อาการคลั่งรักแบบฉุดไม่อยู่เวลาโดนคนที่ชอบหยอดคำหวานใส่จนใจสั่นเซไปหมด ทั้งจังหวะเต้น รอยจูบ และคำว่ารัก มันทำให้อารมณ์พุ่งพล่านจนอยากให้อีกฝ่ายพูดซ้ำ ๆ และสาดความรักใส่ไม่หยุดตลอดเวลา
Eng - Thai
A-weh-uh-heh-uh-ell
โอย ให้ตายสิ
The little things you say and do
แค่คำพูดกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เธอทำ
Make me want to be with you-ah-hoo
ก็ทำให้ฉันอยากอยู่ข้าง ๆ เธอใจจะขาด
A-Rave on, it’s a crazy feeling and-a
สาดความหวานมาเลย มันรู้สึกดีจนบ้าไปแล้ว
I know it’s got me reeling
รู้เลยว่าทำเอาฉันเซจนทรงตัวไม่อยู่
When you say, I love you-hoo, rave on
พอเธอพูดว่ารัก มันยิ่งพาฉันเคลิ้มไปกันใหญ่
The way you dance a-and hold me tight
ทั้งท่าทางเวลาเธอเต้นรำ ทั้งตอนกอดฉันแน่น ๆ
The way you kiss and say goodni-hi-ight
ไหนจะรอยจูบตอนบอกฝันดีนั่นอีก
A-Rave on, it’s a crazy feeling and-a
เพ้อออกมาเลย มันรู้สึกฟินจนบ้าไปแล้ว
I know it’s got me reeling
ทำเอาฉันมุนเคว้งไปหมดจริง ๆ
When you say, I love you-hoo, rave on (du-ba-de-du-ba-de-dum)
แค่เธอหลุดคำว่ารัก ฉันก็พร้อมลอยตามทันที
A-well rave on, a-it’s a crazy feeling and
บ้าจริง มันเป็นความรู้สึกที่คลั่งรักสุด ๆ
I know, it’s got me reeling
เล่นเอาฉันตั้งหลักแทบไม่ทัน
I’m so glad, that you’re revealing
ดีใจเป็นบ้าเลยที่เธอแสดงออก
Your love for me
ว่าเธอมีใจให้กันขนาดนี้
Rave on, rave on and tell me
พูดมาเลย เพ้อออกมาให้ฟังอีกสิ
Tell me, not to be lonely
บอกฉันทีว่าจะไม่ปล่อยให้เหงา
Tell me, you love me only
ยืนยันว่าเธอรักฉันคนเดียวเท่านั้น
Rave on to me
สาดความรักใส่ฉันมาให้เต็มที่เลย
A-well rave on, a-it’s a crazy feeling and
สาดความหวานมาอีก มันรู้สึกดีจนแทบบ้า
I know, it’s got me reeling
รู้เลยว่าทำฉันมวนท้องไปหมด
I’m so glad, that you’re revealing
โคตรดีใจเลยที่เธอเปิดเผยความรู้สึก
Your love for me
ว่าเธอรักฉันมากแค่ไหน
Rave on, rave on and tell me
บอกรักฉันซ้ำ ๆ ให้ฟังหน่อยสิ
Tell me, not to be lonely
บอกกระซิบว่าฉันจะไม่ต้องเหงาอีกต่อไป
Tell me, you love me only
พูดมาเลยว่ามีแค่ฉันคนเดียวในใจ
Rave on to me
เทความรักทั้งหมดมาทางนี้ได้เลย
Eng
A-weh-uh-heh-uh-ell
The little things you say and do
Make me want to be with you-ah-hoo
A-Rave on, it’s a crazy feeling and-a
I know it’s got me reeling
When you say, I love you-hoo, rave on
The way you dance a-and hold me tight
The way you kiss and say goodni-hi-ight
A-Rave on, it’s a crazy feeling and-a
I know it’s got me reeling
When you say, I love you-hoo, rave on (du-ba-de-du-ba-de-dum)
A-well rave on, a-it’s a crazy feeling and
I know, it’s got me reeling
I’m so glad, that you’re revealing
Your love for me
Rave on, rave on and tell me
Tell me, not to be lonely
Tell me, you love me only
Rave on to me
A-well rave on, a-it’s a crazy feeling and
I know, it’s got me reeling
I’m so glad, that you’re revealing
Your love for me
Rave on, rave on and tell me
Tell me, not to be lonely
Tell me, you love me only
Rave on to me
Thai
โอย ให้ตายสิ
แค่คำพูดกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เธอทำ
ก็ทำให้ฉันอยากอยู่ข้าง ๆ เธอใจจะขาด
สาดความหวานมาเลย มันรู้สึกดีจนบ้าไปแล้ว
รู้เลยว่าทำเอาฉันเซจนทรงตัวไม่อยู่
พอเธอพูดว่ารัก มันยิ่งพาฉันเคลิ้มไปกันใหญ่
ทั้งท่าทางเวลาเธอเต้นรำ ทั้งตอนกอดฉันแน่น ๆ
ไหนจะรอยจูบตอนบอกฝันดีนั่นอีก
เพ้อออกมาเลย มันรู้สึกฟินจนบ้าไปแล้ว
ทำเอาฉันมุนเคว้งไปหมดจริง ๆ
แค่เธอหลุดคำว่ารัก ฉันก็พร้อมลอยตามทันที
บ้าจริง มันเป็นความรู้สึกที่คลั่งรักสุด ๆ
เล่นเอาฉันตั้งหลักแทบไม่ทัน
ดีใจเป็นบ้าเลยที่เธอแสดงออก
ว่าเธอมีใจให้กันขนาดนี้
พูดมาเลย เพ้อออกมาให้ฟังอีกสิ
บอกฉันทีว่าจะไม่ปล่อยให้เหงา
ยืนยันว่าเธอรักฉันคนเดียวเท่านั้น
สาดความรักใส่ฉันมาให้เต็มที่เลย
สาดความหวานมาอีก มันรู้สึกดีจนแทบบ้า
รู้เลยว่าทำฉันมวนท้องไปหมด
โคตรดีใจเลยที่เธอเปิดเผยความรู้สึก
ว่าเธอรักฉันมากแค่ไหน
บอกรักฉันซ้ำ ๆ ให้ฟังหน่อยสิ
บอกกระซิบว่าฉันจะไม่ต้องเหงาอีกต่อไป
พูดมาเลยว่ามีแค่ฉันคนเดียวในใจ
เทความรักทั้งหมดมาทางนี้ได้เลย
Comments are off this post