You put the boom boom into my heart
เธอทำให้หัวใจฉันเต้นตึกตักไม่เป็นจังหวะ
You send my soul sky high when your lovin’ starts
พอได้รักจากเธอ วิญญาณฉันก็แทบจะลอยขึ้นฟ้า
Jitterbug into my brain (Yeah, yeah)
จังหวะแดนซ์มันแล่นเข้ามาในหัว
Goes a bang-bang-bang ’til my feet do the same
รวดเร็วจนขามันต้องขยับตาม

But something’s buggin’ me
แต่ติดอยู่อย่างเดียวที่ยังคาใจ
Something ain’t right
รู้สึกว่ามันมีอะไรแปลก ๆ
My best friend told me what you did last night
เพื่อนสนิทแอบมาฟ้องว่าเมื่อคืนเธอทำอะไรไว้
Left me sleepin’ in my bed
ปล่อยให้ฉันนอนหลับสนิทอยู่บนเตียงคนเดียว
I was dreamin’ but I should’ve been with you instead
นอนฝันหวานไปเรื่อย ทั้งที่จริง ๆ ควรจะได้ไปซ่ากับเธอแท้ ๆ

Wake me up before you go-go
ก่อนจะออกไปเที่ยวก็ปลุกฉันด้วยสิ
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
อย่าทิ้งกันไว้ให้เก้อเหมือนลูกโยโย่ได้ไหม
Wake me up before you go-go
จะไปไหนก็เรียกกันก่อนนะ
I don’t wanna miss it when you hit that high
ไม่อยากพลาดช่วงเวลาสุดเหวี่ยงเลยสักนิด
Wake me up before you go-go
เรียกฉันด้วยนะก่อนเธอจะออกไป
‘Cause I’m not plannin’ on going solo
เพราะฉันไม่ได้อยากฉายเดี่ยวสักหน่อย
Wake me up before you go-go
ปลุกฉันขึ้นมาด้วยนะ
Take me dancing tonight
พาฉันไปขยับสเต็ปคืนนี้เลย
I wanna hit that high
อยากไปสนุกให้สุดเหวี่ยงด้วยกัน
Yeah, yeah
จัดไปเลย

You take the grey skies out of my way
เธอช่วยขจัดความหม่นหมองออกไปจากชีวิตฉัน
You make the sun shine brighter than Doris Day
ทำให้โลกสว่างไสวเปล่งประกายกว่าใคร ๆ
Turned a bright spark into a flame (Yeah, yeah)
เปลี่ยนประกายไฟเล็ก ๆ ให้กลายเป็นไฟรักอันเร่าร้อน
My beats per minute never been the same
หัวใจฉันเต้นถี่แรงไม่เหมือนเดิมอีกเลย

‘Cause you’re my lady, I’m your fool
เพราะเธอคือคนเดียวของฉัน ส่วนฉันก็ยอมหลงเธอจนหัวปักหัวปำ
It makes me crazy when you act so cruel
มันแทบบ้าเลยนะเวลาเธอใจร้ายใส่กัน
Come on, baby, let’s not fight
เอาหน่าเธอ อย่ามาทะเลาะกันเลย
We’ll go dancing, everything will be all right
แค่ไปโยกย้ายด้วยกัน ทุกอย่างก็ดีขึ้นเอง

Wake me up before you go-go
คราวหน้าก่อนออกไปไหน ปลุกฉันไปด้วยนะ
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
อย่าปล่อยให้ฉันรอเก้อค้างเติ่งอยู่คนเดียว
Wake me up before you go-go
จะไปปาร์ตี้ก็อย่าลืมเรียกกันก่อน
I don’t wanna miss it when you hit that high
ฉันไม่อยากพลาดช่วงเวลาที่มันส์ที่สุด
Wake me up before you go-go
สะกิดฉันด้วยก่อนเธอจะลุกออกไป
‘Cause I’m not plannin’ on going solo
ไม่ได้ตั้งใจจะอยู่คนเดียวซะหน่อย
Wake me up before you go-go
ปลุกกันบ้างนะก่อนไป
Take me dancing tonight
คืนนี้พาลุยแดนซ์กันเลย
I wanna hit that high
อยากไปร่วมมันส์ให้สุดเหวี่ยง
Yeah, yeah, yeah
ลุยกันเลย
Baby
เธอจ๋า

Jitterbug
เต้นรำกัน
Jitterbug
ขยับกันหน่อย

Cuddle up, baby, move in tight
มากอดกันแน่น ๆ สิ ขยับเข้ามาชิด ๆ
We’ll go dancing tomorrow night
พรุ่งนี้ค่อยออกไปเต้นด้วยกัน
It’s cold out there, but it’s warm in bed
ข้างนอกนั่นหนาวจะตาย แต่อยู่บนเตียงเราอุ่นดีออก
They can dance, we’ll stay home instead
คนอื่นจะไปแดนซ์ก็ปล่อยเขาไป เรานอนกกกันอยู่นี่แหละ
Jitterbug
โยกย้ายกันไป

Wake me up before you go-go
อย่าลืมปลุกฉันก่อนออกไปลั้นลานะ
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
อย่าทำเหมือนฉันเป็นของเล่นที่ถูกทิ้งไว้สิ
Wake me up before you go-go
จะไปเที่ยวก็ช่วยบอกกันก่อนนะ
I don’t wanna miss it when you hit that high
ไม่อยากพลาดช็อตเด็ดตอนบรรยากาศมันได้ที่
Wake me up before you go-go
ลุกเมื่อไหร่ต้องสะกิดกันนะ
‘Cause I’m not plannin’ on going solo
ไม่ได้คิดจะลุยเดี่ยวอยู่แล้ว
Wake me up before you go-go
ก่อนไปไหนก็ปลุกฉันด้วยสิ
Take me dancing tonight
คืนนี้ควงฉันไปเต้นด้วยเลย
Wake me up before you go-go
อย่าลืมเรียกฉันก่อนไปนะ
(Don’t you dare, to leave me hanging on like a yo-yo-yo-yo-yo)
อย่ากล้าทิ้งฉันไว้คนเดียวเชียวนะ
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
อย่าปล่อยให้ฉันคอยเก้อเหมือนลูกโยโย่
Wake me up before you go-go
ปลุกฉันด้วยนะก่อนออกไป
(Take me dancing)
พาฉันไปเต้นด้วยสิ
I don’t wanna miss it when you hit that high
ไม่อยากพลาดช่วงเวลาที่ฟินที่สุด
(A boom-boom-boom-boom, oh)
สะกิดกันก่อนสิ
Wake me up before you go-go
ถ้าเธอจะไปข้างนอก
‘Cause I’m not plannin’ on going solo
เพราะฉันไม่อยากเที่ยวคนเดียวสักนิด
(A boom-boom-boom-boom, yeah, yeah, yeah!)
อย่าทิ้งกันไว้สิ
Wake me up before you go-go
ปลุกฉันด้วยนะก่อนลุกไป
Take me dancing tonight
คืนนี้พาฉันไปวาดลวดลายด้วยกันนะ
Yeah, yeah
ไปกันเลย

You put the boom boom into my heart
You send my soul sky high when your lovin’ starts
Jitterbug into my brain (Yeah, yeah)
Goes a bang-bang-bang ’til my feet do the same

But something’s buggin’ me
Something ain’t right
My best friend told me what you did last night
Left me sleepin’ in my bed
I was dreamin’ but I should’ve been with you instead

Wake me up before you go-go
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
Wake me up before you go-go
I don’t wanna miss it when you hit that high
Wake me up before you go-go
‘Cause I’m not plannin’ on going solo
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
I wanna hit that high
Yeah, yeah

You take the grey skies out of my way
You make the sun shine brighter than Doris Day
Turned a bright spark into a flame (Yeah, yeah)
My beats per minute never been the same

‘Cause you’re my lady, I’m your fool
It makes me crazy when you act so cruel
Come on, baby, let’s not fight
We’ll go dancing, everything will be all right

Wake me up before you go-go
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
Wake me up before you go-go
I don’t wanna miss it when you hit that high
Wake me up before you go-go
‘Cause I’m not plannin’ on going solo
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
I wanna hit that high
Yeah, yeah, yeah
Baby

Jitterbug
Jitterbug

Cuddle up, baby, move in tight
We’ll go dancing tomorrow night
It’s cold out there, but it’s warm in bed
They can dance, we’ll stay home instead
Jitterbug

Wake me up before you go-go
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
Wake me up before you go-go
I don’t wanna miss it when you hit that high
Wake me up before you go-go
‘Cause I’m not plannin’ on going solo
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
Wake me up before you go-go
(Don’t you dare, to leave me hanging on like a yo-yo-yo-yo-yo)
Don’t leave me hanging on like a yo-yo
Wake me up before you go-go
(Take me dancing)
I don’t wanna miss it when you hit that high
(A boom-boom-boom-boom, oh)
Wake me up before you go-go
‘Cause I’m not plannin’ on going solo
(A boom-boom-boom-boom, yeah, yeah, yeah!)
Wake me up before you go-go
Take me dancing tonight
Yeah, yeah

เธอทำให้หัวใจฉันเต้นตึกตักไม่เป็นจังหวะ
พอได้รักจากเธอ วิญญาณฉันก็แทบจะลอยขึ้นฟ้า
จังหวะแดนซ์มันแล่นเข้ามาในหัว
รวดเร็วจนขามันต้องขยับตาม

แต่ติดอยู่อย่างเดียวที่ยังคาใจ
รู้สึกว่ามันมีอะไรแปลก ๆ
เพื่อนสนิทแอบมาฟ้องว่าเมื่อคืนเธอทำอะไรไว้
ปล่อยให้ฉันนอนหลับสนิทอยู่บนเตียงคนเดียว
นอนฝันหวานไปเรื่อย ทั้งที่จริง ๆ ควรจะได้ไปซ่ากับเธอแท้ ๆ

ก่อนจะออกไปเที่ยวก็ปลุกฉันด้วยสิ
อย่าทิ้งกันไว้ให้เก้อเหมือนลูกโยโย่ได้ไหม
จะไปไหนก็เรียกกันก่อนนะ
ไม่อยากพลาดช่วงเวลาสุดเหวี่ยงเลยสักนิด
เรียกฉันด้วยนะก่อนเธอจะออกไป
เพราะฉันไม่ได้อยากฉายเดี่ยวสักหน่อย
ปลุกฉันขึ้นมาด้วยนะ
พาฉันไปขยับสเต็ปคืนนี้เลย
อยากไปสนุกให้สุดเหวี่ยงด้วยกัน
จัดไปเลย

เธอช่วยขจัดความหม่นหมองออกไปจากชีวิตฉัน
ทำให้โลกสว่างไสวเปล่งประกายกว่าใคร ๆ
เปลี่ยนประกายไฟเล็ก ๆ ให้กลายเป็นไฟรักอันเร่าร้อน
หัวใจฉันเต้นถี่แรงไม่เหมือนเดิมอีกเลย

เพราะเธอคือคนเดียวของฉัน ส่วนฉันก็ยอมหลงเธอจนหัวปักหัวปำ
มันแทบบ้าเลยนะเวลาเธอใจร้ายใส่กัน
เอาหน่าเธอ อย่ามาทะเลาะกันเลย
แค่ไปโยกย้ายด้วยกัน ทุกอย่างก็ดีขึ้นเอง

คราวหน้าก่อนออกไปไหน ปลุกฉันไปด้วยนะ
อย่าปล่อยให้ฉันรอเก้อค้างเติ่งอยู่คนเดียว
จะไปปาร์ตี้ก็อย่าลืมเรียกกันก่อน
ฉันไม่อยากพลาดช่วงเวลาที่มันส์ที่สุด
สะกิดฉันด้วยก่อนเธอจะลุกออกไป
ไม่ได้ตั้งใจจะอยู่คนเดียวซะหน่อย
ปลุกกันบ้างนะก่อนไป
คืนนี้พาลุยแดนซ์กันเลย
อยากไปร่วมมันส์ให้สุดเหวี่ยง
ลุยกันเลย
เธอจ๋า

เต้นรำกัน
ขยับกันหน่อย

มากอดกันแน่น ๆ สิ ขยับเข้ามาชิด ๆ
พรุ่งนี้ค่อยออกไปเต้นด้วยกัน
ข้างนอกนั่นหนาวจะตาย แต่อยู่บนเตียงเราอุ่นดีออก
คนอื่นจะไปแดนซ์ก็ปล่อยเขาไป เรานอนกกกันอยู่นี่แหละ
โยกย้ายกันไป

อย่าลืมปลุกฉันก่อนออกไปลั้นลานะ
อย่าทำเหมือนฉันเป็นของเล่นที่ถูกทิ้งไว้สิ
จะไปเที่ยวก็ช่วยบอกกันก่อนนะ
ไม่อยากพลาดช็อตเด็ดตอนบรรยากาศมันได้ที่
ลุกเมื่อไหร่ต้องสะกิดกันนะ
ไม่ได้คิดจะลุยเดี่ยวอยู่แล้ว
ก่อนไปไหนก็ปลุกฉันด้วยสิ
คืนนี้ควงฉันไปเต้นด้วยเลย
อย่าลืมเรียกฉันก่อนไปนะ
อย่ากล้าทิ้งฉันไว้คนเดียวเชียวนะ
อย่าปล่อยให้ฉันคอยเก้อเหมือนลูกโยโย่
ปลุกฉันด้วยนะก่อนออกไป
พาฉันไปเต้นด้วยสิ
ไม่อยากพลาดช่วงเวลาที่ฟินที่สุด
สะกิดกันก่อนสิ
ถ้าเธอจะไปข้างนอก
เพราะฉันไม่อยากเที่ยวคนเดียวสักนิด
อย่าทิ้งกันไว้สิ
ปลุกฉันด้วยนะก่อนลุกไป
คืนนี้พาฉันไปวาดลวดลายด้วยกันนะ
ไปกันเลย