลสู่ท้องทะเล
Take on me, take your chances on me
คว้ามือฉันไว้ ลองเสี่ยงก้าวไปด้วยกันดูสักครั้ง
Don’t walk away, don’t leave
อย่าเพิ่งก้าวถอย อย่าทิ้งกันไป
Don’t walk away from me
อย่าเดินหนีไปจากฉันเลย
Don’t walk away from me
อย่าทอดทิ้งฉันไว้ตรงนี้เลยนะ

Take on me
ยอมรับรักฉันเถอะนะ
Don’t walk away from me
อย่าเพิ่งหันหลังเดินจากไป
Take your chances on me
ลองเสี่ยงฝากหัวใจไว้กับฉันดูสักคราว

Here my call, here and everywhere
I’ve been walking the streets in despair
One more fire turns a shade of gray
One more tear is lost in the rain

And I say that I love you
I say that I need you
Baby, I leave you a sign of desire
No shadow will haunt you
No heart will desert you
No will hurt you, no space or no time

Got to got you got to take your chances on me
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t ever let it be, don’t ever let it be

There’s a night when you close your eyes
Around a dream that shines like the sun
Everyone knows it’s beautiful
Tell me why you wanna dream it alone

And I say that I love you
I say that I need you
Baby, I leave you the lines in my palm
No darkness will get you
No heart will desert you
Nothing can hurt you, do you any harm

Got to got you got to take your chances on me (on me)
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t walk away, don’t leave
Don’t walk away from me

And I say that I love you (and I love you baby)
And I say that I need you
Baby, I leave you a sign of desire

Got to got you got to take your chances on me (on me)
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t ever let it be

Take on me
Like the river will lead the water to the sea
Take on me, take your chances on me
Don’t walk away, don’t leave
Don’t walk away from me
Don’t walk away from me

Take on me
Don’t walk away from me
Take your chances on me

ได้ยินเสียงเรียกจากฉันไหม ไม่ว่าที่ไหนฉันก็ส่งไปถึง
ที่ผ่านมาฉันเดินเคว้งคว้างหมดหวังอยู่ตามทาง
ไฟในใจดับมอดกลายเป็นกองขี้เถ้าไปอีกดวง
น้ำตาอีกหยดร่วงหล่นหายไปกับสายฝน

ฉันคอยย้ำว่ารักเธอมากแค่ไหน
บอกซ้ำ ๆ ว่าขาดเธอไม่ได้จริง ๆ
ที่รัก ฉันส่งสัญญาณความรู้สึกลึกซึ้งนี้ให้เธอหมดแล้ว
จะไม่มีเงามืดไหนตามมาหลอกหลอนเธอ
หัวใจดวงนี้ไม่มีวันทอดทิ้งเธอไป
ไม่ว่าที่ไหนหรือเมื่อไหร่ จะไม่มีใครทำร้ายเธอได้ทั้งนั้น

เธอต้องลองวัดใจฝากความหวังไว้ที่ฉันดูแล้ว
เหมือนที่สายน้ำไหลพาเกลียวคลื่นกลับคืนสู่ทะเล
เปิดรับฉันเข้ามา ลองเสี่ยงรักฉันดูสักที
อย่าปล่อยให้โอกาสนี้หลุดลอยหายไปเฉย ๆ เลยนะ

มีบางค่ำคืนยามเธอหลับตาลง
รายล้อมไปด้วยความฝันที่เจิดจ้าดั่งดวงตะวัน
ใคร ๆ ก็รู้ว่าภาพฝันนั้นมันงดงามแค่ไหน
บอกทีสิว่าทำไมเธอถึงเลือกจะฝันอยู่ลำพัง

ฉันบอกเธออยู่เสมอว่าฉันรักเธอ
ย้ำชัด ๆ ว่าต้องการเธอในชีวิต
ที่รัก ฉันยอมวางเส้นลายมือและโชคชะตาไว้ในมือเธอ
จะไม่มีความมืดมิดใดเอื้อมถึงเธอได้
จะไม่มีใครทิ้งขว้างหัวใจของเธอ
ไม่มีสิ่งใดจะมาสร้างรอยแผลหรือทำร้ายเธอได้อีก

ได้เวลาที่เธอต้องลองเดิมพันกับฉันดูสักตั้ง
เหมือนดั่งสายธารที่ไหลรินมุ่งสู่ผืนทะเลกว้าง
ยอมรับฉันเข้าไปเถอะ ลองเชื่อมั่นในตัวฉันดู
อย่าเพิ่งหันหลังหนี อย่าเพิ่งจากไปไหน
อย่าเดินหนีฉันไปเลยนะ

ฉันยังยืนยันคำเดิมว่ารักเธอสุดหัวใจ
และบอกตรงนี้เลยว่าต้องการเธอจริง ๆ
ที่รัก ฉันส่งสัญญาณความปรารถนานี้ไปให้เธอหมดแล้ว

เธอต้องลองเปิดประตูใจให้ฉันได้พิสูจน์ตัวเองแล้วล่ะ
เป็นไปตามธรรมชาติเหมือนแม่น้ำที่ต้องไหลลงสู่ทะเล
ลองเลือกฉันดูสิ เชื่อใจฉันสักหนเถอะ
อย่าปล่อยให้รักครั้งนี้ผ่านเลยไปดื้อ ๆ เลย

เปิดใจรับฉันทีนะ
เหมือนที่กระแสน้ำไม่มีวันหยุดไหลสู่ท้องทะเล
คว้ามือฉันไว้ ลองเสี่ยงก้าวไปด้วยกันดูสักครั้ง
อย่าเพิ่งก้าวถอย อย่าทิ้งกันไป
อย่าเดินหนีไปจากฉันเลย
อย่าทอดทิ้งฉันไว้ตรงนี้เลยนะ

ยอมรับรักฉันเถอะนะ
อย่าเพิ่งหันหลังเดินจากไป
ลองเสี่ยงฝากหัวใจไว้กับฉันดูสักคราว