Paranoia is in bloom
ความระแวงกำลังลุกลามไปทั่ว
The PR transmissions will resume
พวกมันเตรียมปล่อยข่าวปั่นหัวอีกรอบ
They’ll try to push drugs that keep us all dumbed down
คอยยัดเยียดสิ่งมอมเมาไม่ให้พวกเราคิดสู้
And hope that we will never see the truth around
หวังจะปิดตาไม่ให้ใครตื่นมารู้ความจริง
(So come on)
เอาสิ ลุกขึ้นมา

Another promise, another seed
ปั้นคำสัญญาหลอกล่อไม่พัก
Another, a packaged lie to keep us trapped in greed
ขายคำลวงสำเร็จรูปเพื่อขังพวกเราไว้กับความโลภ
And all the green belts wrapped around our minds
เอาแนวคิดจอมปลอมมารัดกรอบความคิด
And endless red tape to keep the truth confined
ใช้กฎระเบียบน่ารำคาญขังความจริงเอาไว้
(So come on)
อย่าไปยอมมัน

They will not force us
พวกมันไม่มีสิทธิ์มาบังคับเรา
They will stop degrading us
ต้องเลิกเหยียบย่ำศักดิ์ศรีกันสักที
They will not control us
จะไม่มีใครยอมโดนบงการอีกต่อไป
And we will be victorious
และชัยชนะจะเป็นของพวกเรา
(So come on)
ลุยเข้าไป

Interchanging mind control
การล้างสมองถูกสับเปลี่ยนมาครอบงำไม่หยุด
Come let the revolution take its toll
ปล่อยให้การปฏิวัติล้างบางพวกมันให้หมด
If you could flick a switch and open your third eye
แค่ลองเปิดกะโหลกมองโลกด้วยสายตาตัวเอง
You’d see that we should never be afraid to die
ก็จะได้รู้ว่าความตายไม่ได้น่ากลัวสักนิด
(So come on)
ตามมาเลย

Rise up and take the power back
ลุกขึ้นมาทวงอำนาจของพวกเราคืน
It’s time the fat cats had a heart attack
ได้เวลาทำให้พวกนายทุนอกแตกตาย
You know that their time’s coming to an end
จุดจบของพวกมันใกล้เข้ามาทุกที
We have to unify and watch our flag ascend
แค่รวมใจเป็นหนึ่งเดียวแล้วชูธงของเราขึ้นไป
(So come on)
ไปให้สุด

They will not force us
พวกมันไม่มีสิทธิ์มาบังคับเรา
They will stop degrading us
ต้องเลิกเหยียบย่ำศักดิ์ศรีกันสักที
They will not control us
จะไม่มีใครยอมโดนบงการอีกต่อไป
And we will be victorious
และชัยชนะจะเป็นของพวกเรา
(So come on)
ออกมาสู้

Hey, hey, hey, hey
เฮ้
Hey, hey, hey, hey
เฮ้
Hey, hey, hey, hey
เฮ้

They will not force us
พวกมันไม่มีวันบังคับเราได้
They will stop degrading us
ถึงคราวต้องหยุดกดขี่กันเสียที
They will not control us
จะไม่มีใครยอมตกเป็นเบี้ยล่าง
And we will be victorious
สุดท้ายพวกเรานี่แหละที่จะคว้าชัย
(So come on)
ลุยเลยพวกเรา

Hey, hey, hey, hey
เฮ้

Paranoia is in bloom
The PR transmissions will resume
They’ll try to push drugs that keep us all dumbed down
And hope that we will never see the truth around
(So come on)

Another promise, another seed
Another, a packaged lie to keep us trapped in greed
And all the green belts wrapped around our minds
And endless red tape to keep the truth confined
(So come on)

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
And we will be victorious
(So come on)

Interchanging mind control
Come let the revolution take its toll
If you could flick a switch and open your third eye
You’d see that we should never be afraid to die
(So come on)

Rise up and take the power back
It’s time the fat cats had a heart attack
You know that their time’s coming to an end
We have to unify and watch our flag ascend
(So come on)

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
And we will be victorious
(So come on)

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
And we will be victorious
(So come on)

Hey, hey, hey, hey

ความระแวงกำลังลุกลามไปทั่ว
พวกมันเตรียมปล่อยข่าวปั่นหัวอีกรอบ
คอยยัดเยียดสิ่งมอมเมาไม่ให้พวกเราคิดสู้
หวังจะปิดตาไม่ให้ใครตื่นมารู้ความจริง
เอาสิ ลุกขึ้นมา

ปั้นคำสัญญาหลอกล่อไม่พัก
ขายคำลวงสำเร็จรูปเพื่อขังพวกเราไว้กับความโลภ
เอาแนวคิดจอมปลอมมารัดกรอบความคิด
ใช้กฎระเบียบน่ารำคาญขังความจริงเอาไว้
อย่าไปยอมมัน

พวกมันไม่มีสิทธิ์มาบังคับเรา
ต้องเลิกเหยียบย่ำศักดิ์ศรีกันสักที
จะไม่มีใครยอมโดนบงการอีกต่อไป
และชัยชนะจะเป็นของพวกเรา
ลุยเข้าไป

การล้างสมองถูกสับเปลี่ยนมาครอบงำไม่หยุด
ปล่อยให้การปฏิวัติล้างบางพวกมันให้หมด
แค่ลองเปิดกะโหลกมองโลกด้วยสายตาตัวเอง
ก็จะได้รู้ว่าความตายไม่ได้น่ากลัวสักนิด
ตามมาเลย

ลุกขึ้นมาทวงอำนาจของพวกเราคืน
ได้เวลาทำให้พวกนายทุนอกแตกตาย
จุดจบของพวกมันใกล้เข้ามาทุกที
แค่รวมใจเป็นหนึ่งเดียวแล้วชูธงของเราขึ้นไป
ไปให้สุด

พวกมันไม่มีสิทธิ์มาบังคับเรา
ต้องเลิกเหยียบย่ำศักดิ์ศรีกันสักที
จะไม่มีใครยอมโดนบงการอีกต่อไป
และชัยชนะจะเป็นของพวกเรา
ออกมาสู้

เฮ้
เฮ้
เฮ้

พวกมันไม่มีวันบังคับเราได้
ถึงคราวต้องหยุดกดขี่กันเสียที
จะไม่มีใครยอมตกเป็นเบี้ยล่าง
สุดท้ายพวกเรานี่แหละที่จะคว้าชัย
ลุยเลยพวกเรา

เฮ้