คนกำลังอินเลิฟจนโงหัวไม่ขึ้น มองใครก็น่ารักสู้แฟนตัวเองไม่ได้สักคน แถมยังมั่นใจสุดขีดว่าอีกฝ่ายทั้งรักทั้งขาดตัวเองไม่ได้ ไม่ว่าจะเรียกหาตอนไหนก็พร้อมติดสปีดวิ่งไปหาทันที อวดความหวานแบบเต็มเหนี่ยวให้คนอื่นอิจฉาเล่น
Eng - Thai
And my baby needs me, oh, yeah
แฟนฉันขาดฉันไม่ได้เลยจริง ๆ
No other girl can whisper sweet things in my ear
ไม่มีผู้หญิงคนไหนมากระซิบคำหวานข้างหูฉันได้หรอก
My sweetie pie has the only sweet voice
มีแค่น้ำเสียงหวาน ๆ ของคนดีของฉันคนเดียวเท่านั้น
I hear so clear
ที่ฉันได้ยินชัดเจนเต็มสองหู
Saying that she needs me (You know she really, really needs me)
คอยบอกว่าเธอต้องการฉันมากแค่ไหน
Oh, yeah, yeah (Oh, yeah)
เรื่องจริงเลยล่ะ
My baby loves me (You know she really, really loves me)
แฟนฉันน่ะรักฉันมากเหลือเกิน
Oh, yeah, yeah (Oh, yeah)
รักฉันจริง ๆ นะ
I can’t seem to see no other beautiful face, oh, no
สายตาฉันมองไม่เห็นใครอื่นว่าสวยเลยจริง ๆ
There’s just no cute substitute can take my baby’s place
ไม่มีคนน่ารักคนไหนมาแทนที่แฟนฉันได้ทั้งนั้น
‘Cause I know she needs me
เพราะฉันรู้ดีว่าเธอต้องการฉัน
(You know she really, really needs me)
รู้เลยว่าเธอขาดฉันไม่ได้หรอก
Woah, woah, yeah, yeah (Oh, yeah)
มั่นใจที่สุดแล้ว
Now I will never, ever give my baby no trouble
ฉันไม่มีวันทำให้เธอต้องลำบากใจเด็ดขาด
Whenever she calls me, I come running on the double
แค่เธอเอ่ยปากเรียก ฉันก็พร้อมสปีดเท้าวิ่งไปหาทันที
‘Cause I know she needs me
ก็รู้ว่าเธออยากให้ฉันคอยอยู่ข้าง ๆ
(You know she really, really needs me)
รู้เต็มอกว่าเธอต้องการฉันขนาดไหน
My baby needs me
ที่รักของฉันขาดฉันไม่ได้หรอก
(You know she really, really needs me)
เธอมีแค่ฉันคนเดียวจริง ๆ
Oh, yeah, yeah (Oh, yeah)
ใช่เลยล่ะ
Now nobody can’t tell me the place that I’m going wrong, oh, no
ใครก็มาชี้หน้าบอกไม่ได้หรอกว่าฉันทำผิดตรงไหน
Nobody could ever embrace the love so strong, so strong
ไม่มีใครจะได้สัมผัสความรักที่หนักแน่นมั่นคงขนาดนี้เหมือนฉันอีกแล้ว
‘Cause I know she needs me
เพราะฉันมั่นใจว่าเธอต้องการฉัน
(You know she really, really needs me)
ขาดฉันไปไม่ได้เลยสักนิด
She told me that she needs me (Oh, yeah)
เธอย้ำกับฉันเองว่าต้องการกัน
My baby loves me
แฟนฉันน่ะรักฉันหมดหัวใจ
(You know she really, really loves me)
รักฉันมากมายจริง ๆ
Oh, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah)
รักกันขนาดนี้แหละ
My baby loves me
แฟนฉันรักฉันที่สุดแล้ว
Eng
And my baby needs me, oh, yeah
No other girl can whisper sweet things in my ear
My sweetie pie has the only sweet voice
I hear so clear
Saying that she needs me (You know she really, really needs me)
Oh, yeah, yeah (Oh, yeah)
My baby loves me (You know she really, really loves me)
Oh, yeah, yeah (Oh, yeah)
I can’t seem to see no other beautiful face, oh, no
There’s just no cute substitute can take my baby’s place
‘Cause I know she needs me
(You know she really, really needs me)
Woah, woah, yeah, yeah (Oh, yeah)
Now I will never, ever give my baby no trouble
Whenever she calls me, I come running on the double
‘Cause I know she needs me
(You know she really, really needs me)
My baby needs me
(You know she really, really needs me)
Oh, yeah, yeah (Oh, yeah)
Now nobody can’t tell me the place that I’m going wrong, oh, no
Nobody could ever embrace the love so strong, so strong
‘Cause I know she needs me
(You know she really, really needs me)
She told me that she needs me (Oh, yeah)
My baby loves me
(You know she really, really loves me)
Oh, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah)
My baby loves me
Thai
แฟนฉันขาดฉันไม่ได้เลยจริง ๆ
ไม่มีผู้หญิงคนไหนมากระซิบคำหวานข้างหูฉันได้หรอก
มีแค่น้ำเสียงหวาน ๆ ของคนดีของฉันคนเดียวเท่านั้น
ที่ฉันได้ยินชัดเจนเต็มสองหู
คอยบอกว่าเธอต้องการฉันมากแค่ไหน
เรื่องจริงเลยล่ะ
แฟนฉันน่ะรักฉันมากเหลือเกิน
รักฉันจริง ๆ นะ
สายตาฉันมองไม่เห็นใครอื่นว่าสวยเลยจริง ๆ
ไม่มีคนน่ารักคนไหนมาแทนที่แฟนฉันได้ทั้งนั้น
เพราะฉันรู้ดีว่าเธอต้องการฉัน
รู้เลยว่าเธอขาดฉันไม่ได้หรอก
มั่นใจที่สุดแล้ว
ฉันไม่มีวันทำให้เธอต้องลำบากใจเด็ดขาด
แค่เธอเอ่ยปากเรียก ฉันก็พร้อมสปีดเท้าวิ่งไปหาทันที
ก็รู้ว่าเธออยากให้ฉันคอยอยู่ข้าง ๆ
รู้เต็มอกว่าเธอต้องการฉันขนาดไหน
ที่รักของฉันขาดฉันไม่ได้หรอก
เธอมีแค่ฉันคนเดียวจริง ๆ
ใช่เลยล่ะ
ใครก็มาชี้หน้าบอกไม่ได้หรอกว่าฉันทำผิดตรงไหน
ไม่มีใครจะได้สัมผัสความรักที่หนักแน่นมั่นคงขนาดนี้เหมือนฉันอีกแล้ว
เพราะฉันมั่นใจว่าเธอต้องการฉัน
ขาดฉันไปไม่ได้เลยสักนิด
เธอย้ำกับฉันเองว่าต้องการกัน
แฟนฉันน่ะรักฉันหมดหัวใจ
รักฉันมากมายจริง ๆ
รักกันขนาดนี้แหละ
แฟนฉันรักฉันที่สุดแล้ว










Comments are off this post