My wrist, stop watchin’, my neck is flossy
หยุดจ้องข้อมือฉันได้แล้ว ลำคอก็วิบวับสะกดสายตา
Make big deposits, my gloss is poppin’
ยอดเงินเข้าบัญชีรัว ๆ ลิปกลอสบนปากก็แวววาวได้ใจ
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
ชอบทรงผมฉันเหรอ ขอบใจนะ เพิ่งซื้อมาใส่เมื่อกี้เอง
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
มองปุ๊บ ถูกใจปั๊บ อยากได้อะไรก็แค่เปย์

I want it, I got it, I want it, I got it
อยากได้ก็ต้องได้ เล็งไว้ก็จัดมา
I want it, I got it, I want it, I got it
แค่อยากได้ก็รูดซื้อทันที มีเงินพร้อมเปย์อยู่แล้ว
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
ชอบผมฉันใช่ไหม ขอบใจจ้า เพิ่งจ่ายเงินซื้อมาหมาด ๆ
I see it, I like it, I want it, I got it (Yep)
ตาเห็น ใจชอบ สมองสั่งซื้อ ก็ได้มาครองง่าย ๆ

Wearing a ring, but ain’t gon’ be no “Mrs.”
ใส่แหวนเพชรสวย ๆ แต่ไม่มีวันยอมเป็นคุณนายของใครหรอก
Bought matching diamonds for six of my bitches
จัดแหวนเพชรลายเดียวกันให้เพื่อนสาวคนสนิทครบทั้งหกคน
I’d rather spoil all my friends with my riches
ฉันยอมเอาเงินล้นฟ้ามาปรนเปรอเพื่อนฝูงให้ฉ่ำปอดดีกว่า
Think retail therapy my new addiction
สงสัยจะเสพติดการช็อปปิ้งบำบัดหัวใจเข้าให้แล้ว
Whoever said money can’t solve your problems
ใครก็ตามที่เคยบอกว่าเงินแก้ปัญหาชีวิตไม่ได้
Must not have had enough money to solve ’em
แปลว่าคนพวกนั้นคงมีเงินไม่พอจะแก้มากกว่า
They say, “Which one?” I say, “Nah, I want all of ’em”
พนักงานถามจะเอาชิ้นไหน ฉันตอบกลับไปทันทีว่าเหมาหมดนี่แหละ
Happiness is the same price as red-bottoms
เพราะความสุขของฉัน ราคาเท่ารองเท้าส้นสูงพื้นแดงคู่ใหม่นี่ไง

My smile is beamin’ (Yeah), my skin is gleamin’ (Is gleamin’)
รอยยิ้มสดใสเปล่งประกาย ผิวพรรณก็ผ่องเนียนสวย
The way it shine, I know you’ve seen it (You’ve seen it)
ออร่าจับขนาดนี้ ใครมองมาก็เห็นชัดเจนทั้งนั้น
I bought a crib just for (Just for) the closet (Closet)
ฉันเพิ่งถอยคฤหาสน์หลังใหม่มา แค่เอาไว้ทำห้องแต่งตัวอย่างเดียว
Both his and hers, I want it, I got it, yeah
กวาดหมดทั้งฝั่งชายฝั่งหญิง พออยากได้ปุ๊บก็ได้มาปั๊บ

I want it, I got it, I want it, I got it
ถูกใจก็สอยมา อยากได้อะไรก็คว้ามาครอง
I want it, I got it, I want it, I got it (Baby)
อยากได้ก็จัดไป ปรารถนาสิ่งไหนก็ไม่มีพลาด
You like my hair? Gee, thanks, just bought it (Oh yeah)
ถูกใจผมฉันล่ะสิ ขอบใจนะ เพิ่งไปต่อมาเมื่อเช้านี้เอง
I see it, I like it, I want it, I got it (Yep)
มองแล้วชอบ นึกอยากครอบครอง ก็กดซื้อมาเรียบร้อย

Yeah, my receipts be lookin’ like phone numbers
ตัวเลขในใบเสร็จยาวเหยียดนึกว่าเบอร์โทรศัพท์
If it ain’t money, then wrong number
ถ้าโทรมาไม่เกี่ยวกับเรื่องเงิน ก็ถือว่าโทรผิดเบอร์แล้วกัน
Black card is my business card
บัตรเครดิตแบล็คการ์ดนี่แหละคือนามบัตรส่วนตัว
The way it be settin’ the tone for me
แค่หยิบออกมารูด ทุกอย่างก็ราบรื่นไปหมด
I don’t mean to brag, but I be like, “Put it in the bag,” yeah
ไม่ได้อยากจะอวดรวยหรอกนะ แต่ปากมันชอบสั่งว่าแพ็คใส่ถุงมาเลย
When you see them racks, they stacked up like my ass, yeah
พอกองเงินพวกนั้นซ้อนทับกัน หนาแน่นอวบอัดพอ ๆ กับบั้นท้ายฉันเป๊ะ
Shoot, go from the store to the booth
ช็อปปิ้งเสร็จก็ตรงดิ่งเข้าห้องอัดเสียง
Make it all back in one loop, gimme the loot
ร้องเพลงรอบเดียวก็ได้เงินที่จ่ายไปคืนมาครบ เอาเงินก้อนโตมานี่สิ
Never mind, I got the juice
ช่างเถอะน่า เรื่องแค่นี้จิ๊บจ๊อย ฉันมันตัวแม่อยู่แล้ว
Nothing but net when we shoot
ลงมือทำอะไรก็สำเร็จงดงามไร้ที่ติ
Look at my neck, look at my jet
ดูสร้อยเพชรที่คอฉันสิ เหลือบมองเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวฉันด้วย
Ain’t got enough money to pay me respect
เงินในกระเป๋าเธอคงไม่พอจะมาขอซื้อความเคารพจากฉันหรอก
Ain’t no budget when I’m on the set
เวลาฉันออกกองถ่ายงาน ไม่มีคำว่าจำกัดงบประมาณ
If I like it, then that’s what I get, yeah
แค่ถูกใจสิ่งไหน ฉันก็พร้อมจ่ายเพื่อให้ได้มันมา

I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah)
หมายตาอะไรไว้ก็ฟาดมา อยากได้ชิ้นไหนก็สอยมาทันที
I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah, yeah)
อยากครอบครองก็ซื้อเก็บไว้ แค่นึกอยากได้ก็เป็นเจ้าของได้เลย
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
ชมว่าผมสวยเหรอ ขอบคุณจ้า ควักเงินซื้อมาสด ๆ ร้อน ๆ
I see it, I like it, I want it, I got it (I see, yep)
มองเห็น ปิ๊งรัก นึกอยากได้ ก็เสร็จฉันทุกรายไป

My wrist, stop watchin’, my neck is flossy
Make big deposits, my gloss is poppin’
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yep)

Wearing a ring, but ain’t gon’ be no “Mrs.”
Bought matching diamonds for six of my bitches
I’d rather spoil all my friends with my riches
Think retail therapy my new addiction
Whoever said money can’t solve your problems
Must not have had enough money to solve ’em
They say, “Which one?” I say, “Nah, I want all of ’em”
Happiness is the same price as red-bottoms

My smile is beamin’ (Yeah), my skin is gleamin’ (Is gleamin’)
The way it shine, I know you’ve seen it (You’ve seen it)
I bought a crib just for (Just for) the closet (Closet)
Both his and hers, I want it, I got it, yeah

I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it (Baby)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it (Oh yeah)
I see it, I like it, I want it, I got it (Yep)

Yeah, my receipts be lookin’ like phone numbers
If it ain’t money, then wrong number
Black card is my business card
The way it be settin’ the tone for me
I don’t mean to brag, but I be like, “Put it in the bag,” yeah
When you see them racks, they stacked up like my ass, yeah
Shoot, go from the store to the booth
Make it all back in one loop, gimme the loot
Never mind, I got the juice
Nothing but net when we shoot
Look at my neck, look at my jet
Ain’t got enough money to pay me respect
Ain’t no budget when I’m on the set
If I like it, then that’s what I get, yeah

I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah)
I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah, yeah)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (I see, yep)

หยุดจ้องข้อมือฉันได้แล้ว ลำคอก็วิบวับสะกดสายตา
ยอดเงินเข้าบัญชีรัว ๆ ลิปกลอสบนปากก็แวววาวได้ใจ
ชอบทรงผมฉันเหรอ ขอบใจนะ เพิ่งซื้อมาใส่เมื่อกี้เอง
มองปุ๊บ ถูกใจปั๊บ อยากได้อะไรก็แค่เปย์

อยากได้ก็ต้องได้ เล็งไว้ก็จัดมา
แค่อยากได้ก็รูดซื้อทันที มีเงินพร้อมเปย์อยู่แล้ว
ชอบผมฉันใช่ไหม ขอบใจจ้า เพิ่งจ่ายเงินซื้อมาหมาด ๆ
ตาเห็น ใจชอบ สมองสั่งซื้อ ก็ได้มาครองง่าย ๆ

ใส่แหวนเพชรสวย ๆ แต่ไม่มีวันยอมเป็นคุณนายของใครหรอก
จัดแหวนเพชรลายเดียวกันให้เพื่อนสาวคนสนิทครบทั้งหกคน
ฉันยอมเอาเงินล้นฟ้ามาปรนเปรอเพื่อนฝูงให้ฉ่ำปอดดีกว่า
สงสัยจะเสพติดการช็อปปิ้งบำบัดหัวใจเข้าให้แล้ว
ใครก็ตามที่เคยบอกว่าเงินแก้ปัญหาชีวิตไม่ได้
แปลว่าคนพวกนั้นคงมีเงินไม่พอจะแก้มากกว่า
พนักงานถามจะเอาชิ้นไหน ฉันตอบกลับไปทันทีว่าเหมาหมดนี่แหละ
เพราะความสุขของฉัน ราคาเท่ารองเท้าส้นสูงพื้นแดงคู่ใหม่นี่ไง

รอยยิ้มสดใสเปล่งประกาย ผิวพรรณก็ผ่องเนียนสวย
ออร่าจับขนาดนี้ ใครมองมาก็เห็นชัดเจนทั้งนั้น
ฉันเพิ่งถอยคฤหาสน์หลังใหม่มา แค่เอาไว้ทำห้องแต่งตัวอย่างเดียว
กวาดหมดทั้งฝั่งชายฝั่งหญิง พออยากได้ปุ๊บก็ได้มาปั๊บ

ถูกใจก็สอยมา อยากได้อะไรก็คว้ามาครอง
อยากได้ก็จัดไป ปรารถนาสิ่งไหนก็ไม่มีพลาด
ถูกใจผมฉันล่ะสิ ขอบใจนะ เพิ่งไปต่อมาเมื่อเช้านี้เอง
มองแล้วชอบ นึกอยากครอบครอง ก็กดซื้อมาเรียบร้อย

ตัวเลขในใบเสร็จยาวเหยียดนึกว่าเบอร์โทรศัพท์
ถ้าโทรมาไม่เกี่ยวกับเรื่องเงิน ก็ถือว่าโทรผิดเบอร์แล้วกัน
บัตรเครดิตแบล็คการ์ดนี่แหละคือนามบัตรส่วนตัว
แค่หยิบออกมารูด ทุกอย่างก็ราบรื่นไปหมด
ไม่ได้อยากจะอวดรวยหรอกนะ แต่ปากมันชอบสั่งว่าแพ็คใส่ถุงมาเลย
พอกองเงินพวกนั้นซ้อนทับกัน หนาแน่นอวบอัดพอ ๆ กับบั้นท้ายฉันเป๊ะ
ช็อปปิ้งเสร็จก็ตรงดิ่งเข้าห้องอัดเสียง
ร้องเพลงรอบเดียวก็ได้เงินที่จ่ายไปคืนมาครบ เอาเงินก้อนโตมานี่สิ
ช่างเถอะน่า เรื่องแค่นี้จิ๊บจ๊อย ฉันมันตัวแม่อยู่แล้ว
ลงมือทำอะไรก็สำเร็จงดงามไร้ที่ติ
ดูสร้อยเพชรที่คอฉันสิ เหลือบมองเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวฉันด้วย
เงินในกระเป๋าเธอคงไม่พอจะมาขอซื้อความเคารพจากฉันหรอก
เวลาฉันออกกองถ่ายงาน ไม่มีคำว่าจำกัดงบประมาณ
แค่ถูกใจสิ่งไหน ฉันก็พร้อมจ่ายเพื่อให้ได้มันมา

หมายตาอะไรไว้ก็ฟาดมา อยากได้ชิ้นไหนก็สอยมาทันที
อยากครอบครองก็ซื้อเก็บไว้ แค่นึกอยากได้ก็เป็นเจ้าของได้เลย
ชมว่าผมสวยเหรอ ขอบคุณจ้า ควักเงินซื้อมาสด ๆ ร้อน ๆ
มองเห็น ปิ๊งรัก นึกอยากได้ ก็เสร็จฉันทุกรายไป