I was a cold beer drinker, down at Joe’s place
ฉันเป็นนักดื่มเบียร์เย็นตัวยง ดื่มกันประจำที่บ้านของโจ
A corner pocket sinker at a pedal down pace
หยิบกระเป๋าโดดขึ้นมอเตอร์ไซต์ (ท่อนนี้มั่ว ไม่แน่ใจว่าต้องการสื่อถึงอะไร)
Another man’s early was my getting home late
กลับบ้านดึกของฉันคือตอนเช้าของคนอื่น
Fast as a whiskey shot and everything changed
กระดกเบียร์เร็วอย่างกับดื่มเหล้าช็อต และทุกอย่างก็เปลี่ยนไป (อาจจะหมายถึงมีอาการเมา ตาลาย รวมไปถึงความสัมพันธ์ในชีวิตคู่ก็เริ่มเปลี่ยนไปเพราะทำตัวไม่น่ารักกับเมีย)

‘Cause with a woman you love, you’ll talk all night
เพราะมีผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะคุยด้วยกันทั้งคืน
‘Bout five acres and a farmhouse and paint it bright white
เกี่ยวกับบ้านไร่ที่ทาด้วยสีขาวบนพื้นที่ 5 เอเคอร์
With a woman you love, you’ll get home at a decent hour
กับผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะกลับบ้านในเวลาที่ควรกลับ
Don’t need to look no more ’cause you finally found her
ไม่ต้องมองหาใครอีกต่อไป เพราะคุณเจอเธอแล้ว
No, forever just ain’t long enough
ตลอดไปก็ไม่นานพอ
With a woman you love
สำหรับผู้หญิงที่คุณรัก

I still make a little noise, raise a little hell
ฉันเริ่มพูดเสียงดัง หยาบคายนิดหน่อย
Running with the boys, making stories we don’t tell
เมาไปกับเพื่อนๆ ทำเรื่องน่าอายที่ไม่อยากจะเล่าให้ใครฟัง
I’d trade a million nights of getting loose in turn four
ฉันยอมแลกหนึ่งล้านคืนกับการความสนุกในวัย 40
For just one night with her dress on the floor
เพื่ออยู่กับเธอบนเตียงนอนแค่คืนเดียว

‘Cause with a woman you love, you’ll talk all night
เพราะมีผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะคุยด้วยกันทั้งคืน
‘Bout five acres and a farmhouse and paint it bright white
เกี่ยวกับบ้านไร่ที่ทาด้วยสีขาวบนพื้นที่ 5 เอเคอร์
With a woman you love, you’ll get home at a decent hour
กับผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะกลับบ้านในเวลาที่ควรกลับ
Don’t need to look no more ’cause you finally found her
ไม่ต้องมองหาใครอีกต่อไป เพราะคุณเจอเธอแล้ว
No, forever just ain’t long enough
ตลอดไปก็ไม่เพียงพอ
With a woman you love
สำหรับผู้หญิงที่คุณรัก

Her whisper in my ear made a brand new man
เสียงที่เธอกระซิบข้างๆ หูทำให้ฉันเป็นคนใหม่
Now the same heartbeat’s got a brand new plan
ตอนนี้หัวใจดวงเดิมมีการวางแผนอนาคตที่ใหม่เอี่ยม

With a woman you love, you’ll talk all night
กับผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะคุยด้วยกันทั้งคืน
‘Bout five acres and a farmhouse and paint it bright white
เกี่ยวกับบ้านไร่ที่ทาด้วยสีขาวบนพื้นที่ 5 เอเคอร์
With a woman you love, you’ll get home at a decent hour
กับผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะกลับบ้านในเวลาที่ควรกลับ
Don’t need to look no more ’cause you finally found her
ไม่ต้องมองหาใครอีกต่อไป เพราะคุณเจอเธอแล้ว
No, forever just ain’t long enough
ตลอดไปก็ไม่นานพอ
With a woman you love
สำหรับผู้หญิงที่คุณรัก
Yeah
เย้
With a woman you love
กับผู้หญิงที่คุณรัก

I was a cold beer drinker, down at Joe’s place
A corner pocket sinker at a pedal down pace
Another man’s early was my getting home late
Fast as a whiskey shot and everything changed

‘Cause with a woman you love, you’ll talk all night
‘Bout five acres and a farmhouse and paint it bright white
With a woman you love, you’ll get home at a decent hour
Don’t need to look no more ’cause you finally found her
No, forever just ain’t long enough
With a woman you love

I still make a little noise, raise a little hell
Running with the boys, making stories we don’t tell
I’d trade a million nights of getting loose in turn four
For just one night with her dress on the floor

‘Cause with a woman you love, you’ll talk all night
‘Bout five acres and a farmhouse and paint it bright white
With a woman you love, you’ll get home at a decent hour
Don’t need to look no more ’cause you finally found her
No, forever just ain’t long enough
With a woman you love

Her whisper in my ear made a brand new man
Now the same heartbeat’s got a brand new plan

With a woman you love, you’ll talk all night
‘Bout five acres and a farmhouse and paint it bright white
With a woman you love, you’ll get home at a decent hour
Don’t need to look no more ’cause you finally found her
No, forever just ain’t long enough
With a woman you love
Yeah
With a woman you love

ฉันเป็นนักดื่มเบียร์เย็นตัวยง ดื่มกันประจำที่บ้านของโจ
หยิบกระเป๋าโดดขึ้นมอเตอร์ไซต์ (ท่อนนี้มั่ว ไม่แน่ใจว่าต้องการสื่อถึงอะไร)
กลับบ้านดึกของฉันคือตอนเช้าของคนอื่น
กระดกเบียร์เร็วอย่างกับดื่มเหล้าช็อต และทุกอย่างก็เปลี่ยนไป (อาจจะหมายถึงมีอาการเมา ตาลาย รวมไปถึงความสัมพันธ์ในชีวิตคู่ก็เริ่มเปลี่ยนไปเพราะทำตัวไม่น่ารักกับเมีย)

เพราะมีผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะคุยด้วยกันทั้งคืน
เกี่ยวกับบ้านไร่ที่ทาด้วยสีขาวบนพื้นที่ 5 เอเคอร์
กับผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะกลับบ้านในเวลาที่ควรกลับ
ไม่ต้องมองหาใครอีกต่อไป เพราะคุณเจอเธอแล้ว
ตลอดไปก็ไม่นานพอ
สำหรับผู้หญิงที่คุณรัก

ฉันเริ่มพูดเสียงดัง หยาบคายนิดหน่อย
เมาไปกับเพื่อนๆ ทำเรื่องน่าอายที่ไม่อยากจะเล่าให้ใครฟัง
ฉันยอมแลกหนึ่งล้านคืนกับการความสนุกในวัย 40
เพื่ออยู่กับเธอบนเตียงนอนแค่คืนเดียว

เพราะมีผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะคุยด้วยกันทั้งคืน
เกี่ยวกับบ้านไร่ที่ทาด้วยสีขาวบนพื้นที่ 5 เอเคอร์
กับผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะกลับบ้านในเวลาที่ควรกลับ
ไม่ต้องมองหาใครอีกต่อไป เพราะคุณเจอเธอแล้ว
ตลอดไปก็ไม่เพียงพอ
สำหรับผู้หญิงที่คุณรัก

เสียงที่เธอกระซิบข้างๆ หูทำให้ฉันเป็นคนใหม่
ตอนนี้หัวใจดวงเดิมมีการวางแผนอนาคตที่ใหม่เอี่ยม

กับผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะคุยด้วยกันทั้งคืน
เกี่ยวกับบ้านไร่ที่ทาด้วยสีขาวบนพื้นที่ 5 เอเคอร์
กับผู้หญิงที่คุณรัก คุณจะกลับบ้านในเวลาที่ควรกลับ
ไม่ต้องมองหาใครอีกต่อไป เพราะคุณเจอเธอแล้ว
ตลอดไปก็ไม่นานพอ
สำหรับผู้หญิงที่คุณรัก
เย้
กับผู้หญิงที่คุณรัก