I hear you be the block, but I’m the lights that keep the streets on
ได้ยินว่านายเป็นเจ้าถิ่น แต่ฉันนี่แหละคือแสงไฟที่ทำให้ถนนแถวนี้สว่างไสว
Notice you the type that like to keep ’em on a leash, though
แต่เท่าที่ดู นายเป็นพวกชอบคุมชอบล่ามคนอื่นไว้ตลอดนะ
I’m known to walk alone, but I’m alone for a reason
ฉันขึ้นชื่อเรื่องชอบอยู่คนเดียว แต่ก็มีเหตุผลของฉันล่ะ
Sendin’ me a drink ain’t appeasin’, believe me (Believe me)
แค่ส่งเครื่องดื่มมาเลี้ยงมันไม่พอมัดใจหรอก เชื่อฉันสิ
Come harder, this won’t be easy
ต้องรุกหนักกว่านี้ งานนี้ไม่ง่ายหรอกนะ
Don’t doubt yourself, trust me, you need me
อย่าเพิ่งลังเล ลึก ๆ นายต้องการคนแบบฉัน
This ain’t no shoulder with a chip or a ego
ไม่ได้พกความอวดดีหรืออีโก้มาข่มใครด้วย
But what you think they all mad at me for?
แต่นึกออกไหมล่ะว่าทำไมใคร ๆ ถึงได้อิจฉาฉันกันหมด

You need a real woman in your life (That’s a good look)
ชีวิตนายต้องมีผู้หญิงตัวจริงมาอยู่ข้าง ๆ (ทรงนี้ดูดีเลย)
Takin’ care of home and still fly (That’s a good look)
งานบ้านไม่เคยบกพร่อง แถมยังสวยแซ่บตลอดเวลา (ดูแพงสุด ๆ)
And I’ma help you build up your account (That’s a good look)
แถมฉันยังช่วยเพิ่มยอดเงินในบัญชีให้นายได้อีก (เข้าท่าเลย)
(Better yet, a hood look, ladies, that’s a good look)
(หรือพูดอีกอย่าง นี่แหละทรงตัวแม่ที่สาว ๆ ต้องมี)
Believe me
เชื่อฉันเหอะ
When you’re in them big meetings for the mills (That’s a good look)
ยามนายต้องไปประชุมดีลระดับร้อยล้าน (ลุคนี้แหละใช่)
You take me just to complement the deal (That’s a good look)
พกฉันไปด้วย ยิ่งช่วยให้งานผ่านฉลุย (เสริมบารมีสุด ๆ)
And anything you cop, I’ll split the bill (That’s a good look)
หรือถ้านายจะซื้ออะไร ฉันหารครึ่งจ่ายด้วยเสมอ (เท่จะตายไป)
(Better yet, a hood look, ladies, that’s a good look)
(ปังกว่าเดิมอีก ตัวแม่เขาทักกันแบบนี้แหละ)
Believe me
เชื่อมือฉันได้เลย

Partner, let me upgrade you, Audemars-Piguet you
เธอจ๋า มาให้ฉันอัปเกรดชีวิตหน่อย ประโคมนาฬิกาหรูให้อย่างดี
Switch your necktie to purple labels
เปลี่ยนเนกไทธรรมดาให้เป็นแบรนด์ไฮเอนด์ชั้นสูง
Upgrade you, (I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you
อัปเกรดนายเอง (ฉันทำได้) ยก (ขอฉัน) ยกระดับนายนะ
Partner, let me upgrade you, upgrade you
มาเถอะที่รัก ให้ฉันช่วยอัปเกรดนายที
Partner, let me upgrade you, flip a new page
เธอจ๋า ให้ฉันช่วยพลิกหน้าใหม่ของชีวิต
Introduce you to some new things and
พาไปเปิดโลกใหม่ ๆ เลิศ ๆ และ
Upgrade you, (I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you
ยกระดับนายขึ้นไปอีก (ทำได้สิ) ขอฉันดันนายขึ้นไป
Partner, let me upgrade you, upgrade you
ให้ฉันยกระดับชีวิตนายเอง

I can do for you what Martin did for the people
ฉันสร้างอิมแพกต์ให้นายได้ เหมือนที่มาร์ตินเคยทำให้ประชาชน
Ran by the men, but the women keep the tempo
ผู้ชายอาจจะกุมอำนาจ แต่ผู้หญิงต่างหากที่คอยคุมจังหวะเกม
It’s very seldom that you’re blessed to find your equal
โชคดีแค่ไหนแล้วที่ได้มาเจอคนที่สมน้ำสมเนื้อกันแบบฉัน
Still played my part and let you take the lead role, believe me
ฉันรู้หน้าที่ คอยหนุนหลังให้นายโดดเด่นเสมอ เชื่อสิ
I’ll follow, this could be easy
พร้อมเป็นฝ่ายตาม ทุกอย่างจะได้ราบรื่น
I’ll be the help whenever you need me (You need me)
จะเป็นแรงหนุนให้เสมอเมื่อนายต้องการ
I see your hustle with my hustle, I can keep you
ขยันทำมาหากินกันทั้งคู่ ฉันประคองนายได้สบาย
Focused on your focus, I can feed you
คอยป้อนพลังให้นายโฟกัสกับเป้าหมายได้เต็มที่

You need a real woman in your life (That’s a good look)
นายต้องการผู้หญิงตัวจริงมาอยู่ข้างกาย (แบบนี้แหละดูดี)
Takin’ care of home and still fly (That’s a good look)
จัดการเรื่องบ้านเป๊ะปัง แถมยังดูเปรี้ยวตลอดเวลา (โคตรจะเท่)
I can help you build up your account (That’s a good look)
ฉันช่วยต่อยอดเงินในบัญชีให้นายพุ่งกระฉูดได้ (เข้าท่าสุด ๆ)
(Better yet, a hood look, ladies, that’s a good look)
(พูดอีกอย่าง นี่แหละวิถีตัวแม่ที่ใครก็อยากได้)
Believe me
เชื่อสิ
When you’re in them big meetings for the mills (That’s a good look)
ตอนนายไปนั่งประชุมดีลระดับหลายร้อยล้าน (ลุคนี้แหละปัง)
You take me just to complement the deal (That’s a good look)
หนีบฉันไปด้วย ยิ่งเสริมราศีให้สัญญาผ่านง่ายขึ้น (เท่จริง ๆ)
Anything you cop, I’ll split the bill (That’s a good look)
ช้อปอะไรมา ฉันก็พร้อมหารครึ่งช่วยจ่าย (โพรไฟล์ดีมาก)
(Better yet, a hood look, ladies, that’s a good look)
(ปังกว่านั้นเยอะ บอกเลยว่าลุคนี้แหละใช่)
Hey, believe me, I can upgrade you
เฮ้ เชื่อฉันเถอะ ฉันยกระดับชีวิตนายได้แน่

Partner, let me upgrade you, Audemars Piguet you (Audemars Piguet you)
เธอจ๋า ให้ฉันอัปเกรดหน่อย ประโคมนาฬิกาหรูให้ใส่
Switch your necktie to purple labels (Have you rockin’ purple labels)
เปลี่ยนเนกไทเป็นรุ่นท็อปเกรดพรีเมียม (จัดชุดแบรนด์เนมให้ใส่เลย)
Upgrade you, (I can) up, (Can I? Hey) up, (Let me) upgrade you
ยกระดับนาย (ฉันจัดการได้) ดัน (จัดไป) อัปเกรดชีวิตนาย
Partner, let me upgrade you, upgrade you
ที่รัก ให้ฉันช่วยยกระดับนายเถอะ
Partner, let me upgrade you, flip a new page
พ่อคุณ ให้ฉันช่วยพลิกโฉมหน้าชีวิตใหม่
Introduce you to some new things and
พาไปลองอะไรใหม่ ๆ สังคมใหม่ ๆ และ
Upgrade you, (I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you
ยกระดับนาย (ทำได้สบาย) ดันขึ้นไปอีก ให้ฉันช่วยสิ
(Uh, Hov, uh-huh, Hov, uh-huh)
(อ่า ฮอฟ มาแล้ว)
Partner, let me upgrade you, upgrade you
มาเถอะที่รัก ให้ฉันช่วยเปลี่ยนนายเป็นคนใหม่

I be’s the d-boy who infiltrated all the corporate dudes (Uh)
ฉันคืออดีตเด็กข้างถนนที่แทรกซึมเข้ากลุ่มผู้บริหารระดับสูง
They call shots, I call audibles
พวกนั้นออกคำสั่ง แต่ฉันเป็นคนแก้เกมกลางอากาศ
Jacob the jeweler, baubles (Uh-huh)
เพชรพลอยวิบวับจากร้านดัง
Lorraine Schwartz oughta do
เครื่องประดับระดับท็อปต้องร้านนี้เท่านั้น
It’s big ballin’, baby, when I’m courtin’ you (Woo)
เปย์หนักจัดเต็มแน่นอน เวลาที่ฉันตามจีบเธอ
I’m talkin’ spy bags and fly pads
กระเป๋ารุ่นลิมิเต็ด คอนโดหรูลอยฟ้า
And rooms at the Bloomberg and rumors
เปิดห้องพักโรงแรมระดับท็อป จนมีข่าวลือหึ่ง
You on the verge of a new merge
ว่าเธอกำลังจะปิดดีลควบรวมครั้งใหญ่
‘Cause that rock on your finger’s like a tumor
เพราะแหวนเพชรบนนิ้วเธอมันใหญ่โตจนตาแตก
You can’t fit your hand in your new purse
จนยัดมือลงกระเป๋าใบใหม่แทบไม่ได้เลย
It’s humorous to me, they watchin’ and we just yachtin’
ตลกดีเหมือนกัน นั่งมองคนอื่นแอบส่อง ตอนที่เราล่องเรือยอชต์ชิล ๆ
Island-hoppin’ off the Amalfi coast, mafioso
เที่ยวท่องตามเกาะแถบชายฝั่งอิตาลี ฟีลมาเฟียตัวจริง
“Hov, baby, you ever seen Saturn?”
“พี่ฮอฟ เคยเห็นดาวเสาร์ไหม”
“No, not the car, but everywhere we are” (Uh)
“ไม่ได้หมายถึงยี่ห้อรถนะ แต่หมายถึงทุกที่ที่เราไป”
You sure to see stars, this is high-level (Uh-uh)
รับรองว่าได้เห็นดาววิบวับ เพดานบินเรามันระดับไฮเอนด์
Not eye-level, my bezel courtesy of Audemars
ไม่ใช่ระดับสายตาทั่วไป ขอบนาฬิกาล้อมเพชรนี้สั่งทำจากแบรนด์หรู
I order yours tomorrow, now look at the time I saved you
เดี๋ยวพรุ่งนี้สั่งให้น้องอีกเรือน ดูสิ ประหยัดเวลาไปได้เยอะเลย
Mama, let me upgrade you (Ha-ha-ha-ha)
แม่คุณ มาให้พี่ช่วยอัปเกรดชีวิตหน่อยสิ

Just when you think we had it all
ตอนที่นึกว่าพวกเรามีครบหมดทุกอย่างแล้ว
Big ends, condos, collecting cars
เงินฟ่อนใหญ่ คอนโดหรู แถมสะสมรถสปอร์ต
Picture your life elevatin’ with me
ลองนึกภาพชีวิตที่ทะยานสูงขึ้นไปอีกเมื่อมีฉันสิ
Make you my project celebrity
ฉันจะปลุกปั้นให้นายเจิดจรัสระดับซุปตาร์
I keep your name hot in them streets
คอยปั่นชื่อนายให้ติดตลาดอยู่ตลอด
But it’s that little glimpse of light
แต่ประกายแสงเพียงนิดเดียวเท่านั้นแหละ
That makes a diamond really shine
ที่ช่วยให้เพชรฉายความสุกงอมออกมาได้จริง ๆ
And you already is a star but, unless you flawless
นายเป็นดาวโดดเด่นอยู่แล้ว แต่ถ้ายังไม่สมบูรณ์แบบ
Then your dynasty ain’t complete without a chief like me
อาณาจักรของนายก็ไม่มีทางไร้ที่ติ ถ้าขาดผู้นำอย่างฉัน

Partner, let me upgrade you, Audemars Piguet you (Woo)
ที่รัก ให้ฉันช่วยยกระดับนายนะ ประโคมเรือนหรูให้อย่างดี
Switch your necktie to purple labels
เปลี่ยนไทธรรมดาให้เป็นคอลเลกชันหรูตัวท็อป
Upgrade you, (I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you
อัปเกรดนายเอง (ทำได้แน่) ดันขึ้นไป (ขอฉันนะ) ยกระดับนาย
Partner, let me upgrade you, upgrade you
เธอจ๋า มาให้ฉันช่วยดันนายหน่อย
Partner, let me upgrade you, flip a new page
พ่อคุณ ให้ฉันพลิกหน้าใหม่ของชีวิตนาย
Introduce you to some new things and
พาไปสัมผัสประสบการณ์ใหม่ ๆ แล้วก็
Upgrade you, (I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you
ยกระดับนาย (ดันได้แน่) ขึ้นไปอีก ให้ฉันอัปเกรดนายสิ
Partner, let me upgrade you, upgrade you
เธอจ๋า มาให้ฉันช่วยยกระดับชีวิตหน่อย

Audemars Piguet watch, dimples in your necktie
ใส่นาฬิกาแบรนด์หรู ผูกเนกไทให้มีรอยบุ๋มทรงสวย
Hermes briefcase, Cartier tie clips
กระเป๋าเอกสารแบรนด์ดัง คลิปหนีบไททองคำแท้
Silk-lined blazers, diamond-cream facials
สูทซับในผ้าไหม เข้าคอร์สหน้าใสด้วยครีมผสมเพชร
VVS cufflinks, six-star pent suites
คัฟลิงก์เพชรแท้น้ำงาม นอนห้องเพนต์เฮาส์ระดับหกดาว
Partner, let me upgrade you, ‘grade you
ที่รัก มาให้ฉันช่วยอัปเกรดนายสิ
Partner, partner, let me upgrade you, ‘grade you
เธอจ๋า ให้ฉันช่วยยกระดับนายหน่อยนะ
Let me, let me, let me upgrade you, ‘grade you
ปล่อยให้ฉันช่วยอัปเกรดชีวิตนายเถอะ
Partner, partner, partner, let me upgrade you, ha
ที่รัก ให้ฉันช่วยดันนายไปให้สุดทางเลย

I hear you be the block, but I’m the lights that keep the streets on
Notice you the type that like to keep ’em on a leash, though
I’m known to walk alone, but I’m alone for a reason
Sendin’ me a drink ain’t appeasin’, believe me (Believe me)
Come harder, this won’t be easy
Don’t doubt yourself, trust me, you need me
This ain’t no shoulder with a chip or a ego
But what you think they all mad at me for?

You need a real woman in your life (That’s a good look)
Takin’ care of home and still fly (That’s a good look)
And I’ma help you build up your account (That’s a good look)
(Better yet, a hood look, ladies, that’s a good look)
Believe me
When you’re in them big meetings for the mills (That’s a good look)
You take me just to complement the deal (That’s a good look)
And anything you cop, I’ll split the bill (That’s a good look)
(Better yet, a hood look, ladies, that’s a good look)
Believe me

Partner, let me upgrade you, Audemars-Piguet you
Switch your necktie to purple labels
Upgrade you, (I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you
Partner, let me upgrade you, upgrade you
Partner, let me upgrade you, flip a new page
Introduce you to some new things and
Upgrade you, (I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you
Partner, let me upgrade you, upgrade you

I can do for you what Martin did for the people
Ran by the men, but the women keep the tempo
It’s very seldom that you’re blessed to find your equal
Still played my part and let you take the lead role, believe me
I’ll follow, this could be easy
I’ll be the help whenever you need me (You need me)
I see your hustle with my hustle, I can keep you
Focused on your focus, I can feed you

You need a real woman in your life (That’s a good look)
Takin’ care of home and still fly (That’s a good look)
I can help you build up your account (That’s a good look)
(Better yet, a hood look, ladies, that’s a good look)
Believe me
When you’re in them big meetings for the mills (That’s a good look)
You take me just to complement the deal (That’s a good look)
Anything you cop, I’ll split the bill (That’s a good look)
(Better yet, a hood look, ladies, that’s a good look)
Hey, believe me, I can upgrade you

Partner, let me upgrade you, Audemars Piguet you (Audemars Piguet you)
Switch your necktie to purple labels (Have you rockin’ purple labels)
Upgrade you, (I can) up, (Can I? Hey) up, (Let me) upgrade you
Partner, let me upgrade you, upgrade you
Partner, let me upgrade you, flip a new page
Introduce you to some new things and
Upgrade you, (I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you
(Uh, Hov, uh-huh, Hov, uh-huh)
Partner, let me upgrade you, upgrade you

I be’s the d-boy who infiltrated all the corporate dudes (Uh)
They call shots, I call audibles
Jacob the jeweler, baubles (Uh-huh)
Lorraine Schwartz oughta do
It’s big ballin’, baby, when I’m courtin’ you (Woo)
I’m talkin’ spy bags and fly pads
And rooms at the Bloomberg and rumors
You on the verge of a new merge
‘Cause that rock on your finger’s like a tumor
You can’t fit your hand in your new purse
It’s humorous to me, they watchin’ and we just yachtin’
Island-hoppin’ off the Amalfi coast, mafioso
“Hov, baby, you ever seen Saturn?”
“No, not the car, but everywhere we are” (Uh)
You sure to see stars, this is high-level (Uh-uh)
Not eye-level, my bezel courtesy of Audemars
I order yours tomorrow, now look at the time I saved you
Mama, let me upgrade you (Ha-ha-ha-ha)

Just when you think we had it all
Big ends, condos, collecting cars
Picture your life elevatin’ with me
Make you my project celebrity
I keep your name hot in them streets
But it’s that little glimpse of light
That makes a diamond really shine
And you already is a star but, unless you flawless
Then your dynasty ain’t complete without a chief like me

Partner, let me upgrade you, Audemars Piguet you (Woo)
Switch your necktie to purple labels
Upgrade you, (I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you
Partner, let me upgrade you, upgrade you
Partner, let me upgrade you, flip a new page
Introduce you to some new things and
Upgrade you, (I can) up, (Can I?) up, (Let me) upgrade you
Partner, let me upgrade you, upgrade you

Audemars Piguet watch, dimples in your necktie
Hermes briefcase, Cartier tie clips
Silk-lined blazers, diamond-cream facials
VVS cufflinks, six-star pent suites
Partner, let me upgrade you, ‘grade you
Partner, partner, let me upgrade you, ‘grade you
Let me, let me, let me upgrade you, ‘grade you
Partner, partner, partner, let me upgrade you, ha

ได้ยินว่านายเป็นเจ้าถิ่น แต่ฉันนี่แหละคือแสงไฟที่ทำให้ถนนแถวนี้สว่างไสว
แต่เท่าที่ดู นายเป็นพวกชอบคุมชอบล่ามคนอื่นไว้ตลอดนะ
ฉันขึ้นชื่อเรื่องชอบอยู่คนเดียว แต่ก็มีเหตุผลของฉันล่ะ
แค่ส่งเครื่องดื่มมาเลี้ยงมันไม่พอมัดใจหรอก เชื่อฉันสิ
ต้องรุกหนักกว่านี้ งานนี้ไม่ง่ายหรอกนะ
อย่าเพิ่งลังเล ลึก ๆ นายต้องการคนแบบฉัน
ไม่ได้พกความอวดดีหรืออีโก้มาข่มใครด้วย
แต่นึกออกไหมล่ะว่าทำไมใคร ๆ ถึงได้อิจฉาฉันกันหมด

ชีวิตนายต้องมีผู้หญิงตัวจริงมาอยู่ข้าง ๆ (ทรงนี้ดูดีเลย)
งานบ้านไม่เคยบกพร่อง แถมยังสวยแซ่บตลอดเวลา (ดูแพงสุด ๆ)
แถมฉันยังช่วยเพิ่มยอดเงินในบัญชีให้นายได้อีก (เข้าท่าเลย)
(หรือพูดอีกอย่าง นี่แหละทรงตัวแม่ที่สาว ๆ ต้องมี)
เชื่อฉันเหอะ
ยามนายต้องไปประชุมดีลระดับร้อยล้าน (ลุคนี้แหละใช่)
พกฉันไปด้วย ยิ่งช่วยให้งานผ่านฉลุย (เสริมบารมีสุด ๆ)
หรือถ้านายจะซื้ออะไร ฉันหารครึ่งจ่ายด้วยเสมอ (เท่จะตายไป)
(ปังกว่าเดิมอีก ตัวแม่เขาทักกันแบบนี้แหละ)
เชื่อมือฉันได้เลย

เธอจ๋า มาให้ฉันอัปเกรดชีวิตหน่อย ประโคมนาฬิกาหรูให้อย่างดี
เปลี่ยนเนกไทธรรมดาให้เป็นแบรนด์ไฮเอนด์ชั้นสูง
อัปเกรดนายเอง (ฉันทำได้) ยก (ขอฉัน) ยกระดับนายนะ
มาเถอะที่รัก ให้ฉันช่วยอัปเกรดนายที
เธอจ๋า ให้ฉันช่วยพลิกหน้าใหม่ของชีวิต
พาไปเปิดโลกใหม่ ๆ เลิศ ๆ และ
ยกระดับนายขึ้นไปอีก (ทำได้สิ) ขอฉันดันนายขึ้นไป
ให้ฉันยกระดับชีวิตนายเอง

ฉันสร้างอิมแพกต์ให้นายได้ เหมือนที่มาร์ตินเคยทำให้ประชาชน
ผู้ชายอาจจะกุมอำนาจ แต่ผู้หญิงต่างหากที่คอยคุมจังหวะเกม
โชคดีแค่ไหนแล้วที่ได้มาเจอคนที่สมน้ำสมเนื้อกันแบบฉัน
ฉันรู้หน้าที่ คอยหนุนหลังให้นายโดดเด่นเสมอ เชื่อสิ
พร้อมเป็นฝ่ายตาม ทุกอย่างจะได้ราบรื่น
จะเป็นแรงหนุนให้เสมอเมื่อนายต้องการ
ขยันทำมาหากินกันทั้งคู่ ฉันประคองนายได้สบาย
คอยป้อนพลังให้นายโฟกัสกับเป้าหมายได้เต็มที่

นายต้องการผู้หญิงตัวจริงมาอยู่ข้างกาย (แบบนี้แหละดูดี)
จัดการเรื่องบ้านเป๊ะปัง แถมยังดูเปรี้ยวตลอดเวลา (โคตรจะเท่)
ฉันช่วยต่อยอดเงินในบัญชีให้นายพุ่งกระฉูดได้ (เข้าท่าสุด ๆ)
(พูดอีกอย่าง นี่แหละวิถีตัวแม่ที่ใครก็อยากได้)
เชื่อสิ
ตอนนายไปนั่งประชุมดีลระดับหลายร้อยล้าน (ลุคนี้แหละปัง)
หนีบฉันไปด้วย ยิ่งเสริมราศีให้สัญญาผ่านง่ายขึ้น (เท่จริง ๆ)
ช้อปอะไรมา ฉันก็พร้อมหารครึ่งช่วยจ่าย (โพรไฟล์ดีมาก)
(ปังกว่านั้นเยอะ บอกเลยว่าลุคนี้แหละใช่)
เฮ้ เชื่อฉันเถอะ ฉันยกระดับชีวิตนายได้แน่

เธอจ๋า ให้ฉันอัปเกรดหน่อย ประโคมนาฬิกาหรูให้ใส่
เปลี่ยนเนกไทเป็นรุ่นท็อปเกรดพรีเมียม (จัดชุดแบรนด์เนมให้ใส่เลย)
ยกระดับนาย (ฉันจัดการได้) ดัน (จัดไป) อัปเกรดชีวิตนาย
ที่รัก ให้ฉันช่วยยกระดับนายเถอะ
พ่อคุณ ให้ฉันช่วยพลิกโฉมหน้าชีวิตใหม่
พาไปลองอะไรใหม่ ๆ สังคมใหม่ ๆ และ
ยกระดับนาย (ทำได้สบาย) ดันขึ้นไปอีก ให้ฉันช่วยสิ
(อ่า ฮอฟ มาแล้ว)
มาเถอะที่รัก ให้ฉันช่วยเปลี่ยนนายเป็นคนใหม่

ฉันคืออดีตเด็กข้างถนนที่แทรกซึมเข้ากลุ่มผู้บริหารระดับสูง
พวกนั้นออกคำสั่ง แต่ฉันเป็นคนแก้เกมกลางอากาศ
เพชรพลอยวิบวับจากร้านดัง
เครื่องประดับระดับท็อปต้องร้านนี้เท่านั้น
เปย์หนักจัดเต็มแน่นอน เวลาที่ฉันตามจีบเธอ
กระเป๋ารุ่นลิมิเต็ด คอนโดหรูลอยฟ้า
เปิดห้องพักโรงแรมระดับท็อป จนมีข่าวลือหึ่ง
ว่าเธอกำลังจะปิดดีลควบรวมครั้งใหญ่
เพราะแหวนเพชรบนนิ้วเธอมันใหญ่โตจนตาแตก
จนยัดมือลงกระเป๋าใบใหม่แทบไม่ได้เลย
ตลกดีเหมือนกัน นั่งมองคนอื่นแอบส่อง ตอนที่เราล่องเรือยอชต์ชิล ๆ
เที่ยวท่องตามเกาะแถบชายฝั่งอิตาลี ฟีลมาเฟียตัวจริง
“พี่ฮอฟ เคยเห็นดาวเสาร์ไหม”
“ไม่ได้หมายถึงยี่ห้อรถนะ แต่หมายถึงทุกที่ที่เราไป”
รับรองว่าได้เห็นดาววิบวับ เพดานบินเรามันระดับไฮเอนด์
ไม่ใช่ระดับสายตาทั่วไป ขอบนาฬิกาล้อมเพชรนี้สั่งทำจากแบรนด์หรู
เดี๋ยวพรุ่งนี้สั่งให้น้องอีกเรือน ดูสิ ประหยัดเวลาไปได้เยอะเลย
แม่คุณ มาให้พี่ช่วยอัปเกรดชีวิตหน่อยสิ

ตอนที่นึกว่าพวกเรามีครบหมดทุกอย่างแล้ว
เงินฟ่อนใหญ่ คอนโดหรู แถมสะสมรถสปอร์ต
ลองนึกภาพชีวิตที่ทะยานสูงขึ้นไปอีกเมื่อมีฉันสิ
ฉันจะปลุกปั้นให้นายเจิดจรัสระดับซุปตาร์
คอยปั่นชื่อนายให้ติดตลาดอยู่ตลอด
แต่ประกายแสงเพียงนิดเดียวเท่านั้นแหละ
ที่ช่วยให้เพชรฉายความสุกงอมออกมาได้จริง ๆ
นายเป็นดาวโดดเด่นอยู่แล้ว แต่ถ้ายังไม่สมบูรณ์แบบ
อาณาจักรของนายก็ไม่มีทางไร้ที่ติ ถ้าขาดผู้นำอย่างฉัน

ที่รัก ให้ฉันช่วยยกระดับนายนะ ประโคมเรือนหรูให้อย่างดี
เปลี่ยนไทธรรมดาให้เป็นคอลเลกชันหรูตัวท็อป
อัปเกรดนายเอง (ทำได้แน่) ดันขึ้นไป (ขอฉันนะ) ยกระดับนาย
เธอจ๋า มาให้ฉันช่วยดันนายหน่อย
พ่อคุณ ให้ฉันพลิกหน้าใหม่ของชีวิตนาย
พาไปสัมผัสประสบการณ์ใหม่ ๆ แล้วก็
ยกระดับนาย (ดันได้แน่) ขึ้นไปอีก ให้ฉันอัปเกรดนายสิ
เธอจ๋า มาให้ฉันช่วยยกระดับชีวิตหน่อย

ใส่นาฬิกาแบรนด์หรู ผูกเนกไทให้มีรอยบุ๋มทรงสวย
กระเป๋าเอกสารแบรนด์ดัง คลิปหนีบไททองคำแท้
สูทซับในผ้าไหม เข้าคอร์สหน้าใสด้วยครีมผสมเพชร
คัฟลิงก์เพชรแท้น้ำงาม นอนห้องเพนต์เฮาส์ระดับหกดาว
ที่รัก มาให้ฉันช่วยอัปเกรดนายสิ
เธอจ๋า ให้ฉันช่วยยกระดับนายหน่อยนะ
ปล่อยให้ฉันช่วยอัปเกรดชีวิตนายเถอะ
ที่รัก ให้ฉันช่วยดันนายไปให้สุดทางเลย