LYRIC
Eng - Thai
Ho!
โฮ้!
Hey!
เฮ้!
Ho!
โฮ้!
Hey!
เฮ้!
Ho!
โฮ้!
I been tryin’ to do it right (Hey!)
ฉันพยายามทำตัวดีมาโดยตลอด (เฮ้!)
I been livin’ a lonely life (Ho!)
ฉันใช้ชีวิตอยู่อย่างโดดเดี่ยว (โฮ้!)
I been sleepin’ here instead (Hey!)
ฉันย้ายมานอนที่นี่แทน(เฮ้!)
I been sleepin’ in my bed (Ho!)
ฉันนอนอยู่บนเตียงคนเดียว (โฮ้!)
Sleepin’ in my bed (Hey! Ho! Ho!)
นอนอยู่บนเตียงของฉัน (เฮ้! โฮ้! โฮ้!)
So show me family (Hey!)
แสดงความรัก ความเข้าอกเข้าใจกันหน่อยสิ
All the blood that I will bleed (Ho!)
ทุกความเจ็บปวดที่ฉันจะต้องเจอ (โฮ้!)
I don’t know where I belong (Hey!)
ฉันไม่รู้ว่าฉันควรอยู่ตรงไหน (เฮ้!)
I don’t know where I went wrong (Ho!)
ฉันไม่รู้ว่าทำอะไรผิดไป (โฮ้!)
But I can write a song (Hey!)
แต่ฉันเลือกทางเดินชีวิตตัวเองได้ (เฮ้!)
(One, two, three)
(หนึ่ง, สอง, สาม)
And I belong with you, you belong with me
ฉันควรอยู่กับคุณ คุณควรอยู่กับฉัน
You’re my sweetheart
คุณคือแม่ยอดยาหยี
I belong with you, you belong with me
เราควรอยู่ด้วยกัน
You’re my sweet…
แม่ยอดหวานใจของฉัน
Ho!
โฮ้!
Hey! (C’mon girl)
เฮ้! (มาเถอะ ทีรัก)
Ho!
โฮ้!
Hey, hey!
เฮ! เฮ้!
Ho!
โฮ้!
I don’t think you’re right for him (Hey!)
ฉันคิดว่าคุณไม่เหมาะกับเขาหรอกนะ (เฮ้!)
Think of what it might have been if we (Ho!)
ลองคิดดูว่าจะเป็นยังไงหากว่าเรา (โฮ้!)
Took a bus to Chinatown (Hey!)
นั่งรถเมล์ไปไชน่าทาวน์ด้วยกัน (เฮ้!)
I’d be standin’ on Canal (Ho!)
ฉันจะยืนอยูบนถนน Canal (โฮ้!)
And Bowery (Hey! Ho!)
และ Bowery (เฮ้! โฮ้!) (Canal & Bowery ชื่อถนนในนิวยอร์ก)
And she’d be standin’ next to me (Hey!)
และเธอจะยืนข้างๆ ฉัน (เฮ้!)
I belong with you, you belong with me
ฉันควรอยู่กับคุณ คุณควรอยู่กับฉัน
You’re my sweetheart
คุณคือแม่ยอดยาหยี
I belong with you, you belong with me
เราควรอยู่ด้วยกัน
You’re my sweet…
แม่ยอดหวานใจของฉัน
Love, we need it now
ความรัก ตอนนี้เราต้องการความรัก
Let’s hope for some
มาสร้างความหวังกันสักหน่อย
‘Cause oh, we’re bleedin’ out
เพราะเรากำลังเจ็บปวด
I belong with you, you belong with me
ฉันควรอยู่กับคุณ คุณควรอยู่กับฉัน
You’re my sweetheart
คุณคือแม่ยอดยาหยี
I belong with you, you belong with me
เราควรอยู่ด้วยกัน
You’re my sweet…
แม่ยอดหวานใจของฉัน
Ho!
โฮ้!
Hey!
เฮ้!
Ho! (Last one)
โฮ้! (สุดท้ายแล้ว)
Hey!
เฮ้!
Eng
Ho!
Hey!
Ho!
Hey!
Ho!
I been tryin’ to do it right (Hey!)
I been livin’ a lonely life (Ho!)
I been sleepin’ here instead (Hey!)
I been sleepin’ in my bed (Ho!)
Sleepin’ in my bed (Hey! Ho! Ho!)
So show me family (Hey!)
All the blood that I will bleed (Ho!)
I don’t know where I belong (Hey!)
I don’t know where I went wrong (Ho!)
But I can write a song (Hey!)
(One, two, three)
And I belong with you, you belong with me
You’re my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You’re my sweet…
Ho!
Hey! (C’mon girl)
Ho!
Hey, hey!
Ho!
I don’t think you’re right for him (Hey!)
Think of what it might have been if we (Ho!)
Took a bus to Chinatown (Hey!)
I’d be standin’ on Canal (Ho!)
And Bowery (Hey! Ho!)
And she’d be standin’ next to me (Hey!)
I belong with you, you belong with me
You’re my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You’re my sweet…
Love, we need it now
Let’s hope for some
‘Cause oh, we’re bleedin’ out
I belong with you, you belong with me
You’re my sweetheart
I belong with you, you belong with me
You’re my sweet…
Ho!
Hey!
Ho! (Last one)
Hey!
Thai
โฮ้!
เฮ้!
โฮ้!
เฮ้!
โฮ้!
ฉันพยายามทำตัวดีมาโดยตลอด (เฮ้!)
ฉันใช้ชีวิตอยู่อย่างโดดเดี่ยว (โฮ้!)
ฉันย้ายมานอนที่นี่แทน(เฮ้!)
ฉันนอนอยู่บนเตียงคนเดียว (โฮ้!)
นอนอยู่บนเตียงของฉัน (เฮ้! โฮ้! โฮ้!)
แสดงความรัก ความเข้าอกเข้าใจกันหน่อยสิ
ทุกความเจ็บปวดที่ฉันจะต้องเจอ (โฮ้!)
ฉันไม่รู้ว่าฉันควรอยู่ตรงไหน (เฮ้!)
ฉันไม่รู้ว่าทำอะไรผิดไป (โฮ้!)
แต่ฉันเลือกทางเดินชีวิตตัวเองได้ (เฮ้!)
(หนึ่ง, สอง, สาม)
ฉันควรอยู่กับคุณ คุณควรอยู่กับฉัน
คุณคือแม่ยอดยาหยี
เราควรอยู่ด้วยกัน
แม่ยอดหวานใจของฉัน
โฮ้!
เฮ้! (มาเถอะ ทีรัก)
โฮ้!
เฮ! เฮ้!
โฮ้!
ฉันคิดว่าคุณไม่เหมาะกับเขาหรอกนะ (เฮ้!)
ลองคิดดูว่าจะเป็นยังไงหากว่าเรา (โฮ้!)
นั่งรถเมล์ไปไชน่าทาวน์ด้วยกัน (เฮ้!)
ฉันจะยืนอยูบนถนน Canal (โฮ้!)
และ Bowery (เฮ้! โฮ้!) (Canal & Bowery ชื่อถนนในนิวยอร์ก)
และเธอจะยืนข้างๆ ฉัน (เฮ้!)
ฉันควรอยู่กับคุณ คุณควรอยู่กับฉัน
คุณคือแม่ยอดยาหยี
เราควรอยู่ด้วยกัน
แม่ยอดหวานใจของฉัน
ความรัก ตอนนี้เราต้องการความรัก
มาสร้างความหวังกันสักหน่อย
เพราะเรากำลังเจ็บปวด
ฉันควรอยู่กับคุณ คุณควรอยู่กับฉัน
คุณคือแม่ยอดยาหยี
เราควรอยู่ด้วยกัน
แม่ยอดหวานใจของฉัน
โฮ้!
เฮ้!
โฮ้! (สุดท้ายแล้ว)
เฮ้!
Comments are off this post