I have found another love I know is true
ฉันเจอรักใหม่ที่มั่นใจว่าของจริงแล้วล่ะ
And he holds me much more tenderly than you
แถมเขายังกอดฉันไว้ด้วยความทะนุถนอมกว่าเธอเยอะ
Loving you’s not worth the price I have to pay
การรักเธอมันไม่คุ้มกับความเจ็บปวดที่ฉันต้องแลกเลยสักนิด
Someone else is in your place, he’ll have to stay
มีคนอื่นมาแทนที่เธอแล้ว และเขาก็จะอยู่ตรงนี้ยาว ๆ ไป

Once I loved you with all my heart
เมื่อก่อนฉันเคยรักเธอหมดทั้งหัวใจ
But now I must say no
แต่มาวันนี้คงต้องขอปฏิเสธแล้วล่ะ
You broke my heart too many times
เธอทำฉันเสียใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนเกินพอ
So now you’ll have to go
เพราะงั้น ตอนนี้เธอต่างหากที่ต้องไป

I can hear the jukebox playing soft and low
ฉันได้ยินเสียงตู้เพลงเปิดเพลงคลอเบา ๆ
And you’re out again with someone else, I know
และฉันก็รู้ทันด้วยว่าเธอน่ะแอบไปเที่ยวกับคนอื่นอีกแล้ว
My love was blind, i’m not your kind that’s all I’ll say
ที่ผ่านมาฉันคงหลงจนหน้ามืดเอง เรามันคงไม่ใช่ทางกัน แค่นี้แหละที่จะพูด
So you can hang up, I’m in his arms, he’ll have to stay…
วางสายไปได้เลย ตอนนี้ฉันอยู่ในอ้อมกอดเขาแล้ว และเขาก็จะอยู่กับฉันตรงนี้ไปทั้งคืน

I have found another love I know is true
And he holds me much more tenderly than you
Loving you’s not worth the price I have to pay
Someone else is in your place, he’ll have to stay

Once I loved you with all my heart
But now I must say no
You broke my heart too many times
So now you’ll have to go

I can hear the jukebox playing soft and low
And you’re out again with someone else, I know
My love was blind, i’m not your kind that’s all I’ll say
So you can hang up, I’m in his arms, he’ll have to stay…

ฉันเจอรักใหม่ที่มั่นใจว่าของจริงแล้วล่ะ
แถมเขายังกอดฉันไว้ด้วยความทะนุถนอมกว่าเธอเยอะ
การรักเธอมันไม่คุ้มกับความเจ็บปวดที่ฉันต้องแลกเลยสักนิด
มีคนอื่นมาแทนที่เธอแล้ว และเขาก็จะอยู่ตรงนี้ยาว ๆ ไป

เมื่อก่อนฉันเคยรักเธอหมดทั้งหัวใจ
แต่มาวันนี้คงต้องขอปฏิเสธแล้วล่ะ
เธอทำฉันเสียใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนเกินพอ
เพราะงั้น ตอนนี้เธอต่างหากที่ต้องไป

ฉันได้ยินเสียงตู้เพลงเปิดเพลงคลอเบา ๆ
และฉันก็รู้ทันด้วยว่าเธอน่ะแอบไปเที่ยวกับคนอื่นอีกแล้ว
ที่ผ่านมาฉันคงหลงจนหน้ามืดเอง เรามันคงไม่ใช่ทางกัน แค่นี้แหละที่จะพูด
วางสายไปได้เลย ตอนนี้ฉันอยู่ในอ้อมกอดเขาแล้ว และเขาก็จะอยู่กับฉันตรงนี้ไปทั้งคืน