Billy, Billy, don’t you lose my number
บิลลี่ อย่าทำเบอร์ฉันหายนะเว้ย
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
เพราะตอนนี้ฉันไม่รู้จะไปตามหานายจากไหนแล้ว
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
นี่ บิลลี่ อย่าลืมเบอร์โทรฉันเด็ดขาดล่ะ
‘Cause you’re not anywhere that I can find you, oh no
ไม่งั้นฉันติดต่อนายไม่ได้เลยสักทาง

Searching through the day and into the night
พวกมันควานหาตัวนายทั้งวันทั้งคืน
They wouldn’t stop till they found him
กัดไม่ปล่อยจนกว่าจะได้ตัว
They didn’t know him and they didn’t understand
พวกนั้นไม่ได้รู้จักตัวตนของนาย แถมยังไม่เข้าใจอะไรเลย
They never asked him why
ไม่เคยคิดจะถามเหตุผลสักคำ
“Get out of my way,” they heard him shout
คนพวกนั้นได้ยินเสียงนายตะโกนบอกให้ถอยไป
Then a blinding light
แล้วสปอตไลต์ก็ส่องสว่างวาบขึ้นมา
Oh, all I could see was him running down the street
ภาพที่ฉันเห็นมีแค่ตอนนายนวดพาดวิ่งหนีไปตามถนน
Out of the shadows and into the night
พุ่งออกจากเงามืดกลืนหายไปกับความมืดมิด

Now Billy, Billy, don’t you lose my number
บิลลี่ อย่าทำเบอร์ฉันหายนะ
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
เพราะตอนนี้ฉันหาตัวนายไม่เจอเลย
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
อย่าลืมเบอร์โทรฉันเด็ดขาดเชียวนะ บิลลี่
‘Cause you’re not anywhere that I can find you, oh
ไม่งั้นฉันไม่รู้จะไปตามหานายที่ไหนจริง ๆ

Don’t give up, keep running, keep hiding
อย่าเพิ่งยอมแพ้ วิ่งหนีและซ่อนตัวให้ดี
Don’t give up, Billy, if you know you’re right
อย่ายอมก้มหัวให้พวกมัน ถ้านายรู้ว่าตัวเองบริสุทธิ์
Don’t give up, you know that I am on your side
อย่าเพิ่งท้อ จำไว้ว่าฉันอยู่ข้างนายเสมอ
Don’t give up, oh Billy, you better, you better
อย่าเพิ่งถอยล่ะบิลลี่ นายต้องทำได้
You better run for your life
ตั้งหน้าตั้งตาวิ่งเอาชีวิตรอดให้พ้นนะ

Now Billy, Billy, don’t you lose my number
บิลลี่ เมมเบอร์ฉันไว้ให้ดีอย่าให้หายล่ะ
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
เพราะตอนนี้ฉันไม่รู้เลยว่านายไปมุดหัวอยู่ที่ไหน
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
นี่ บิลลี่ เก็บเบอร์ฉันไว้ดี ๆ นะ
‘Cause you’re not anywhere that I can find you, oh
เพราะฉันไม่สามารถตามหานายได้จากที่ไหนเลย

They came at night, leaving fear behind
พวกมันบุกมาตอนกลางคืน ทิ้งไว้แค่ความกลัว
Shadows were on the ground
เงาดำทอดตัวสลัวอยู่ตามพื้น
Nobody knew where to find him
ไม่มีใครรู้เลยว่าเขาหายไปซ่อนอยู่ที่ไหน
No evidence was found
ไม่เหลือหลักฐานอะไรให้เบาะแสเลย
“I’m never coming back,” they heard him cry
ทุกคนได้ยินเสียงเขาร้องตะโกนว่าจะไม่กลับมาเหยียบที่นี่อีก
And I believe him
และฉันรู้ดีว่าเขาทำจริงแน่
He never meant to do anything wrong
หมอนั่นไม่ได้ตั้งใจจะทำอะไรผิดสักนิด
It’s gonna get worse if he waits too long
ยื้อเวลานานกว่านี้ มีหวังเรื่องแย่ลงกว่าเดิมแน่นอน

Now Billy, Billy don’t you lose my number
บิลลี่ อย่าทำเบอร์โทรฉันหายเด็ดขาด
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
เพราะตอนนี้ฉันมืดแปดด้าน ไม่รู้จะไปหานายจากจุดไหน
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
อย่าลืมเบอร์ฉันเด็ดขาดล่ะ บิลลี่
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
เพราะฉันติดต่อหาตัวนายไม่ได้เลย
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
นายต้องเก็บเบอร์ฉันไว้ให้ดี ๆ นะ
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
ไม่อย่างนั้นเราขาดการติดต่อแน่
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
อย่าลืมเบอร์ฉันล่ะ บิลลี่
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
เพราะฉันไม่รู้จะไปตามหานายที่ไหนแล้วจริง ๆ

Billy, Billy, don’t you lose my number
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
‘Cause you’re not anywhere that I can find you, oh no

Searching through the day and into the night
They wouldn’t stop till they found him
They didn’t know him and they didn’t understand
They never asked him why
“Get out of my way,” they heard him shout
Then a blinding light
Oh, all I could see was him running down the street
Out of the shadows and into the night

Now Billy, Billy, don’t you lose my number
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
‘Cause you’re not anywhere that I can find you, oh

Don’t give up, keep running, keep hiding
Don’t give up, Billy, if you know you’re right
Don’t give up, you know that I am on your side
Don’t give up, oh Billy, you better, you better
You better run for your life

Now Billy, Billy, don’t you lose my number
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
‘Cause you’re not anywhere that I can find you, oh

They came at night, leaving fear behind
Shadows were on the ground
Nobody knew where to find him
No evidence was found
“I’m never coming back,” they heard him cry
And I believe him
He never meant to do anything wrong
It’s gonna get worse if he waits too long

Now Billy, Billy don’t you lose my number
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
‘Cause you’re not anywhere that I can find you
Oh, now Billy, Billy don’t you lose my number
‘Cause you’re not anywhere that I can find you

บิลลี่ อย่าทำเบอร์ฉันหายนะเว้ย
เพราะตอนนี้ฉันไม่รู้จะไปตามหานายจากไหนแล้ว
นี่ บิลลี่ อย่าลืมเบอร์โทรฉันเด็ดขาดล่ะ
ไม่งั้นฉันติดต่อนายไม่ได้เลยสักทาง

พวกมันควานหาตัวนายทั้งวันทั้งคืน
กัดไม่ปล่อยจนกว่าจะได้ตัว
พวกนั้นไม่ได้รู้จักตัวตนของนาย แถมยังไม่เข้าใจอะไรเลย
ไม่เคยคิดจะถามเหตุผลสักคำ
คนพวกนั้นได้ยินเสียงนายตะโกนบอกให้ถอยไป
แล้วสปอตไลต์ก็ส่องสว่างวาบขึ้นมา
ภาพที่ฉันเห็นมีแค่ตอนนายนวดพาดวิ่งหนีไปตามถนน
พุ่งออกจากเงามืดกลืนหายไปกับความมืดมิด

บิลลี่ อย่าทำเบอร์ฉันหายนะ
เพราะตอนนี้ฉันหาตัวนายไม่เจอเลย
อย่าลืมเบอร์โทรฉันเด็ดขาดเชียวนะ บิลลี่
ไม่งั้นฉันไม่รู้จะไปตามหานายที่ไหนจริง ๆ

อย่าเพิ่งยอมแพ้ วิ่งหนีและซ่อนตัวให้ดี
อย่ายอมก้มหัวให้พวกมัน ถ้านายรู้ว่าตัวเองบริสุทธิ์
อย่าเพิ่งท้อ จำไว้ว่าฉันอยู่ข้างนายเสมอ
อย่าเพิ่งถอยล่ะบิลลี่ นายต้องทำได้
ตั้งหน้าตั้งตาวิ่งเอาชีวิตรอดให้พ้นนะ

บิลลี่ เมมเบอร์ฉันไว้ให้ดีอย่าให้หายล่ะ
เพราะตอนนี้ฉันไม่รู้เลยว่านายไปมุดหัวอยู่ที่ไหน
นี่ บิลลี่ เก็บเบอร์ฉันไว้ดี ๆ นะ
เพราะฉันไม่สามารถตามหานายได้จากที่ไหนเลย

พวกมันบุกมาตอนกลางคืน ทิ้งไว้แค่ความกลัว
เงาดำทอดตัวสลัวอยู่ตามพื้น
ไม่มีใครรู้เลยว่าเขาหายไปซ่อนอยู่ที่ไหน
ไม่เหลือหลักฐานอะไรให้เบาะแสเลย
ทุกคนได้ยินเสียงเขาร้องตะโกนว่าจะไม่กลับมาเหยียบที่นี่อีก
และฉันรู้ดีว่าเขาทำจริงแน่
หมอนั่นไม่ได้ตั้งใจจะทำอะไรผิดสักนิด
ยื้อเวลานานกว่านี้ มีหวังเรื่องแย่ลงกว่าเดิมแน่นอน

บิลลี่ อย่าทำเบอร์โทรฉันหายเด็ดขาด
เพราะตอนนี้ฉันมืดแปดด้าน ไม่รู้จะไปหานายจากจุดไหน
อย่าลืมเบอร์ฉันเด็ดขาดล่ะ บิลลี่
เพราะฉันติดต่อหาตัวนายไม่ได้เลย
นายต้องเก็บเบอร์ฉันไว้ให้ดี ๆ นะ
ไม่อย่างนั้นเราขาดการติดต่อแน่
อย่าลืมเบอร์ฉันล่ะ บิลลี่
เพราะฉันไม่รู้จะไปตามหานายที่ไหนแล้วจริง ๆ